Wat Betekent DE LOTING in het Frans - Frans Vertaling

• le tirage au sort
• tirage

Voorbeelden van het gebruik van De loting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vandaag is de loting.
Aujourd'hui c'est la sélection.

De loting is pas komend weekeind.
Le mercato n'est pas avant ce week-end.

Het gebeurde tijdens de loting, die was 8 oktober 2004.
C'est arrivé lors du tirage, qui était de 8 Octobre 2004.

De loting vindt plaats op 29 juni.
Le cortège a lieu le 29 juin.

De aanwijzing of verkiezing met het oog op de loting wordt uitgevoerd.
La désignation ou l'élection en vue du tirage au sort est effectuée.

De loting vond plaats op 12 april 2016.
Le tirage a eu lieu le 12 avril 2016.

Tussen haakjes de ranking van de landen op het moment van de loting.
Entre parenthèses, le classement de l'équipe à la date de qualification.

De loting vond plaats op 14 december 2015.
Le tirage a lieu le 14 décembre 2015.

Enkel vestigt waar de diepte van de loting niet hoger is dan de diameter van de blanco kunnen worden bereikt.
Tirages au sort unique où la profondeur du tirage au sort ne dépasse pas le diamètre de l'essai à blanc peuvent être accomplis.

De loting vond plaats op 16 november 2015.
Le concert eu lieu le 16 novembre 2009.

Officiële lijst van de loting n° 231( negenendertigste jaar) van 15 mei 1997.
Liste officielle du tirage n° 231(trente-neuvième année) du 15 mai 1997.

De loting vond plaats op 15 december 2014 in Nyon, Zwitserland.
Le tirage a eu lieu le 15 novembre 2011 à Nyon, Suisse.

Officiële lijst van de loting n° 470( veertigste jaar) van 18 november 1997.
Liste officielle du tirage n° 470(quarantième année) du 18 novembre 1997.

De loting voor deze ronde vond plaats op 14 januari 2010.
La première de ces automotrices a été livrée le 14 janvier 2010.

Officiële lijst van de loting n° 498( tweeënveertigste jaar) van 17 maart 2000.
Liste officielle du tirage n° 498(quanrante-deuxième année) du 17 mars 2000.

De loting van de gezworenen wordt verricht door de burgemeester, bijgestaan door twee schepenen.
Le bourgmestre, assisté de deux échevins, procède au tirage au sort des jurés.

Officiële lijst van de loting n° 506( drieënveertigste jaar) van 20 juli 1998.
Liste officielle du tirage n° 506(quarant-troisième année) du 20 juillet 1998.

Polen zat bij de loting op 2 december 2007 in pot 4 en werd ingedeeld in groep B waarin Oostenrijk groepshoofd was.
Lors du tirage au sort effectué le 2 décembre 2007 à Lucerne, la Pologne est placée dans le Groupe B en compagnie de l'Allemagne, de l'Autriche pays coorganisateur et de la Croatie.

Officiële lijst van de loting n° 502( tweeënveertigste jaar) van 18 JULI 2000.
Liste officielle du tirage n° 502(quarante-deuxième année) du 18 JUILLET 2000.

De voorbereiding en de loting voor de steekproef worden op nationaal vlak uitgevoerd in aanwezigheid van deskundigen van verschillende nationale instanties en eventueel van de Commissie.
La préparation et le tirage des échantillons sont réalisés au niveau national en présence d'experts de plusieurs instances nationales et, le cas échéant, d'experts de la Commission.

Officiële lijst van de loting n° 517( vierenveertigste jaar) van 24 maart 2000.
Liste officielle du tirage n° 517(quanrante-quatrième année) du 24 mars 2000.

Officiële lijst van de loting n° 510( drieenveertigste jaar) van 20 maart 2000.
Liste officielle du tirage n° 510(quanrante-troisième année) du 20 mars 2000.

Officiële lijst van de loting n° 497( tweënveertigste jaar) van 18 februari 2000.
Liste officielle du tirage n° 497(quarante-deuxième année) du 18 février 2000.

Officiële lijst van de loting n° 510( drieënveertigste jaar) van 20 november 1998.
Liste officielle du tirage n° 510(quarante-troisième année) du 20 novembre 1998.

Officiële lijst van de loting n° 498( tweeënveertigste jaar) van 20 november 1997.
Liste officielle du tirage n° 498(quarantième-deuxième année) du 20 novembre 1997.

Officiële lijst van de loting n° 482( eenenveertigste jaar) van 20 november 1997.
Liste officielle du tirage n° 482(quarantième et unième année) du 20 novembre 1997.

Officiële lijst van de loting nr. 509( drieënveertigste jaar) van 18 februari 2000, lees.
Liste officielle du tirage n° 509(quarante-troisième année) du 18 février 2000, lire.

Dankzij het geluk van de loting in de games, je vernietigen alle tegenstanders en zullen missies te voltooien.
Merci à la chance du tirage au sort dans les jeux, vous annihiler tous les adversaires et remplirez des missions.

Een kopie van het proces-verbaal van de loting wordt door de Leidend Ambtenaar per aangetekende brief gestuurd aan elke deelnemende organisatie en groepering.
Une copie du procès-verbal du tirage est envoyée par lettre recommandée par le Fonctionnaire dirigeant à chaque organisation et à chaque groupement participants.

Jain tempels Mensen reizen naar Ranakpur vanwege haar prachtige Jain tempels, die is de grootste loting voor de meerderheid van de toeristen.
Jain Temples Les gens voyagent à Ranakpur en raison de ses magnifiques temples jaïns, qui est le plus gros tirage pour la majorité des touristes.

Hoe "de loting" te gebruiken in een Nederlands zin

De loting wordt verricht door Piet Schrijvers.

De loting werd verricht door Gertjan Verbeek.

De loting vindt vanaf 13.00 uur plaats.

Bekijk hier de loting voor beide toernooien.

Nou ja, gelukkig met de loting zeker.

De loting heeft VVOR gekoppeld aan Rockanje.

De loting vindt vrijdag (22 juni) plaats.

Alle deelnemers aan de loting hartelijk bedankt!

Gewoon: alsof de loting een farce was.

Vandaag vindt de loting voor KEI-leiders plaats!

Hoe "tirage, le tirage au sort" te gebruiken in een Frans zin

Tirage argentique d'époque monté sur panneau.

Tirage numérique professionnel (encres pigmentaires) sur…

Montre tirage limité Avis aux collectionneurs

L'excellent tirage offre une fumée complexe.

Le tirage au sort s’est déroulé cette semaine.

Premier tirage avec couvertures d'origine conservées.

Le tirage au sort aura lieu mercredi prochain.

Tirage argentique postérieur contrecollé sur carton.

Le tirage au sort les désigna comme adversaires.

Photo Tajan Tirage argentique sous diasec.