Wat Betekent DEZE AGENTEN in het Frans - Frans Vertaling

• ces agents
• ces policiers
• ces flics
• ces officiers

Voorbeelden van het gebruik van Deze agenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze agenten.
C'était des flics.

Zien jullie deze agenten?
Vous voyez ces flics?

Deze agenten willen u spreken.
Ces officiers vous demandent.

Maar jullie zagen hoe deze agenten zich over Fawn ontfermde.
Mais vous avez vu comment ces officiers se sont souciés de Fawn.

Deze agenten staan op Marino's loonlijst.
Voici les flics payés par Marino.

Kaley. Kun je voor deze agenten de laatste shows regelen?
Kaley, peux-tu donner à ces officiers les émissions des dernières semaines?

Deze agenten halen bij jullie de contact informatie op.
Ces officiers vont relever vos coordonnées.

Ik zou een advocaat willen, maar deze agenten staan me er geen toe.
J'aimerais un avocat, mais ces policiers ne peuvent m'en fournir un.

Laten we deze agenten onze jongens doodschieten?
On va laisser ces policiers tuer nos jeunes gens?

Zelfs extracties onder algemene verdoving met deze agenten geen angst en pijn veroorzaken.
Même les extractions sous anesthésie générale avec ces agents ne provoquent la peur et la douleur.

Als deze agenten je meenemen, brengen ze je niet terug naar Sam.
Si ces flics te prennent, ils ne te redonneront pas à Sam.

Onder dekking van hun commerciële connecties met Duitsland voerden deze agenten industriële spionage om de inzet van de Duitse oorlogsinspanning te volgen.
Sous couvert de leur action commerciale avec l'Allemagne, ces agents réalisaient un espionnage industriel permettant de suivre le déploiement de l'effort de guerre allemand.

Deze agenten kwam bij me aan de deur en zeiden dat je opgepakt was.
Ces flics sont venus à ma porte pour me dire que tu étais enfermé.

Kan een van deze agenten de schutter zijn?
Un de ces policiers pourrait-il être le tueur?

Deze agenten kennen alle drugshuizen in de stad. Zij weten waar het geld is verstopt.
Ces flics savent où les dealers planquent leur fric.

Het is ook mijn taak… omdat deze agenten, terwijl ze zichzelf verdedigden, hun wapens afvuurden en een burger het leven liet.
C'est le mien aussi… parce que ces policiers, en se défendant, ont vidé leurs armes et un civil est mort.

Deze agenten zijn de laagste soort gangsters en Parker is de ergste van hen allemaal.
Ces flics… sont le pire genre de malfrats, et Parker est le pire de tous.

Maar in welke mate kunnen deze agenten helpen met het onderzoek naar overtredingen tegen de Chinese wet?
Mais dans quelles mesures ces agents peuvent-ils participer à des enquêtes portant sur le non-respect de la loi chinoise à Hong Kong?

Deze agenten, deze afdeling, ze zijn als een hond met een bot.
Ces flics, ce département, ils sont comme des chiens à leur recherche d'un os.

In plaats van de preferenties van deze agenten te definiëren springen ACE-modellen direct naar de specificatie van strategieën.
Au lieu de définir les préférences de ces agents, les modèles ACE sautent souvent directement à la spécification de leurs stratégies.

Deze agenten, Mr Taylor en vier andere getuigen verklaren… dat u werd achtervolgd voor u werd opgepakt.
Ces policiers, M. Taylor et quatre témoins… vous ont poursuivi sur près d'un kilomètre.

Sommige van deze agenten zijn mollen, maar anderen die hiervoor in dienst zijn, zijn geen Illuminati.
Certains de ces agents sont des taupes, mais d'autres qui servent à ce titre ne sont pas des Illuminati.

Deze agenten werken in centrale delen van Bangkok, en is er om te helpen en te beschermen toeristen.
Ces policiers travaillent dans les régions centrales de Bangkok, et est là pour aider et protéger les touristes.

U kunt de gegevens van deze agenten en derden opvragen door contact op te nemen met het Bedrijf op het adres dat bovenaan dit formulier vermeld staat.
Vous pouvez demander les détails de ces agents et tiers en contactant la Société à l'adresse indiquée en haut de ce formulaire.

Al deze agenten hier staan klaar om de man te pakken die je opa vermoordde.
Tous ces flics ici, ils sont prêts à bouger. À trouver le type qui a tué votre grand-père. Mais on a besoin de votre aide.

Deze agenten, vooral indien genomen als pillen, leiden vaak tot verhoogde slaperigheid als deel van hun bijwerkingen.
Ces agents, particulièrement si pris comme pilules, mènent souvent à la somnolence accrue comme partie de leurs effets secondaires.

Deze agenten zijn vrij nieuw in het ankylosing spondylitis hoewel zij uitgebreid in reumatoà ̄de artritis zijn gebruikt.
Ces agents sont relativement neufs dans la spondylarthrite ankylosante bien qu'ils aient été employés considérable dans l'arthrite rhumatoà ̄de.

Deze agenten verbeteren de bleekheid door hun Ultraviolette(UV) kenmerken en de kleuren zullen lichter dan oorspronkelijk lijken.
Ces agents améliorent la blancheur par leurs caractéristiques(UV) ultra-violettes et les couleurs sembleront plus légères qu'à l'origine.

Een van deze agenten wordt verkregen uit een plant bron en heeft de mogelijkheid om de eiwitsynthese net als reguliere steroïden stimuleren.
Un de ces agents est obtenu à partir d'une source végétale et a la capacité de stimuler la synthèse protéique à l'instar de stéroïdes réguliers.

Nochtans, hebben deze agenten allen in gemeenschappelijke de capaciteit die celafdeling te bevorderen, als mitogenesis wordt bekend, en celdifferentiatie.
Cependant, ces agents tous ont en commun la capacité de stimuler la division cellulaire, connue sous le nom de mitogenesis, et la différenciation cellulaire.

Hoe "deze agenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Pffrt.. 🙂 Deze agenten waren duidelijk antisemitisch.

Wat voor hulp wordt deze agenten geboden?

Ook deze agenten roken een sterke henneplucht.

Deze agenten hadden een ongebruikelijk zware wapenuitrusting.

Deze agenten waren niemand aan het volgen.

Ook deze agenten zijn vriendelijk en behulpzaam.

Ook deze agenten kwamen mij bekend voor.

Deze agenten werken deeltijd aan dier-gerelateerde zaken.

Deze agenten worden opgeroepen in een crisissituatie.

Wat zijn deze agenten voor laffe honden?

Hoe "ces agents, ces flics" te gebruiken in een Frans zin

Ces agents exercent les missions suivantes :

Ces agents sont de véritables médiateurs culturels.

Ces agents peuvent déléguer leur signature».

Pourquoi tous ces flics devant chez moi?

Ces agents sont souvent d'anciens soldats.

Accessible sans restriction, dans ces agents pour.

Ils étaient vraiment pas sympathique ces flics !

Quels que soient ces agents économiques.

Il est la proie facile de ces agents dealers, de ces agents recruteurs.

Mais ces flics sont des petites natures.