Wat Betekent DIE MET BEHULP in het Frans - Frans Vertaling

• qui utilisent
• qui avec l'aide
• qui utilise

Voorbeelden van het gebruik van Die met behulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eerste en plaats ontwerp voor de bezoeker, of de persoon die met behulp van uw website.
Abord et avant tout, de la conception pour le visiteur, ou la personne qui utilise votre site.

Voor degenen die met behulp van een navigatie systeem reizen: de coördinaten voor appartement Les Iris zijn:.
Pour ceux qui utilisent sam. navs les coordonnées de location appartement Les Iris:.

Deze beste praktijk is ook handig voor blinden en slechtzienden die met behulp van spraaksynthesizers gebruik maken van Fandom.
Cette bonne pratique aide aussi les utilisateurs aveugles et malvoyants qui utilisent un lecteur d'écran à accéder à FANDOM.

Patiënten die met behulp van Stromectol(Ivermectine) kunnen sommige bijwerkingen, zoals ervaren:.
Les patients qui utilisent Stromectol(Ivermectin) peuvent ressentir certains effets secondaires, tels que:.

Op omtrek van de kamer op 45 gradensmalle latten zijn bevestigd op de bouten, die met behulp van speciaal gereedschap trekken materiaal.
Le périmètre de la pièce à 45 degréslattes étroites sont fixés sur les poteaux, qui avec l'aide d'outils spéciaux matériel tirent.

Die met behulp van een hoge precisie technologie"stack" om een stabiele verbranding kenmerken te bereiken.
Qui en utilisant une technologie de haute précision"pile" pour obtenir les caractéristiques de combustion stables.

Dat zijn kleine tekstgegevens die met behulp van de browser op uw eindtoestel worden opgeslagen.
Il s'agit de petits fichiers texte qui, avec l'aide du navigateur, sont stockés sur votre terminal.

Een van de meest ongelooflijke kenmerken van deze spionage applicatie is dat het laat je een foto van een persoon die met behulp van het doel Smartphone te nemen.
L'une des caractéristiques les plus incroyables de cette application est d'espionnage qu'il vous permet de prendre une photo de toute personne qui utilise la cible Smartphone.

Enterprise-licentie is voor degenen die met behulp van de software in hun bedrijf of om te dienen hun cliënten.
Licence d'entreprise pour ceux qui utilise le logiciel dans leur entreprise ou pour servir leurs clients.

Voor degenen die met behulp van een navigatie systeem reizen: de coördinaten voor appartement Les Iris zijn: N 46.28480, En 6.64452.
Pour ceux qui utilisent sam. navs les coordonnées de location appartement Les Iris: N 46.28480, Et 6.64452.

Dating sites zijn, dankbaar, steeds beter in het spotten die met behulp van hun dienst aan duizenden spamberichten te verzenden.
Sortir ensemble sites sont, heureusement, obtenir mieux à repérer les personnes qui utilisent leur service pour envoyer des milliers de messages de spam.

Patiënten die met behulp van Ezetrol(Ezetimibe) tabletten om hun cholesterol te verlagen moeten de instructies van hun arts te volgen.
Les patients qui utilisent Ezetrol(ézétimibe) comprimés pour abaisser leur taux de cholestérol doivent suivre les instructions de leur médecin.

Sturm is beroemd geworden om zijn papieren, die met behulp van ideeën van Fourier, heeft een eenvoudige oplossing.
Sturm atteint la célébrité avec son papier qui, à l'aide des idées de Fourier, a donné une solution simple.

Patiënten die met behulp van dit product voor de behandeling van de huid op andere delen van het lichaam moet eerst zorgen de huid op het getroffen gebied nat.
Les patients qui utilisent ce produit pour traiter la peau sur d'autres parties du corps doivent d'abord veiller à la peau à la zone touchée est humide.

Koper-staal beklede plaat is een nieuwe soort materiaal die met behulp van geklede methode van explosieve hechting en explosieve lassen rollen proces.
La tôle plaquée cuivre-acier est un nouveau type de matériau qui utilise une méthode plaquée de liaison explosive et de laminage par soudage explosif.

Patiënten die met behulp van Efudix(fluorouracil) crème om de huid te behandelen wordt soms gezegd toe te passen op de getroffen gebieden tweemaal per dag.
Les patients qui utilisent Efudix(fluorouracile) crème pour traiter les affections de la peau sont parfois dit de l'appliquer dans les zones touchées deux fois par jour.

Een jaar-oude beweert jarige vriendin van haar vader is een sluwe gold digger die met behulp van haar vader om haar en haar twee jonge kinderen te ondersteunen.
A-ans affirme de son père ans petite amie est un chercheur d"or intrigant qui utilise son père pour soutenir elle et ses deux jeunes enfants.

