Wat Betekent DE HELM IS in het Frans - Frans Vertaling

• le casque est

Voorbeelden van het gebruik van De helm is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De helm is voorzien van een verstelbare leren inleg.
Ce casque a une incrustation en cuir réglable.

De binnenzijde van de helm is kwaliteitsvol uitgewerkt.
L'intérieur du casque est de bonne qualité.

De helm is rijkelijk gedecoreerd aan de randen.
Les bords du casque sont richement décorées.

De bovenkant van de helm is verstevigd met klinknagels.
Le haut du casque est renforcé avec des rivets.

De helm is voorzien van een textielen inleg en een replicagesp.
Le casque a une incrustation de textile et une boucle de la réplique.

Het zal dan ook niemand verbazen dat dit de helm is die door de HJC gesponsorde rijders gedragen wordt tijdens de races.
Ce n'est donc pas surprenant que ceci soit le casque porté lors des compétitions par les pilotes qui sont sponsorisés par HJC.

De helm is speciaal ontworpen voor circuit gebruik op het hoogste niveau.
Ce casque est spécialement conçu pour usage sur circuit du plus haut niveau.

Het materiaal aan de buitenkant van de helm is reflecterend en geeft wat zichtbaarheid in het verkeer, als het buiten donker is..
Le matériau à l'extérieur du casque est réfléchissant et offrira une certaine visibilité dans la circulation, lorsqu'il fait sombre à l'extérieur.

De helm is glad, afgeplat en langwerpig, eindigend in een punt en met achterhoofdlobben.
Son casque lisse, plat et oblong se termine en pointe comportant de petits lobes occipitaux séparés.

Dit komt doordat de helm is gemaakt van een harde buitenzijde is dat bedekt een laag van geëxpandeerd polystyreen.
La raison en est que le casque est fait à partir d'une coquille dure qui entoure une couche de polystyrène expansé.

De helm is gemaakt van 1,6 mm dik staal en biedt een goed gezichtsveld en ventilatie.
Le casque est fabriqué en acier de 1,6 mm d'épaisseur et offre un bon champ de vision et une bonne ventilation.

De helm is voorzien van wangkleppen die tot in de 7de eeuw n. Chr werden gebruikt.
Le casque est fourni avec rabats de joues qui ont été utilisés jusqu'à ce que le 7ème siècle après JC.

De helm is gemaakt van verschillende platen staal en is voorzien van een neusstuk voor extra bescherming.
Le casque est constitué de différentes plaques d'acier et est munie d'une pièce de nez pour une protection supplémentaire.

De helm is geschikt voor een maximale hoofdomtrek van 61 cm en is gemaakt met een staaldikte van ca.
Le casque est adapté à une circonférence de la tête jusqu'à 61 cm et est réalisé avec une épaisseur de l'acier d'env.

De helm is voorzien van een linnen inleg en leren kinriem en is geschikt voor een hoofdomtrek van maximaal 63 cm.
Le casque est fourni avec une incrustation de lin et une jugulaire en cuir et convient à un tour de tête allant jusqu'à 63 cm.

De helm is comfortabel en, als geheel, typisch voor alle producten van dit merk, het heeft een laag geluidsniveau.
Le casque est confortable et, dans l'ensemble, typique pour tous les produits de cette marque, il a un faible niveau de bruit.

De helm is geïnspireerd op historische modellen, maar deze zijn minder open en bieden dus een minder goed gezichtsveld.
Le casque est inspiré des modèles historiques, mais ils sont moins ouverts et moins bien fournir un champ de vision.

De helm is verkrijgbaar in de maten M(hoofdomtrek tot 62 cm) en L(hoofdomtrek tot 64cm).
Le casque est disponible dans les tailles M(circonférence de la tête jusqu'à 62 cm) et L(circonférence de la tête jusqu'à 64 cm).

De helm is uit één stuk staal gemaakt, waardoor hij sterker is dan zijn voorloper de spangenhelm.
Le casque est fabriqué à partir d'une seule pièce d'acier, ce qui le rend plus fort que son prédécesseur, le Spangenhelm.

De helm is voorzien van een extra breed vizier die een grote ruimte bij de ogen openlaat voor een zo goed mogelijk gezichtsveld.
Le casque est fourni avec une large visière supplémentaire qui laisse un grand espace ouvert pour les yeux pour un bon champ de vision.

