Wat Betekent DE POLL in het Frans - Frans Vertaling

• le sondage
• scrutin

Voorbeelden van het gebruik van De poll in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De ruïne is onderdeel van landgoed De Poll.
La ruine fait partie du domaine De Poll.

Com heet de poll op de intieme gevoelens van Valentijnsdag op 14.
Com appelé scrutin au sentiment intime de la Saint-Valentin à 14.

Gefeliciteerd met de resultaten van de poll.
Félicitations pour les résultats du sondage.

Ze ging naar de poll stand maar niet echt weten wat te verwachten.
Elle se rendit à la cabine de sondage, mais ne savait pas vraiment à quoi s'attendre.

In plaats daarvan geven ze aandacht aan de resultaten van de poll.
Au lieu de cela, elles prêtent l'attention aux résultats de scrutin.

De limiet voor de poll opties is ingesteld door de forum beheerder.
La limite d'options d'un sondage est réglée par l'administrateur du forum.

Dit is in feite precies wat er gebeurde in de poll van Literary Digest.
C'est, en fait, exactement ce qui s'est passé dans le sondage Literary Digest.

Het is aan jou, twijfel niet om nieuwe ideeën toe te voegen, ze zullen worden toegevoegd aan de poll.
A vous de dire, n'hésitez pas à proposer d'autres idées, elles seront intégrées au sondage!

Aan de vooravond van de stemming, de poll bleek te dicht om te bellen(49-51 Remain).
A la veille du vote, le sondage a montré trop proche de l'appel(49-51 Remain).

Dit is om te voorkomen dat mensen polls beïnvloeden door opties te veranderen terwijl de poll loopt.
Ceci empêche de modifier les options d'un sondage en cours.

Maal winnaar van de poll voor de meest populaire atleet van de wijk szczycieńskiego.
Fois vainqueur du scrutin pour l'athlète le plus populaire de l'arrondissement szczycieńskiego.

Als er nog geen stemmen zijn uitgebracht kunnen gebruikers de poll verwijderen of iedere poll optie wijzigen.
Si personne n'a encore voté, vous pourrez supprimer le sondage ou bien éditer les options.

De poll is een zeer goede manier om de opties van anderen in ons dagelijkse werk te krijgen.
Le sondage est un très bon moyen d'obtenir les options des autres dans notre travail quotidien.

Indien niemand heeft gestemd kun je de poll verwijderen of elke optie verwijderen of bewerken.
Si personne n'a voté, les utilisateurs peuvent supprimer le sondage ou modifier n'importe quelle option du sondage..

Klik om een poll te bewerken op Wijzig in het eerste bericht in het onderwerp, dat altijd de poll bevat.
Pour éditer un sondage, cliquez sur le bouton'Editer' du premier message du sujet(il a toujours le sondage associé avec lui).

Dit plaatst de poll in de context en geeft volgelingen een stimulans om te delen hun favoriete bestemming.
Cela place le sondage dans le contexte, et donne des adeptes d'une incitation à partager leur destination préférée.

Onder de media op het gebied van satelliet-tv in de genoemde poll"Tricolor TV" verscheen en OBOB. TV.
Parmi les médias au sujet de la télévision par satellite dans ledit sondage« Tricolor TV» est apparu et OBOB. TV.

Om de poll te wijzigen moet je het allereerste bericht van het onderwerp wijzigen(hieraan is de poll gekoppeld).
Pour éditer un sondage, cliquez sur“Éditer” dans le premier message du sujet; il y aura toujours le sondage associé à celui-ci.

Als er nog geen stmmen zijn uitgebracht kunnen gebruikers de poll verwijderen of iedere poll optie wijzigen.
Si personne n'a voté, les utilisateurs peuvent supprimer le sondage ou modifier n'importe quelle option du sondage..

Klik om een poll te bewerken op Wijzig in het eerste bericht in het onderwerp, dat altijd de poll bevat.
Pour éditer un sondage, cliquez sur“Éditer” dans le premier message du sujet; il y aura toujours le sondage associé à celui-ci.

De poll kent de enige prijs in de industrie, waarin het publiek zijn de mensen om te stemmen voor zichzelf.
Le sondage attribue la seule récompense dans l'industrie dans laquelle le public sont ceux de voter pour eux-mêmes.

Het duurt gemiddeld drie baan beweegt voordat de Britse werknemers vinden carrière tevredenheid, de poll gevonden.
Il faut en moyenne trois emplois se déplace avant que les employés britanniques trouver le contentement de carrière, selon le sondage.

Volgens de poll, dating vaak wordt ingewikkeld omdat de mensen willen wat ze niet kunnen hebben of niet zeker bent van hun gevoelens.
Selon le sondage, sortir ensemble se fait souvent compliqué parce que les gens veulent ce qu"ils ne peuvent pas ou ne sont pas sûrs de leurs sentiments.

Heb je de nieuwste poll resultaten?
As-tu vu les nouveaux sondages?

Momenteel geeft de resultaten van de laatste poll:.
Actuellement additonally le résultat du dernier sondage:.

Gelieve mevrouw Marino, doe uw parlementaire plicht en neem de vereiste poll van de burgers van Forrest.
S'il vous plaît Mme Marin, faites votre devoir parlementaire et prendre le sondage requis des citoyens de Forrest.

En als u wilt, kunt u stemmen op de nieuwe poll, waar je stem kan geven aan verschillende DAW-software die u overwegen om goed te zijn.
Et si vous voulez, vous pouvez voter dans le nouveau sondage, ou vous pouvez donner la parole a plusieurs logiciels DAW que vous considérez etre bon.

Andere Soorten Merinos in Australië De ontwikkeling van de Australische Poll Merino is relatief nieuw.
Autres types de mérinos en Australie Le développement de l'Australian Merino sondage est relativement nouvelle.

Hoe "de poll" te gebruiken in een Nederlands zin

Stamreeks van Evert van de Poll 1422 tot Hendrik van de Poll 1866-1947.

De poll was overigens een gigantisch succes.

Dit blijkt uit de poll van Textilia.

Waaronder eentje die de poll gefuckt heeft?

De poll werd gehouden onder 200 studentes.

De poll van Mark van den Oever.

De poll zal een week open blijven.

Iedereen kan slechts eenmaal de poll invullen.

Xavier van de Poll (12) bijzonder viooltalent.

Dus jij hebt de poll niet gemaakt?

Hoe "le sondage, scrutin" te gebruiken in een Frans zin

Pour Theresa May, le sondage donne 50%.

Le scrutin est atypique pour plusieurs raisons.

Les trois jours du scrutin sont passés.

Le sondage paraîtra samedi dans l’hebdomadaire Marianne.

Premier scrutin utilisant le Répertoire Électoral Unique.

Le scrutin risque donc d'être très serré.

Fait est que le sondage inclut e.a.

Le sondage aura lieu durant une semaine.

L'issue du scrutin est, pour l'heure, incertaine.

Indique-nous ton choix dans le sondage suivant.