Voorbeelden van het gebruik van Delict in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plaats van delict.
Voor een delict die hij niet had gepleegd.
D'un crime qu'il n'a pas commis.Definitie van" delict.
We maken plaatsen delict schoon voor het Metro PD.
Nous sommes des nettoyeurs Dit is mijn plaats van delict.
C'est mon lieu du crime.
Mensen vertalen ook
Je zag dat de plaats delict, een puinhoop was.
Tu as vu le lieu du crime. C'était la pagaille.Hij lag op een plaats delict.
Elle était sur le lieu d'un crime.En, van de plaats delict, de laptop van het slachtoffer.
Et voici l'ordinateur de la victime, Neem afstand van de plaats delict.
Éloignez-vous M-Maar het opruimen van de plaats van het delict, dat is echt volkomen veilig.
Mais le nettoyage de scène de crime, c'est sans danger.Ik raadpleegde vandaag op een FBI-plaats delict.
J'ai été sur une scène de crime.We hebben je DNA gevonden op een plaats delict, Bernie.
On a trouvé votre ADN sur les lieux d'un crime, Bernie.Ik ben niet de enige op de plaatsen delict.
Je ne suispas le seul sur les lieux du crime.Parkeer je politie auto op de plaats delict in de tijd.
Garez votre voiture de police sur les lieux du crime dans le temps.Waarom had je je verstopt op de plaats van het delict?
Tu te cachais sur le lieu du crime?Een West Melbournesjaal werd op de plaats delict gevonden.
Une écharpe de Melbourne Ouest aété trouvée sur les lieux du crime.Die man daar. Hij was op de plaats delict.
L'homme, là, se trouvait sur le lieu du crime.Geef me alle foto's die je hebt van het plaats delict van Arcielo.
Donne moi toutes les photos que tu as de la scène de crime Arcielo.Je plaatst jezelf op de plaats delict.
Tu as dit toi-mêmeavoir été sur le lieu de crime.Neem het aantal mensen dat me op een plaats delict heeft gezien.
Pagina's bij de bebloede handdoek… bij het spoor bij de plaats delict.
Papier trouvé près de la serviette sanglante près Tegen de politie liegen is een ernstig delict.
Mentir à la police, Ray, est un crime grave.Vinden we jouw afdrukken op de plaats delict?
On va trouver vos empreintes sur le lieu du crime?Ik heb het over de kwestie van het politieke delict.
Waarom zijn we opnieuw op de plaats delict?
Redis-moi pourquoi on est de retour sur les lieux du crime.Ze gebruiken het om bloed te zoeken bij een delict.
Ça sert à chercher du sang sur les scènes de crime.En degene die we vonden in het Larsen delict.
Et celle que nous avons trouvé sur la scène de crime de Larsen.Zo'n dertig kilometer ten noorden van de plaats delict.
À 30 km de la nationale, au nord We hebben wel iets vreemds aangetroffen bij het delict.
Vous savez,nous avons trouvé un élément inhabituel sur la scène.De ambtsauto wasniet in de buurt van de plaats delict.
Il a dit quoi? Sa voiture n'étaitpas près 
