Voorbeelden van het gebruik van Die auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is het die auto?
Die auto is een lor!
Cette caisse est nulle!Volg die auto.
Die auto is helemaal niet sexy.
Cette bagnole n'est pas sexy.Moet je die auto zien!
Et cette auto!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een nieuwe autoeen andere autoeen mooie autode elektrische autode eerste autoeen elektrische autode nieuwe autoeen kleine autode europese auto-industrie
blauwe auto
Meer
Je bent m'n eigendom, net als die auto.
T'es à moi au même titre que cette bagnole.Vergeet die auto, B.
Oublie cette bagnole, B.Die auto is niet zomaar iets wat ik bezit.
Ce véhicule n'est pas simplement ma propriété.Moet je die auto zien.
Regardez cette bagnole.Gebruikt iemand behalve jou die auto?
Quelqu'un d'autre que vous utilise-t-il ce véhicule?Niet die auto in!
Stap niet in die auto.
Haal die auto hier weg.
Sortez ce camion d'ici.Wat heeft die auto?
Qu'est-ce qu'elle a, cette caisse?Nee, die auto zal ontploffen!
Non! Ce van va exploser!We moeten van die auto af.
Débarrassons-nous de cette auto.Maar die auto was niet vernietigd.
Et pourtant, ce véhicule n'a pas été broyé.Kom, we gaan die auto kopen.
Viens, allons chercher cette auto.Kijk nu eens naar de lijnen van die auto.
Ik ga die auto stelen.
Je vais voler cette bagnole.Ik ben benieuwd wat ik onder die auto vind?
Qu'est-ce que je vais trouver sous cette bagnole?Jullie zien die auto nooit meer,!
Vous ne reverrez jamais cette bagnole!Weet je hoeveel meiden ik pak dankzij die auto?
Tu sais combien de gonzesses j'ai emballées avec cette caisse?Cosimo, ik ga die auto stelen.
Cosimo, laisse-moi voler cette bagnole.Zelfs dan,hoe krijg je 19 kinderen in die auto?
Même si tu le pouvais,comment fais-tu tenir 19 enfants dans ce camion?Waar komt die auto vandaan?
D'où sort cette bagnole?- Elle est à son frère?Die auto heeft alles met hem meegemaakt. Oorlog en vrede.
Cette bagnole l'avait jamais laissé tomber en temps de guerre ou de paix.Van waar komt die auto plots vandaan?
D'où sort cette bagnole soudainement?Jullie gaan aan land en maken die auto bult. Begrepen?
Vous allez débarquer et vous capturerez cette auto, compris?Als er iets met die auto gebeurt, besterft je vader het.
S'il arrive quelque chose à cette auto, ça va tuer ton père.