De helm is gemaakt van 2 mm dik staal en is voorzien van een brede rand die extra bescherming biedt tegen projectielen.
Le casque est réalisé en acier d'épaisseur 2 mm et est pourvu d'un bord large qui offre une protection supplémentaire contre les projectiles.

De helm is geschikt voor een maximale hoofdomtrek van 62 cm, hij is 1,6 mm dik en is voorzien van een leren inleg en kinband.
Le casque est adapté à une circonférence de la tête jusqu'à 62 cm, elle a une épaisseur de 1,6 mm et est pourvu d'une garniture en cuir et une mentonnière.

De helm is verstevigd met stalen klinknagels, extra stalen platen over de bovenkant en de wenkbrauwen net als de originele helmen..
Le casque est renforcé par des rivets en acier, des plaques d'acier supplémentaires au centre et des sourcils, tout comme les casques d'origine.

De helm is geschikt voor een maximale hoofdomtrek tot 62 cm en weegt 3,65 kg. Productdetails: Lengte(voor naar achter): 23.5 cmBreedte(oor tot oor): 18.5 cmMax.
Le casque est adapté pour une circonférence de la tête jusqu'à 62 cm et pèse 3,65 kg. Détails de produit: Longueur(avant-arrière): 23.5 cmLargeur(oreille-oreille): 18.5 cmMax.

De helm is de hoogwaardige en lichte helm voor beginners waarin ABUS veel beproefde technologieën uit de profsport heeft verwerkt.
Ce casque est un casque pour débutants de haute qualité et léger dans lequel ABUS a intégré de nombreuses technologies qui ont fait leurs preuves dans le sport professionnel.

De helm is gemaakt van 2 mm dik staal en voorzien van wangplaten die tot aan de 9de eeuw nog op de helmen kunnen worden teruggezien.
Le casque est fait d'acier d'épaisseur 2 mm et est fourni avec des rabats de la joue qui peuvent encore être vus sur les casques jusqu'à la 9ème siècle.

De helm is gemaakt van 1,6 mm dik, met de hand bewerkt staal en wordt geleverd inclusief verstelbare leren inleg en kinriem met authentieke, messingen gesp.
Le casque est fabriqué en acier battus 1,6 mm d'épaisseur et de la main est livrée avec incrustation de cuir réglable et une mentonnière avec une boucle en laiton authentique.

De helm is verkrijgbaar in maat M en L, maat M is geschikt voor een hoofdomtrek tot 62 cm, maat L is geschikt voor een hoofdomtrek tot 65 cm.
Le casque est disponible dans les tailles M et L, taille M convient à une circonférence de la tête jusqu'à 62 cm, taille L convient à une circonférence de la tête jusqu'à 65 cm.

De helm is voorzien van een linnen inleg en verkrijgbaar in de maten S maximale hoofdomtrek 58 cm, M maximale hoofdomtrek 62 cm en L maximale hoofdomtrek 64 cm.
Le casque est fourni avec une incrustation de lin et est disponible dans les tailles S(circonférence de la tête maximale 58 cm), M(circonférence de la tête maximale 62 cm) et L(circonférence de la tête maximale de 64 cm).

De helm is voorzien van een comfortabele inleg en verkrijgbaar in de maten S(maximum hoofdomtrek tot 59 cm), M(maximum hoofdomtrek tot 61 cm) en L(maximum hoofdomtrek tot 63 cm).
Le casque est fourni avec une incrustation confortable et est disponible dans les tailles S(circonférence de la tête jusqu'à 59 cm), M(circonférence de la tête jusqu'à 61 cm) et L(circonférence de la tête jusqu'à 63 cm).

Hoe "de helm is" in een zin te gebruiken

Bovenaan de helm is een afsluitbare topventilatie aangebracht.

De helm is een Canadese aanmaak, GSW 1941.

De helm is dan namelijk niet meer veilig.

De helm is een geschenk van mevrouw C.A.

De helm is namelijk speciaal ontworpen voor kinderen.

De helm is van dun hard plastic gemaakt.

Naast de helm is een volledige fietsoutfit belangrijk.

De helm is voor bescherming, niet voor decoratie!

Het vizier van de helm is bolvormig spiegelglas.

Het gewicht van de helm is 1600 gram.