Voorbeelden van het gebruik van Die camera in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geef me die camera.
Donne-moi cet appareil.Die camera voelt heel opdringerig aan.
Staan ze op die camera?
Elles sont sur cet appareil?Zet die camera uit!
Éteignez cette fichue caméra!Wat doe je met die camera?
Tu fais quoi avec cet appareil?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een digitale camerade digitale cameradubbele camerade beste cameracompact camerakleine cameradslr cameradrievoudige cameradraadloze camera
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wil je die camera of niet?
Tu le veux, cet appareil ou pas?Wat heb jij met die camera?
Qu'est-ce que t'as avec cet appareil photo?Ik nam die camera altijd en overal mee.
Je baladais cet appareil photo partout avec moi.Het zit op dezelfde lijn als die camera.
C'est sur Kom op, leg die camera weg.
Neem die camera mee, dan heb ik licht.
Viens avec la caméra que je puisse avoir un peu de lumière.Ik heb ze gemaakt met die camera van jou.
Je les ai faites avec l'appareil que tu m'as offert.Zet die camera uit, ik verbied je me te filmen!
Code(0106)teins cette caméra, je t'interdis de me filmer!Jij kunt ook niet hard met die camera.
Mais vous pouvez sûrement pasaller très vite avec cette caméra.Ik heb net die camera gehaald.
Je viens de lui récupérer cet appareil.Even serieus. Wie ben jij en wat moet die camera hier?
Sérieux, vous foutez quoi, là avec cette caméra?Vinden jullie die camera ook zo irritant?
Utilise la caméra ce n'est pas gênant?Die camera is bewijs in een moordonderzoek.
Cet appareil photo est une preuve dans une enquête d'homicide.Ik snap nog niet waarom ik die camera meenam.
Je sais paspourquoi j'ai emporté cette caméra à la soirée.Als je die camera niet weghaalt, geef ik je echt de vijf.
Si cette caméra ne disparaît pas, je vais la sonner ta cloche.Meneer Mandela, je gaat praten in die camera.
Monsieur Mandela, vous devrez parler en regardant cette caméra.Die camera zit vast, dus… -lemand heeft de camera gedraaid.
La camera est immobile, donc quelqu'un a bougé We hebben wat problemen met die camera om de volgende hoek.
On a des angles morts avec cette caméra dans le prochain coin.Die camera werd een maand later gevonden, op het strand.
Cette caméra a été retrouvée un mois plus tard par un gamin de 12 ans, sur la rive.Ik ben welheel benieuwd hoe die camera uit mijn sporttas in Emily's strandhuis is beland.
Je vais chercher comment cette caméra est passée de mon sac à la maison d'Emily.Die camera daar vangt lichtlengten op dat je zelf niet kan zien.
Cette caméra récupère les longueurs d'ondes que vos yeux ne peuvent pas voir.Luke, ik weet zeker dat ik ditmag doen, als raadslid, die camera installeren, en juist jij zou dankbaar moeten zijn.
Luke, crois-moi, en tant que conseiller municipal,j'ai le droit d'installer cet appareil, et toi, surtout toi, devrais m'en remercier.Die camera en die lichten staan er niet uit zichzelf.
Tu vois cette caméra? Ik dacht, als jij die camera nu meeneemt en me naar iets meer privé regisseert.
Donc je pensais que tu pouvais prendre cette caméra et me filmer pour quelque chose d'un peu plus privé.Die camera is een paar jaar oud, maar die is perfect voor in de wildernis.
Cette caméra a quelques années, mais 
