Wat Betekent DE PUREE in het Frans - Frans Vertaling

• la merde
• la purée
• ennuis
• le pétrin
• la mouise

Voorbeelden van het gebruik van De puree in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je zit in de puree.
T'as des ennuis.

De puree van mijn moeder en een lekker grietje.
La purée de ma maman et une bonne bourre.

Neem jij de puree.
Tu prends la purée?

Zodra de puree klaar is, koel ongeveer één tot twee uur.
Une fois que la purée est prête, au réfrigérateur pendant environ une à deux heures.

Je zit in de puree.
T'es dans la mouise.

Nu zitten jullie echt in de puree.
Là, vous êtes dans la merde!

U zit in de puree.
Vous avez des ennuis.

Hij redt Valentine uit de puree.
Il tire Valentine du pétrin.

Ik zit in de puree, hè?
Je me suis foutu dans le pétrin, hein?

Als je 't mis hebt, zit je in de puree.
Si tu te goures, t'es dans la merde.

Zit ik in de puree?
Je suis dans la merde?

Trap er niet in. Hij zit in de puree.
Vous laissez pas avoir, c'est du flan!

Ik zit in de puree.
Je suis dans la merde.

Zijn broer zit in de puree.
Son frère en a eu.

Sorry voor de puree.
Pardon pour la purée.

Ze zit echt flink in de puree.
Elle est dans la merde.

Ik zit in de puree.
Je suis dans la mouise.

Eigenlijk zit ik in de puree.
En fait, je suis dans la mouise.

Ik zit in de puree.
Je suis dans la panade.

Ze zitten goed in de puree.
Ils résistent bien à la pourriture.

Je zit in de puree.
Vous êtes dans le bunker.

Door jou zit ik in de puree.
Grâce à toi je suis dans le pétrin.

Maar je zit in de puree.
Mais tu es dans la merde.

Robert zit in de puree.
Robert va avoir des ennuis.

Gail, ik zit in de puree!
Gail, je suis dans la merde.

Ik zit echt in de puree!
Je suis vraiment dans la merde!

Ik zit zo in de puree!
Et bien je suis vraiment dans la merde!

We zitten behoorlijk in de puree.
On est vraiment dans le pétrin.

Stop jij maar, je zit in de puree.
Vous arrêtez. Vous allez avoir de gros problèmes.

Hoe "de puree" te gebruiken in een Nederlands zin

Roer de puree zorgvuldig door het yoghurtmengsel.

Doe dan ook direct de puree erbij.

Constant roeren, totdat de puree dik wordt.

Zorg dat de puree echt smeuig is.

Meng de puree met drie eetlepels honing.

Zorg dat de puree fijn gestampt is.

Verdeel weer 1/3 van de puree eroverheen.

De puree kan vervangen worden door rijst.

Gelukkig vond hij de puree wel lekker.

De puree wordt vermengd met fijngesneden truffel.

Hoe "ennuis, la purée, la merde" te gebruiken in een Frans zin

Cette nuit-là, les ennuis ont commencé...

Après la purée d'amande, la purée de noisettes, voici la purée de pistaches.

Les ennuis s’accumulent pour Kevin Spacey.

On est dans la merde chérie, dans la merde !

purement dirigée par des ennuis il.

Ajoutez le sucre, la purée d’avocat et la purée de fruits de la passion.

Cela pourrait prévenir bien des ennuis

Les ennuis ménagers sont continûment plausibles.

La purée d’amande (blanche ou complete) La purée d’amandes est très utile quand vous…

Mais les ennuis n'étaient pas terminés.