Wat Betekent CE VAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat busje
• die auto

Voorbeelden van het gebruik van Ce van in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Trouvez ce van.
Vind dat busje.

Ce van est cabossé.
Die snackkar is een wrak.

Je connais ce van.
Ik ken dat busje.

Ce van est toujours dehors.
Dat busje staat er nog.

Ne monte pas dans ce van!
Stap niet in die auto.

Non! Ce van va exploser!
Nee, die auto zal ontploffen!

Que s'est-il passé dans ce van?
Wat gebeurde er in dat busje?

Ce van est une vraie ruine.
Deze bus is 'n schrootbak.

Nous l'avons trouvé dans ce van.
We troffen hem aan in dat busje.

Tu vois ce van près de l'eau?
Zie je dat busje bij het water?

On doit faire fonctionner ce van.
We moeten deze bus aan de praat krijgen.

Trouvez ce van, mais n'intervenez pas!
Vind dat busje, maar niet benaderen!

J'ai toujours voulu traîner dans ce van.
Ik wilde altijd al rondhangen in dat busje.

On est sûr que ce van est blanc?
Weten we zeker dat die bus wit is?

Ce van… Il est à son nom.
Die bestelwagen, staat op haar naam ingeschreven.

Voulez-vous déplacer ce van de devant chez moi?
Wilt u wegwezen met dat busje?

Traque ce van et envoie-moi toutes les info.
Volg dat busje en stuur mij de feed.

On ignore combien de temps ce van tiendra.
We weten niet hoe lang dat busje zal houden.

Ce van n'a même pas essayé de s'arrêter.
Deze SUV probeerde geen eens te stoppen.

Oui, il a voulu me forcer à entrer dans ce van.
Ja, hij probeerde me in dat busje te dwingen.

Ce van a été hors du réseau depuis 2011.
Dat busje is al uit het register sinds 2011.

T'ai-je déjà dis à quel point je déteste ce van?
Heb ik je ooit verteld hoezeer ik die bus haat?

Ce van a été vu quittant une scène de crime hier soir.
Dit busje werd gisteravond gezien bij een plaats delict.

Je ne savais pas ce qu'il allait faire avec ce van?
Ik wist niet wat hij met dat busje ging doen?

Ce van et cette herbe sont flippants.
Van dit busje en van de wiet. Het is net een andere planeet.

Fermez tout le réseau s'il le faut, Mais trouvez moi ce van.
Sluit de heleboel af als het nodig is om dat busje te vinden.

Après ce van, vous tournerez à droite et vous garerez votre véhicule.
Na dit busje sla je rechtsaf en parkeer je de auto.

Sheldon, y a un fait sur ce van que tu vas trouver intéressant.
Sheldon, er iets over dit busje dat je zeer interessant gaat vinden.

Ce van a été identifié comme un véhicule utilisé dans une scène de crime.
Maar deze bus werd aangeduid als een voertuig voor het plegen van een misdrijf.

J'ai laissé passer ce van après la fermeture de l'aéroport.
Ik heb dat busje op 't vliegveld doorgelaten, nadat je het afgesloten had.

Hoe "ce van" te gebruiken in een Frans zin

Tobbias, va fermer ce van avant qu'on s'fasse tout choper!

“ Depuis ce Van Gogh, tout n'est plus que synesthésie.

4 personnes peuvent partir en vacances avec ce van moderne.

Ce van compact est idéal pour des vacances à deux.

Ce van aménagé est idéal pour les excursions en couple.

Ce van aménagé est idéal pour voyager confortablement en couple.

Super séjour dans ce van très bien amenagé et confortable.

Ce van est généralement l’un des moins chers en Nouvelle-Zélande.

Mais ce van nous va très bien de toute façon…

Ordinairement, ils sont du même bleu que ce Van Gogh.

Hoe "die auto, dat busje" te gebruiken in een Nederlands zin

Tjonge wat rijdt die auto voortreffelijk!

Dat busje stond ergens voor Utrecht.

Die auto jatten was wel lagge.

Jullie kwamen er met dat busje gemakkelijk.

In dat busje schreeuwde hij heel hard.

Die auto kon niet meer stoppen.

Is dat nou dat busje van daarnet?

En dan dat busje in het eerste fragment.

Ziet die fietser dat busje wel?

Die auto gaat dus gestald worden.