Wat Betekent DE STERKTE in het Frans - Frans Vertaling

• le dosage
• la force
• la résistance
• la puissance
• la solidité
• l'intensité
• la concentration
• la ténacité
• la robustesse
• les forces

Voorbeelden van het gebruik van De sterkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hebben ze zeggen wat de sterkte was?
Ils ont dit qu'elle était la magnitude?

Rem. De sterkte van de zwarte regen.
Rem, niveau de la pluie noire.

Dit is normaal en zal de sterkte niet aanpassen.
Ceci est normal et ne changera pas la rigidité.

De sterkte reflecteert uw onverwoestbare relatie.
La robustesse reflète votre relation indestructible.

Veldsterkte is de sterkte van een veld.
Son niveau de puissance est celui d'une armée.

De sterkte van dit preparaat wordt aangegeven in eenheden.
L'activité du produit est exprimée en unités.

De as van de wereld, de sterkte van uw producten.
Axis mundi, produco tuus vires.

De sterkte van dit preparaat wordt aangegeven in eenheden.
L'activité de ce médicament est exprimée en unités.

Dat opgeslagen is in de sterkte van de verbinding.
Qui est stockée dans les forces de connexion.

De sterkte als oxidator is sterk afhankelijk van de pH.
L'activité de ces enzymes dépend fortement du pH.

Harden evenals gesneden terwijl het verkrijgen van de sterkte en kracht.
Harden et aussi couper tout en acquérant de force et de puissance.

De sterkte van de distributie- en productiecapaciteit.
Forces de distribution et capacités de production.

De capsules hebben een opaak wit hard omhulsel met de sterkte “10 mg”.
Gélules opaques, de couleur blanche avec le dosage« 10 mg».

De sterkte van de brigade was inmiddels gedaald naar 1700 man.
L'effectif de la brigade est tombé à 1 700 hommes.

De D staat voor Denier en dat is een meeteenheid voor de sterkte en(weef)dichtheid van stoffen.
Le D est synonyme de denier, qui est une mesure de la puissance et la densité des tissus(tissage).

De benodigde sterkte kan namelijk per oog verschillen.
La dioptrie nécessaire peut en effet varier en fonction de l'œil.

De sterkte van 320 mg was niet op alle markten verkrijgbaar.
Le dosage à 320 mg n'était pas disponible sur tous les marchés.

Grafisch registreren van de sterkte van de pulsaties van de arteria centralis retinae.
Enregistrement graphique de l'amplitude pulsatile des artères centrales de la rétine.

De sterkte van dit geneesmiddel wordt uitgedrukt in NeuroBloc 5.000 E/ml.
L'activité de ce médicament est exprimée en unités NeuroBloc 5 000 U/ml.

De vereisten m.b.t. de sterkte van de kerfslagwaarde moeten vermeld worden.
Les exigences relatives à la force de la résistance au choc après entaillage sont spécifiées.

De sterkte van dit geneesmiddel wordt uitgedrukt in internationale eenheden IE.
L'activité de ce médicament est exprimée en unités internationales UI.

Als de sterkte van het Bluetooth-signaal zwak is, wordt ervan uitgegaan dat u bent weggegaan en uw computer vergrendelt.
Si la puissance du signal Bluetooth est faible, cela suppose que vous vous êtes éloigné et que vous avez verrouillé votre ordinateur.

De sterkte van een geogrid maakt een positieve versterking van dijken, steile hellingen, keerwanden en andere verticale grondstructuren mogelijk.
La solidité d'une géogrille permet le renforcement positif des remblais, des pentes abruptes, des murs de soutènement et d'autres structures de sol verticales.

De financiële sterkte.
SOLIDITÉ FINANCIÈRE.

Wolfraam heeft de grootste sterkte en smeltpunt van het vuurvaste metalen.
Tungstène a la plus haute résistance et la température de fusion des métaux réfractaires.

Wolfram heeft de hoogste sterkte en smelt temperatuur van de vuurvaste metalen.
Tungstène a la plus haute résistance et la température de fusion des métaux réfractaires.

Darten als honkballen werpt de belangrijkste sterkte spieren in.
Lancer des fléchettes comme des balles de baseball utilise les principaux muscles de la force.

De Woven PE Sheets kunnen worden geweven volgens de vereiste sterkte en kleur.
Les Fiches tissé PE peuvent être tissés selon la force nécessaire et la couleur.

Toestaan 30 seconden tot 2 minuten, afhankelijk van de gewenste sterkte en laat de zuiger zachtjes vangst van de draf in de houder.
Comptez 30 secondes à 2 minutes, selon la force souhaitée et abaissez le piston délicatement pour piéger le marc au fond du récipient.

Hoe "de sterkte" te gebruiken in een Nederlands zin

De sterkte kan per model loepbril verschillen.

Daarna viel de sterkte stijging weer stil.

Verschilt de sterkte per grootte (8/12/14cm etc)?

Het verbetert de sterkte van het bloedvat.

De sterkte van het glas wordt vergroot.

De sterkte van het signaal neemt toe.

Bekijk hier de sterkte wensen bij overlijden.

De sterkte moet minimaal 1,5 dioptrie zijn.

Dit tekent de sterkte van zijn hok.

Hoe "la force, la résistance" te gebruiken in een Frans zin

la force des poids est supérieure à la force centrifuge.

L’éloge de la force plutôt que la force du droit.

La force fait peur, la force est différente.

La Résistance communiste, la Résistance juive et la Résistance nationaliste.

La résistance mécanique, la résistance motorisée et la résistance électromagnétique.

Que peut la force spirituelle contre la force matérielle ?

La force mentale devra remplacer la force mécanique.

La résistance palestinienne a beaucoup profité de l’expérience de la résistance libanaise.

La résistance est longue, la résistance est rude.

Parce que la résistance en Tunisie était différente de la résistance en Egypte.