Wat Betekent DE RAID in het Frans - Frans Vertaling

• le raid

Voorbeelden van het gebruik van De raid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hamni8 stierf niet in de raid.
Hamni8 n'est pas mort pendant le raid.

De raid op Dieppe bevestigt zijn geweldige intuïtie:.
Le raid de Dieppe viendra confirmer sa formidable intuition:.

Op 19 augustus 1942 is de Raid op Dieppe.
Le 19 août 1942, il participe au raid de Dieppe.

De raid op Dieppe bevestigt zijn geweldige intu ́tie:.
Le raid de Dieppe viendra confirmer sa formidable intuition:.

Generaal Lee heeft de raid goedgekeurd.
Le général Lee a approuvé l'opération.

De raid zal het leven aan de Generaal Laperrine gekost hebben.
Le raid aura coûté la vie au Général Laperrine.

Mensen blijven volgen de raid met intact enthousiasme.
Les gens continuent à suivre le raid avec un enthousiasme intact.

Zal de raid die zojuist hebben geleid twee B-29 aanzienlijk in de geschiedenis van de mensheid blijven.
Le raid que viennent de mener deux B-29 restera marqué dans l'histoire de l'humanité.

Blijkbaar, echter, die foto, niet de wijsheid van de raid, begon het debat.
Apparemment, cependant, que photo, pas la sagesse du raid, lancé le débat.

Tijdens de raid voegde P.G.T. Beauregard Forrests eenheid toe aan Hoods Army of Tennessee.
Pendant le raid, le 3 novembre, Beauregard rattacha la cavalerie de Forrest à l'armée du Tennessee de Hood.

Alle opgestart prima- het doen van een “cat /proc/mdstat” toonde slechts een aandrijving voor de raid schijven van md0, MD1 en MD2.
Tous démarré très bien- faire un“cat/ proc/ mdstat” ont montré qu'un entraînement pour les disques RAID de md0, MD1 et MD2.

De truc is hier de raid zo te gebruiken dat je de gegevens bij iedere verandering bewaard blijven.
Le truc, ici, est d'utiliser Raid de telle manière que si un changement se produit, vous ne perdrez rien.

Wellicht één van de de eerste belangrijke mijlpalen in het controleren van de Russische media onder Poetin was de raid van het Kremlin op het TV-station NTV.
L'un des premiers jalons majeurs dans le contrôle sur les médias russe sous Poutine fut sans doute le raid du Kremlin sur la chaîne de télévision NTV.

Volgens het team dat de raid uitvoerde werden wapens en explosieven gevonden in de plaats waar de 43 verbleven.
Selon l'équipe qui a exécuté le raid, des explosifs ont été trouvés sur le lieu de leur séjour.

Ik de raid zover kan krijgen dat hij alleen leest van de ramdisk partitie en niet van de andere.
Je puisse obtenir de Raid de lire seulement dans la partition de disque RAM et pas dans les autres.

Churchill had niet gewacht op de resultaten van de raid op Dieppe om vergelijkbare oplossingen te bedenken voor de verovering van een haven om de grondtroepen te bevoorraden.
Churchill n'avait pas attendu le résultat du raid de Dieppe pour envisager des solutions parallèles à la capture d'un port pour ravitailler les troupes au sol.

De Raid Edition is voorzien van een robuust en betrouwbaar systeem dat het enorme koppel efficiënt overbrengt naar het achterwiel.
Et la Raid Edition est équipée d'un système robuste et fiable qui transmet efficacement le puissant couple vers la roue arrière.

Generaal Holland Smith, bevelhebber van het V Amphibious Corps vond dat de raid van Carlson de Japanners had aangezet tot een sterkere verdediging en vond dat de Amerikanen Tarawa beter gelaten hadden voor wat het was.
Le général Holland Smith, commandant le Ve corps, blâme alors le raid de Carlson, car il a permis aux Japonais de se renforcer.

