Wat Betekent DE OPENER in het Frans - Frans Vertaling

• l'ouvre-bouteille
• l'ouvreur

Voorbeelden van het gebruik van De opener in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bedankt voor de opener.
Merci pour l'ouvre-boîte.

Ik zoek de opener.- Op de koelkast.
Je cherche l'ouvre-bouteille.

Deze dient twee tot drie vingers beneden de opener te worden aangebracht.
Celle-ci devrait être placée deux à trois doigts en dessous de l'ouvre-bouteille.

De opener was leeg, helemaal leeg.
L'ouvre-bouteille était complètement vide.

Weet je waar de opener is?
Tu sais où est le décapsuleur?

U hebt de openers opnieuw verwisseld.
Vous avez encore échangé les ouvre-bouteilles.

Tot wel 60 stuks verzamelen zich onder de opener tot een grote tros.
Jusqu'à 60 pièces peuvent s'accumuler en dessous du décapsuleur pour former une grosse grappe.

Hij nam de opener mee naar het diner.
Il a apporté cet ouvre-bouteille au dîner.

De slotzin van je sollicitatiebrief is namelijk even cruciaal als de opener.
La phrase finale de votre lettre de motivation est, en effet, tout aussi importante que l'accroche.

De opener, die patroon… wat zeiden ze op het lab?
L'ouvre-bouteille… la cartouche. Qu'avez-vous trouvé?

Ik dacht dat voor de opener een beetje zelfspot te nemen.
Je pensais commencer par une petite blague auto-dérisoire.

De openers die ronddraaien en waar 't blik afspringt.
Ceux qui tournent et la boîte s'ouvre, paf. -Tu es jaloux.

En Zweden was nog wel een van de opener maatschappijen van Europa.
Et la Suède fut, un temps, une des sociétés les plus ouvertes en Europe.

De opener kan men gebruiken om blisterverpakkingen te openen.
On peut utiliser cet ouvreur pour ouvrir des emballages.

Deze productie, eveneens uit Parijs, zal de opener zijn van het Muntseizoen 2010/2011.
Cette production, présentée initialement à Paris, ouvrira la saison 2010/2011 à la Monnaie.

Het is de opener van hun album This is who we are, dat pas veel later in mei 2010 verscheen.
Le plus récent de leurs albums, This Year We will Have est sorti en avril 2010.

De achtergrond van het spel geeft de perfecte slag omgeving met de opener van de oceanen, blauwe luchten en op slechts een paar wolken in de verte.
Le fond de jeu affiche le combat parfait de l'environnement avec l'ouvreur des océans, le ciel bleu et quelques nuages au loin.

Met de opener"Reign Supreme" nog steeds proberen om een brug te bouwen naar het verleden.
Avec l'ouvreur"Règne suprême" encore à essayer de construire un pont vers le passé.

Terwijl hij de geschiedenis ingaat als. de enige afgetreden president is zijn buitenlandse politiek en zijn relatie met China de opener geweest voor het Westen naar Aziatische.
Même s'il est passé à la postérité… comme seul Président démissionnaire… sa politique étrangère et ses relations avec la Chine… ont ouvert la porte de l'Occident à l'Orient.

Het ontwerp van de opener van het gat zorgt voor het veld veranderende scharen.
La conception de l'ouvre-porte de trou permet pour changement de champ coupeurs.

Men heeft ook gezegd dat"de zeven duals" is de moeder van de Koran betekent"de opener" en dat de"Mighty Heilige Reading" verwijst naar de overige hoofdstukken van de Koran.
Il a également été dit que«les sept duels" est la Mère du Coran signifiant"The Opener" et que le"Mighty Saint lecture» fait référence aux chapitres du Coran.

Vigor boren, de fabrikant van de opener van de Hole, is gespecialiseerd in de Opener van het gat, het vergroten de diameter van vooraf geboorde gat of verbinding maken met een beetje op front-end boor pilot gat te vergroten gat gelijktijdig wordt gebruikt.
Vigor Drilling, fabricant de trou d'ouvreur, est spécialisée dans l'ouvreur de trou, il sert à agrandir le diamètre du trou pilote ou se connecter avec un peu sur le front-end pour percer le trou de guidage et d'agrandir le trou en même temps.

China Vigor, de fabrikant van de opener van de Hole, zullen blij zijn om de beste tools voor u.
Chine Vigor, fabricant de trou d'ouvreur, se fera un plaisir de fournir les meilleurs outils pour vous.

Schade was alleen de opener, een goed nummer zeker, Alleen de akoestiek, dat was helaas slecht underground.
Schade était seulement le premier match, une bonne chanson certainement, seulement l'acoustique, qui était malheureusement mal souterrain.

