Voorbeelden van het gebruik van Die agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Had je die agent gezien?
As-tu vu ce policier?Die agent voor George Hearst?
Barnes wilde die agent vermoorden.
Die agent is Roan Montgomery.
Cet agent, c'est Roan Montgomery.De doelstelling van die agent is hetzelfde.
L'objectif de cet agent était le même.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een federale agentde beste agenteen andere agentcorrupte agentde andere agenteneen geheim agentbeste agentenadministratief agentgerechtelijke agentengeheim agenten
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die agent heeft mijn leven gered.
Cet officier… M'a sauvé la vie.Je bedoelt dat die agent O.J. Simpson erin luisde.
Vous dites que ce policier a piégé OJ Simpson.Die agent had een naam, Captain.
Ce policier avait un nom, capitaine.Drie dagen geleden was die agent, Rick Manning, weg.
Il y a 3 jours cet agent, Rick Manning a sombré.Die agent, die werkt voor mij.
Cet officier, il bosse pour moi.Ik kan nogsteeds niet geloven dat die agent mij wilde vermoorden.
Ik heb die agent niet vermoord.
Je n'ai pas tué ce policier.Vertel haar dat je in de kelder van die agent zat opgesloten.
Dis lui. DI lui que tu as été enfermé dans la cave de ce flic.Heb je die agent vermoord?
As-tu tué ce policier?Ben jij Peter Petrelli, die vorige week die agent heeft gered?
T'es Petrelli? Celui qui a sauvé ce flic, la semaine dernière?Maar die agent is ook uw zoon.
Mais cet officier est aussi votre fils.Het blijkt nietde eerste keer te zijn dat die agent loog.
J'ai découvert queDie agent neemt elke avond de auto.
Ce policier prend la voiture tous les soirs.En jij hebt die agent bij Coos Bay gestuurd,?
Et tu as envoyé cet agent à Coos Bay?Die agent betastte haar, daarom greep ik in.
Cet officier la pelotait! J'étais obligé de passer à l'action.Bedankt, Maisie. Die agent brengt je weer naar beneden.
Merci Maisie, cet officier va vous reconduire.Die agent die dood is, was je vaders partner,?
Ce flic qui est mort, c'était le partenaire de ton père?Dus als je die agent roept, schiet ik jou niet neer.
Si vous essayez de prévenir ce policier, je ne vous tuerai pas.Die agent vond de hoorn van de haak toen hij inbrak.
Cet agent a trouvé le combiné décroché, en entrant chez elle.Als de echte Sylar die agent ziet, vermoordt hij hem misschien wel.
Si le vrai Sylar voit ce flic venir à lui, il pourrait le tuer.Die agent had gelijk. Kaffers kunnen niet rijden.
Ce policier avait raison, ne jamais laisser un Kaffir au volant.Was jij niet die agent die jaren lang in de gevangenis zat?
Vous êtes pas ce flic qui est resté tout Die Agent Perotta, die hield echt van de samenwerking met ons.
Cet agent Perotta, elle a vraiment… apprécié de travailler avec nous.Wat zei die agent toen hij je bij je keel pakte?
Que t'a dit ce flic quand il t'a attrapé à la gorge?Jij hebt die agent vermoord en het pistool van Ryan geplaatst.
Vous avez tué cet agent et vous avez déposé l'arme de Ryan dans sa main.