De raid op de Generale Maatschappij van 1988, waarbij een Frans-Belgische groep Suez-Generale tot stand kwam, is hiervan een uitstekend voorbeeld en kan alleen in die context begrepen worden.
Le raid contre la Société Générale en 1988, qui a donné naissance au groupe franco-belge Suez-Générale est un excellent exemple illustrant ce phénomène et ne peut être compris que dans ce contexte.

Als de gespiegelde raid echt parallel draait, dan helpt de extra snelheid die het geheugen aankan niet.
Si le Raid en miroir fonctionne en parallèle alors la vitesse supplémentaire founie par la mémoire sera inutile.

De Raid Edition is ook uitgerust met speciale zijverlengstukken aan de beschermplaat, die extra bescherming bieden aan de chassisdelen in de meest extreme off-roadomgevingen.
La Raid Edition est également équipée d'extensions latérales spéciales sur le sabot de protection pour mieux protéger les composants du châssis dans les environnements tout-terrain les plus hostiles. Caractéristiques Moteur.

Dankzij onze tool u de Raid Zombie Survival spel kan gebruiken zonder enige beperking en kun je het spel moeiteloos domineren.
Merci à notre outil, vous pouvez utiliser le Raid jeu Zombie Survival sans limite et vous pouvez dominer le jeu sans effort.

De aanslagen in Parijs, Kopenhagen en de dodelijke raid in Verviers hebben ons wakker geschud.
Les attentats à Paris et Copenhague, ainsi que le raid mortel à Verviers nous ont ouvert les yeux.

Ik configureerde de software raid array met weinig moeite, maar de tweede van de twee schijven leek te zorgen dat het systeem vastloopt enkele minuten.
J'ai configuré le raid logiciel avec peu de difficulté à, mais la seconde des deux disques a semblé causer le blocage du système pendant quelques minutes.

Ik gebruik de mdadm toolset voor de software raid en ik moet zeggen het is indrukwekkend.
J'utilise le toolset mdadm pour le raid logiciel et je dois dire que c'est impressionnant.

De software raid array niet schelen wat voor soort apparatuur die u hebt toegevoegd.
Le RAID logiciel ne se soucie pas quel genre d'appareils que vous avez ajouté.

Ik voel me niet zo goed sinds de laatste raid, maar het zal wel gaan.
Je me sens pas très bien depuis la dernière descente mais ça va.

Tegelijkertijd het verhoogt ook het belang van de mensen en de media die beginnen te dekken met grotere zichtbaarheid van de ongelooflijke raid tussen twee continenten.
En même temps augmente également l'intérêt du peuple et les médias qui commencent à couvrir avec une plus grande visibilité du raid incroyable entre deux continents.

Hoe "de raid" te gebruiken in een Nederlands zin

Wordt dit gecompenseerd door de raid opstelling?

Tijdens de raid werden drie mensen doodgeschoten.

Mis de Raid des Hautes Fagnes niet.

Ook Da­lal Mughrabi over­leeft de raid niet.

nou het ligt aan de raid drivers.

Raid 10 combineert wat goed is aan de raid 1 en de raid 0.

Maar ook hij overleefde de raid dus niet.

Bij de raid is ook een minderjarige opgepakt.

Bij de raid werden negen Turkse activisten gedood.

De Raid Amp is een flat pedal schoen.

Hoe "le raid" te gebruiken in een Frans zin

Vous devez avoir terminer le Raid viser.

Autant dire que le raid sera paralysé.

Le raid n'est terminé que quand le raid leader dit 'raid off'.

Le raid propose cinq boss et devient donc le raid avec le plus de rencontred.

pour avoir quitter le raid hier soir.

Le Raid est descendu sur les lieux.

Le raid est juste parfait pour elle.

Pour moi aussi, le raid est terminé...

Arrivées sur place, le raid démarre fort.

le Raid prend ici tout son sens.