Wat Betekent DE INVAL in het Frans - Frans Vertaling

• le raid
• l'invasion
• l'incursion
• la descente
• la perquisition
• l'attaque

Voorbeelden van het gebruik van De inval in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De inval van gister.
La descente hier.

Ik weet van de inval.
Je sais pour le raid.

Ik heb de inval van de FBI gezien.
J'ai vu le raid du FBI.

Wist ze van de inval?
Elle était au courant de la descente?

De inval is begonnen volgens schema.
La descente a commencé, comme prévu.

Hij is meteen na de inval vermoord.
Il a été tué juste après la descente.

Lisbon heeft hem uitgenodigd mee te rijden bij de inval.
Lisbon l'a invité à participer à la descente.

De FBI agent die de inval leidde.
L'agent du FBI qui a mené le raid.

Na de inval konden de meisjes weer naar school.
Après l'invasion, les filles ont commencé à retourner à l'école.

Ik heb je gewaarschuwd voor de inval.
Je t'avais prévenue de la descente.

Een week na de inval kreeg ze een promotie.
Une semaine après l'intervention elle a eu une promotion.

Daarom was ik er de avond voor de inval.
Je suis venue chez toi, le soir avant le raid.

Een halfuur voor de inval vroeg u om Lee Jong.
Minutes avant l'attaque, vous vouliez qu'on livre Lee Jong.

Ik weet dat jij een kogel in je gezicht kreeg tijdens de inval.
T'as reçu une balle en plein visage au cours de la descente.

Maar ik hoorde over de inval in Parijs.
Mais j'ai entendu parler de l'attaque sur Paris.

Nasry en White verlieten de flat in Syrië voor de inval.
Nasry et White ont quitté l'appartement en Syrie avant le raid.

Een uur voor de inval ontvingen ze dezelfde foto.
Chacun ont reçu la même photo une heure avant le raid.

De minister van Justitie heeft de inval betreurd.
Le ministre de la justice a déploré la perquisition.

Integendeel, Edelachtbare, de inval leverde dit geclassificeerde document op.
Au contraire, la perquisition a donné ce document classifié.

Wij zijn sowieso blij dat ze ons laten versieren, na de inval.
Nous avons de la chance qu'ils nous laissent organiser ça, après le raid.

Je hebt dit alleen gedaan sinds de inval, en dat heeft zijn tol geëist.
Tu te débrouilles seul depuis l'incursion, ça te ronge.

Tijdens de inval is de consul door een kogel getroffen.
Lors de l'attaque du consulat chinois, Koo Yin, le consul, a été touché.

Nicky's wraak voor de inval bij de wapens.
La revanche de Nicky pour la descente sur les armes.

Mensen zijn al moe van het leven in angst van de aanstaande inval.
Les gens sont déjà fatigués de vivre dans la peur de l'attaque à venir.

Bewijslijst van de inval toont dat er één miljoen in beslag is genomen.
Le numéros des preuves du raid montrent qu'il y avait… un million saisi.

Dezelfde vent die ik vorige week bij de inval zag.
C'était le même type que j'ai vu lors de la descente, la semaine dernière.

Hij was bij de inval twee jaar geleden bij de bemanning van mijn neef.
Il était au raid pendant deux ans dans l'équipage de mon cousin.

Mathias denkt dat het Kartel de boel na de inval opruimde.
Mathias pense que le cartel a fait le ménage après la descente.

De inval van de taal: de oorzaken bij zuigelingen.
Le raid sur la langue: ses causes chez les nourrissons.

De inval van de veroorzaakte ontsteltenis in de Joodse gemeenschap.
L'incursion a causé la consternation dans la communauté juive.

Hoe "de inval" te gebruiken in een Nederlands zin

De inval was het gevolg van loslippigheid.

De inval gebeurde gisteravond rond 23.00 uur.

Bij de inval werden zes personen aangehouden.

De inval werd gedaan met een shovel.

Tijdens de inval werden meerdere verdachten opgepakt.

De inval liep uit tot een mislukking.

De inval had niet het gewenste effect.

Bij de inval werd een politiehond ingezet.

De inval werd een "maat voor niets".

Bij de inval zijn drie verdachten aangehouden.

Hoe "l'invasion, l'incursion, le raid" te gebruiken in een Frans zin

Mobilisé à Bourges en 1939, il fut libéré peu avant l invasion et revint à Paris.

De nombreuses aires écologiquement riches subissent l invasion d espèces marines.

Objet : Compte-rendu de l incursion de piste survenue en Juillet 2015 à LFBO avec F-GMRA. - PDF

quelqu un a une idée du rythme et de la vitesse de l invasion ?

Le raid est inclus dans les pa...

Pour le raid famille, le raid sportif handisport,et le raid découverte, merci de joindre l'autorisation parentale pour les sportifs mineurs

Avec l invasion et l occupation militaire depuis 1974 de Chypre, Etat de l UE ?

Le Raid Auch Nature propose 2 raids : le RAN’Gers et le raid découverte.

LesInrocks Bitcoin, Coinye West. , Dogecoin vers l invasion des.

L invasion des plants d eau par la végétation aquatique constitue un problème environnemental majeur.