Arduino is een open-bronprototyping raad die in het maken van niet alleen de openers van de garagedeur of de systemen van het huistoezicht kan helpen, maar het kan ook in het creëren van wat grappig materiaal in… Lees meer.
Arduino est un panneau de prototypage d'open-source qui peut aider en faisant non seulement les ouvreurs de porte de garage ou les systèmes de surveillance à la maison, mais il peut également… Lire la suite.

De armen en de scharen van de Opener van het gat van zijn hardfaced voor bescherming in drie verschillende ontwerpen voor wisselende omstandigheden en rotsformaties.
Du trou ouvreur armes et couteaux est rechargé pour protection en trois modèles différents pour différentes conditions et formations rocheuses.

Arduino is een open-bronprototyping raad die in het maken van niet alleen de openers van de garagedeur of de systemen van het huistoezicht kan helpen, maar het kan ook in het creëren van wat grappig materiaal in uw huis of bureau helpen.
Arduino est un panneau de prototypage d'open-source qui peut aider en faisant non seulement les ouvreurs de porte de garage ou les systèmes de surveillance à la maison, mais il peut également aider en créant une certaine substance drôle dans votre maison ou bureau.

In deze column wil ik kijken naar de tweede wat ik in de opener genoemd,"meerdere voordelen wanneer u een bepaald ding" en onderzoekt het verschil tussen het doen van iets, als onderdeel van een strategie versus gebruik te maken van een situatie die ontstaat als gevolg van bovengenoemde strategie,"wat ik een gelukkig toeval.".
Dans cette colonne, je veux regarder la deuxième chose que je l'ai mentionné dans le premier match,"de nombreux avantages lorsque vous faites une chose en particulier" et d'examiner la différence entre faire quelque chose dans le cadre d'une stratégie contre profitant d'une situation qui découle du fait de ladite stratégie,"ce que j'appelle un accident heureux.".

Voor het nodige magnetische houvast zorgt een magneetstrip, die onder de klassieke opener aan de wand wordt geschroefd.
Une barre magnétique qui sera chevillée sur le mur en dessous du décapsuleur classique assure la tenue magnétique nécessaire.

Niettemin zal de intergouvernementele conferentie niet zozeer gaan over het verruimen van de verantwoordelijkheid of de bevoegdheden van de Europese Unie, als wel over structurele en institutionele hervormingen, hervormingen die de Unie opener zullen maken, efficiënter, democratischer en transparanter.
La CIG ne visera cependant pas tant à élargir le champ de responsabilité ou les compétences de l'Union européenne qu'à lancer une réforme structurelle, institutionnelle, qui rende l'Union plus ouverte, plus efficace, plus démocratique et plus transparente.

Hoe "de opener" te gebruiken in een Nederlands zin

De opener van deze editie was Eliza.

De opener van gisteravond verliep niet vlekkeloos.

De opener van het album heet Andy.

Luister maar eens naar de opener ‘Freeway’.

Pluspunten voor de opener van vandaag, Taveneer.

Als de opener niet reageert, Controleer het stopcontact waarop de opener eerst is aangesloten.

Als de opener herhaaldelijk in een korte tijd wordt gebruikt, wordt de opener overbelast.

De Opener werkt ook met een kleine vertraging.

De opener ging met 10-6 naar de thuisploeg.

De opener van vanavond, Methylbenzeen speelt Nederlandstalige punkmetal.

Hoe "l'ouvreur" te gebruiken in een Frans zin

Sans contrôle carreau ( si on inverse sa tenue à pique et à carreau par exemple) l ouvreur devrait passer sur 5T

L ouvreur arrête son partenaire par «Stop» dès qu un atout est trouvé et annonce quelle est la couleur d atout.

peut l ouvreur de bouteille de broyeur Euro type ligne de la conception S de lavage des bouteilles d ANIMAL FAMILIER/machine en plastique de broyeur Détails

Si votre annonce est toujours active , est il possible d acheter le sac sans l ouvreur car j en ai deja un.

Attention, seul l ouvreur compte les points de distribution liés à l atout.

On jouera selon les cas 3SA ou 5 (JLS : voire quelquefois 4ª ou 4«dans le fit 4+3 si l ouvreur possède ARVx dans cette majeure).

Les enchères de l ouvreur en rouge gras et celle du répondant en rouge Chacun sait que si l'adversaire

L ouvreur possède des cartes en or pour jouer le chelem dès que le répondant contrôle les «.

tout va bien jusqu' à ce que je double l ouvreur ( c est interdit ) petit rappel à l ordre et briefing au parc fermé .....

un grand merci à Eric l ouvreur et organisateur, ainsi qu a Dom de corvée de fermeture, pour cette sortie ensoleillée.