Wat Betekent DE TAKE in het Frans - Frans Vertaling

• prise
• take

Voorbeelden van het gebruik van De take in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De derde take?
La troisième prise?

Ruimttafel( s) af en staat in voor de orde en netheid in de take away;
Dessert les tables et est chargé de l'ordre et de la propreté du take away;

De tweede take was beter.
La 2ème prise était mieux.

Bewaar het maar voor de take.
Garde-les pour la prise.

Ik sta pas aan het begin van de take, maar ik kan het verschil al voelen.
Je ne suis qu'au début de la prise mais je sens déjà la différence.

Het uiteindelijke resultaat was samengesteld uit de takes 7, 10 en 11.
Le mixage final est réalisé à partir des prises six, sept et neuf.

De take profit moeten bij voorkeur worden ingesteld op 10pips weg van het instapmodel.
Le résultat doit être prise de préférence fixée à 10Pips loin du niveau d'entrée.

Weet je, ze hadden beter de tweede take gebruikt.
Ils auraient dû utiliser la seconde prise.

Voor de take winstdoelstellingen, Het is goed als je set die u hendel niet te ver.
Pour les objectifs de résultat prendre, il est bon si vous définissez vous LEVIER pas trop loin.

Het afruimen en de orde en netheid in de take away;
De desservir le take away et d'en assurer l'ordre et la propreté;

Take componist In de Take Composer worden alle opnamen van een passage overzichtelijk weergegeven.
Compositeur de prises Le compositeur de prises permet de visualiser clairement tous les enregistrements d'un passage.

Maar ik sta nog maar aan het begin van de take, dus ik kijk naar de lange termijn.
Mais je ne suis qu'au début de la prise, donc à voir sur le long terme.

Het onthaal van de klanten aan telefoon of de bediening van de klant in de take away;
De l'accueil des clients au téléphone ou du service du client au take away;

De convergente signaal biedt een leidraad voor de Take Profit-niveau en het totale bereik volatiliteit.
Le signal convergent fournit un guide au niveau Take Profit et la volatilité globale de gamme.

Bedient de klanten die zelf hun bestelling komen ophalen of verbruiken in de take away;
Sert les clients qui viennent chercher eux-mêmes leur commande au take away ou consomment sur place;

Kan ik zowel winst- als verlieswaarden instellen voor de Take Profit/Stop-Loss Order van mijn openstaande positie?
Puis-je configurer les valeurs du profit de la perte pour le'Ordre Take Profit/ Stop Loss sur ma position ouverte en même temps?

Daarna kunt u ook de take profit op een niveau van uw keuze, afhankelijk van de winst die u anticiperen te krijgen.
Après cela, vous pouvez également définir le bénéfice de prendre à un niveau de votre choix en fonction du profit que vous prévoyez d'obtenir.

McCann werd ontslagen tijdens zijn eerste film omdat hij tijdens de takes niet kon stoppen met lachen en het werk niet serieus nam.
Il est congédié de son premier film car il riait pendant les prises, ne comprenant pas le processus et ne prenant pas son rôle au sérieux.

De'Take me out to the ball game' parodie was een verandering Van tempo tot vijf anders gebruikelijke patriottische patriottische liedjes van de 19e eeuw.
La«prise je dehors parodie de boule à jeu» était un changement de pas à cinq chansons patriotiques autrement conventionnelles du 19ème siècle.

De papieren draagtassen zijn zowel verkrijgbaar in wit als bruin kraftpapier. De zakken hebben gedraaide handvatten met uitzondering van de take away modellen met platte handvatten.
Des sacs en papier, disponible en papier kraft blanc ou brun, ont des poignées torsadées sauf les modèles take away ont des poignées plates.

De Take Away collectie biedt uw klanten de mogelijkheid om van hun Nespresso koffie te genieten in een Take Away beker met een uniek design die de 'togo' ervaring stimuleert.
La gamme Take Away permet à vos consommateurs de savourer leur café Nespresso favori dans une tasse spécifique de la marque qui offre une expérience«à emporter» améliorée.

Dit is de 14e take.
C'est la 14e prise.

Heeft u de laatste take gezien?
Avez-vous vu la dernière prise?

Dit is de eerste take.
Voici la première prise.

Dit geeft de gelegenheid om naar vier zijden van de eerste take.
Cela donne l'occasion d'aller à quatre côtés de la première prise.

En dat moet allemaal op hetzelfde moment gebeuren als in de eerste take.
Et toutes ces choses devaient être faites encore au même moment du dialogue de la première prise.

De eerste Take Care-corner zag het daglicht in april in Hamburg, waar het concept werd ingevoerd als test.
Le premier corner Take Care a vu le jour en avril à Hambourg, où le concept a été introduit en tant que test.

De exploit is nu veel meer verspreid Deze blog heeft een aantal video van een infectie, wat opvalt is dat de eerste take was erg saai, werd het gebruikt om stiekem installeren van een keylogger.
L'exploit est maintenant beaucoup plus répandue de ce blog a une certaine vidéo d'une infection, ce qui est notable, c'est que la première prise était TRÈS sans incident, il a été utilisé pour installer discrètement un keylogger.

U kunt twee trades te zien met een Take Profit, de eerste take profit kan tintje aan deze datum en uur zijn, natuurlijk, het uur verandert een heleboel, maar het is goed om te weten of je moet wachten 1 week of een paar uur.
Vous pouvez voir deux métiers avec un Take Profit, le premier take profit peut être toucher à cette date et l'heure, bien sûr, l'heure change beaucoup, mais il est bon de savoir si vous avez besoin d'attendre 1 semaine ou quelques heures.

Na het stoppen van de opname kunnen de opgenomen takes in aparte sporen worden weergegeven.
Après la fin de l'enregistrement, les prises enregistrées peuvent être affichées dans des pistes distinctes.

Hoe "de take" te gebruiken in een Nederlands zin

Klik hier voor de Take Charge folder.

De take home message bij dit filmpje?

En het werkt wel op de Take Control-beginpagina, maar niet bij de Take Control-nieuwsberichten.

Zou de Take Zero actie werken? | Bier Zou de Take Zero actie werken?

Bekijk de Take Control-nieuwspagina voor het laatste nieuws.

Na de take steekt Koole zijn duim omhoog.

De take moest 18 keer opnieuw gedaan worden.

Woensdag acht dagen start de Take Care Week.

De take out stormbaan is erg uitdagende baan.

De take woorte daan euvergenome door ‘ne Vestigings-Commandant.

Hoe "take, prise" te gebruiken in een Frans zin

Don't take our word for it!

-We'll take it, yer fuckin' cannister.

Photo prise sur l'arrière d'un panneau.

cette prise est taillée depuis l'origine.....

swarajyaglobalrediffmail.com Take your TOP position Today

Une seule prise réseau est présente.

J'ai été prise dans cette histoire.

Take them outside for later cleaning.

Une décision prise après avoir procé...

Then take the D115, direction St.