Wat Betekent DE RAMEN in het Frans - Frans Vertaling

• les fenêtres
• les vitres
• châssis
• les vitraux
• les vitrines
• les fenãatres
• le ramen
• baies vitrées
• la fenêtre

Voorbeelden van het gebruik van De ramen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Observeer de Ramen.
Obsèrve le Ramen.

En de ramen in de woonkamer?
Et pour les fenêtres dans le salon?

Wat brak de ramen?
Pourquoi les vitraux sont cassés?

De ramen zijn beveiligd. Bewakers bij de deur.
Barreaux aux fenêtres, gardes à la porte.

Ik kom niet voor de Ramen.
Je ne suis pas ici pour le Ramen.

Met de ramen open nachts erg luidruchtig.".
Avec les fenÃatres ouverte la nuit trà ̈s bruyante.".

Hij kijkt naar me door de ramen.
Il me voit à travers la vitre.

Doe de ramen open. Laat de wereld het horen!
Ouvrez les fenêtres, que le monde entende!

Tante Liz, mag ik naar de ramen toe?
Tante Liz, je peux aller jusqu'à la fenêtre?

De ramen bedekt met plastic en afgeplakt met tape.
Une fenêtre rendue étanche avec du plastique et de l'adhésif.

De bouillon schenkt de Ramen het leven.
Le bouillon… donne la vie au Ramen.

De ramen en banden zijn kapot geschoten. Overal zit bloed.
Vitres et pneus criblés de balles, et beaucoup de sang à l'intérieur.

Ik kon het niet zien, de ramen waren getint.
Je n'ai pas pu voir. Les vitres étaient teintées.

Vanuit de ramen zie je het Tatra-gebergte panorama.
De la fenêtre vous pouvez voir le panorama des montagnes de Tatra.

Is dat nu echt nodig om dat in de ramen te hangen?
Tu crois que c'est vraiment nécessaire d'accrocher ça à la fenêtre?

De ramen zijn gemaakt door monsieur Pirotte, meester raamschilder van Beaufays.
Les vitraux ont été exécutés par M. Pirotte, maître-verrier de Beaufays.

Ze schreeuwden vanuit de ramen dat we moesten vertrekken!
Ils nous gueulaient dessus à la fenêtre pour qu'on parte!

Ik wil dat je naar de posters in de ramen kijkt.
Je veux que tu regardes les affiches dans les vitrines.

Als je de ramen opent, zullen jullie beiden levend verbrand worden.
Si tu ouvres la fenêtre Vous serez tout les deux instantanément incinérés.

Alle dekens lagen op de grond en de ramen stonden wijd open!
Ses couvertures étaient par terre, et la fenêtre, ouverte!

Heer Leclair, de gordijnen zijn nog steeds gesloten op de ramen.
Leclair, les rideaux sont encore fermés sur les vitrines.

Simone Panteleit Kolumne Waarom niet de ramen in de zon schoonmaken?
Simone Panteleit Kolumne Pourquoi ne pas nettoyer les vitres au soleil?

Een dilemma waar je voor staat is de keuze van de ramen.
Parmi les dilemmes auxquels vous serez confronté(e): le choix des châssis.

Voor de ramen in het dakwerk en de opgeklampte deuren met een glazen gedeelte.
Pour les châssis de toiture et les portes pleines comportant une partie vitrée.

Poe geloofde dat de ogen onze identiteit is, de ramen van onze ziel.
Poe croyait que les yeux étaient notre identité, la fenêtre de notre âme.

De ramen aan de binnenzijde laten de donateurs en de kruisiging zien.
Les vitraux intérieurs représentent les donateurs et La Crucifixion.

Mensen zullen je zeggen… dat de ogen de ramen van de ziel zijn.
Les gens vous diront que les yeux sont la fenêtre de l'âme.

De juiste ramen kiezen voor je woning is niet altijd eenvoudig.
Choisir les bons châssis pour votre habitation n'est pas simple.

De grote ramen bieden een geweldig uitzicht op het omliggende landschap.
Les larges baies vitrées offrent une vue imprenable sur le décor naturel environnant.

Badel beschikt over natuurlijk licht dankzij de grote ramen.
Badel bénéficie de lumière naturelle grâce à ses grandes baies vitrées.

Hoe "de ramen" te gebruiken in een Nederlands zin

Duw de dinosaurushoofden door de ramen om de ramen kapot te breken.

Maakt de ramen schoon: natuurlijk maakt het apparaat de ramen goed schoon.

De ramen hebben andere maten dan de ramen in ons huidige appartement.

Door weersomstandigheden worden de ramen zelf en de voegen van de ramen vochtig.

Als het pufweer is de ramen Als het pufweer is de ramen openzetten?

De ramen worden gewassen met osmose water, waardoor de ramen streep loos opdrogen.

Plaats opbouwsloten of vergrendelbare raamkrukken op de ramen om de ramen te beveiligen.

Onderin de ramen vinden we meer over de historie van de ramen zelf.

De ramen kunnen open, maar met de ramen dicht heb je absolute stilte.

Als de folie op de ramen zit, kan je de ramen gewoon schoonmaken.

Hoe "châssis, les fenêtres, les vitres" te gebruiken in een Frans zin

Châssis vitré qui ferme cette ouverture.

Châssis design avec finitions metallic candy.

L’un d’entre eux est de moderniser les fenêtres uPVC sur les fenêtres existantes.

Les fenêtres de ma chambre, les fenêtres aux larges vitres.

Châssis robuste, barres télescopiques, ressorts amortisseurs.

02 les fenêtres les fenêtres faites choix!

conduite intérieure sur châssis fasto a3.

comment nettoyer les vitres inaccessibles efficacement.

CCF sur châssis GMC cis Obernai.

Les fenêtres du Québec connais à fond les fenêtres depuis plusieurs années.