Voorbeelden van het gebruik van Die camera in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En haal die camera weg.
Y quitad esa camara.Die camera is een goed idee.
Lo de la cámara es una idea buena.Hoe werkt die camera?
¿Cómo funciona esta cámara?Haal die camera uit mijn gezicht.
Consigue que la cámara de mi cara.Iedere keer als die camera.
Así cada vez que la cámara.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een digitale camerade digitale cameradezelfde camerakleine camerade eerste cameraeen goede cameraeen nieuwe cameraspeciale camerade beste cameraeen andere camera
Meer
Haal die camera weg.
Saca esta cámara de aquí.Voorzichtig met die camera.
Cuidado con esa camara. En serio.Iets heeft die camera geraakt, zie je?
Algo hizo que la cámara falle…-¿Viste?Vond dezelfde in die camera.
Encontré lo mismo en aquella cámara.Die camera werkt al maanden niet meer.
Hace meses que esa cámara no funciona.Hebben we die camera nog?
¿Aun tenemos esa camara?Het zit op dezelfde lijn als die camera.
Está en la misma línea que esa cámara.Waar dient die camera voor?
¿Para que es la camara?Op die camera staat de geboorte van mijn zoon.
En esta cámara está el nacimiento de mi hijo.Waar is de band van die camera?
¿Dónde está la cinta de esta cámara?Ik nam die camera altijd en overal mee.
Llevaba esta cámara a todos los sitios.Weet je hoe veel die camera kostte?
¿sabes cuánto cuesta esa videocámara?Die camera gaat er niet om dat mensen zich veilig voelen.
Esta cámara no es para que la gente se sienta segura.Waar zijn de beelden van die camera?
¿Dónde está la grabación de esa cámaara?Jongen, ga je die camera de hele nacht op mij richten?
Hijo,¿vas a apuntarme con esa cámara toda la noche?Dan kan je stoppen met vies rond te lopen met die camera.
Así te dejas de andar jugando con esa camarita por todos lados.Denk je dat die camera het overleefd heeft?
¿Cree Dat zouden we wel gedaan hebben… maar die camera was nogal duur.
Bueno, normalmente, así sería pero esa cámara que le compró es muy cara.Die camera laat enkel z'n achterhoofd zien.
Según la ubicación de esa cámara es muy probable que lo único que verán será su nuca.Laten we de inzet op die camera zetten, want daar is het antwoord.
Y apostemos a esa cámara… porque ahí es donde está la respuesta.Fujifilm zal niet per sebelofte exact dezelfde focus prestaties als die camera‘ s.
Fujifilm no promete necesariamente el mismo rendimiento de enfoque que estas cámaras.Toen die camera vijf jaar geleden uitkwam, dacht ik dat ik die de rest van mijn carrière kon blijven gebruiken.
Cuando esa cámara salió al mercado hace cinco años pensaba que la podría usar para el resto de mi carrera.Weet je, er zijn boeken, maaltijden, hij huurt die camera, en, weet je, hij heeft ook een beetje zakgeld nodig.
Ya sabes, están los libros, están las comidas. Está alquilando esa cámara. Y ya sabes, necesita algo de dinero para gastos.Die camera, een oude volledig manuele camera, was van mijn vader die hij had gekocht toen hij in het leger in het buitenland diende.
Esa cámara, una vieja totalmente manual, era la de mi padre que había comprado mientras servía en el extranjero en el ejército.Walter, als ik je moet fouilleren en die camera is geen camera, zal ze je mogen bezoeken in de gevangenis.
Walter, si pongo mis manos sobre ti, y esa cámara no es una 