Patiënten die met behulp van Locoid Lipocream(Hydrocortisone butyraat) om de huid te behandelen moet deze crà ̈me precies gebruiken zoals voorgeschreven door hun arts.
Les patients qui utilisent Locoid Lipocream(hydrocortisone butyrate) pour traiter les affections cutanées doivent utiliser cette crème exactement comme indiqué par leur médecin.

Om routing ervoor te zorgen dat permanent beschikbaar, degenen die met behulp van Lightning kanalen willen ander netwerk klanten vertrouwen op relay transacties te helpen.
Pour assurer le routage est disponible en permanence, ceux qui utilisent des canaux foudre veulent faire confiance à différents clients du réseau pour aider les opérations de relais.

Voor degenen die met behulp van een smartphone of tablet, u kunt communiceren via onze software-applicatie door direct een bezoek aan de Mobile chatroom of het bezoeken van al onze chatrooms welke mobiele apparaat compatibel zijn.
Pour ceux qui utilisent un smartphone ou une tablette, vous pouvez interagir grâce à notre application logicielle en visitant le chatroom mobile directement ou visiter tous nos chatrooms qui sont appareil mobile compatible.

Onze unieke producten bevatten een krachtige combinatie van natuurlijke exotische ingrediënten die met behulp van geavanceerde technologie zorgen voor een betere huid, ongeacht uw huidtype.
Nos produits exclusifs fournissent un mélange puissant d'ingrédients exotiques naturels qui utilisent des technologies de pointe pour embellir votre peau, quel que soit votre type de peau.

Digitale film is film die met behulp van digitale technologie wordt gedistribueerd en in bioscopen wordt vertoond.
Le cinéma numérique est celui qui utilise la technologie numérique pour la distribution et la projection de films en salle.

Op deze manier kunt de advertentie-netwerken verzamelen informatie over hun locatie of anderen die met behulp van uw computer, die gebruikers zagen hun advertenties en bepalen welke advertenties worden geklikt.
De cette façon, les réseaux publicitaires peuvent compiler des informations sur leur localisation ou d'autres qui utilisent votre ordinateur, les utilisateurs qui ont vu leurs publicités et déterminer lesquelles vous avez cliqué.

Deze laatste is de burger die met behulp van zijn stembriefje deelneemt aan de politiek, het is het partijlid.
Ce dernier, c'est le citoyen qui, au moyen du bulletin de vote, participe à la politique, c'est le membre du parti.

Met een paar dagen, zou de persoon die met behulp van extreme geen product ongetwijfeld bekijk de eindresultaten.
Avec un couple de jours, la personne qui utilise l'extrême, aucun produit serait sans doute voir les résultats finaux.

Binnen een paar dagen, zal de persoon die met behulp van XtremeNo bodybuilding supplement witout twijfel observeren de voordelen.
Dans quelques jours, la personne qui utilise supplément de culturisme XtremeNo sera witout doute observer les avantages.

Binnen een paar dagen, zou de persoon die met behulp van Xtreme Geen product witout twijfel beginnen om de verbeteringen te zien.
Dans quelques jours, l'individu qui utilisait Xtreme Aucun produit pourrait witout doute commencer à voir les améliorations.

Met een paar dagen, zal de persoon die met behulp van XtremeNo bodybuilding product witout twijfel begin tot het einde resultaten te zien.
Avec quelques jours, l'individu qui utilise le produit de musculation XtremeNo sera witout doute commencer à voir les résultats finaux.

ICANN is een non-profit publieke organisatie, die met behulp van een'multistakeholder'-model beleid maakt en beslissingen neemt voor het Internet.
L'ICANN est une organisation publique à but non lucratif qui, à l'aide d'un modèle« multi-stakeholder» élabore des politiques et prend des décisions pour Internet.

Moore' s eerste voorspelling was dat dit zou veranderen, die met behulp van halfgeleider geïntegreerde schakelingen zou uiteindelijk de dominante aanpak voor producerende opgenomen circuits.
Moore's première prévision c'est que cela changerait, qui à l'aide de semi-conducteurs, circuits intégrés finirait par être l'approche dominante pour les circuits incorporés produisant.

Hoe "die met behulp" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bedrijf controleert die met behulp van waterschermen.

Bindingsplaats op vaker v die met behulp van oudere.

Jansen, die met behulp van een viool muziekles gaf.

De lessen Engels, die met behulp van de vzw.

Planktondiertjes, die met behulp van de mondlappen gevangen worden.

Die met behulp van een haardroger zijn geheimen prijsgeeft.

Andere soorten kruistabellen, die met behulp van correspondentie-analyse, i.c.

Dezelfde baan die met behulp van Newton werd berekend.

pilasters die met behulp van consoles een overstek dragen.

Tijd-serie vatbaar-besmet-herstelde-epidemie model. 25-jarigen die met behulp van contact.

Hoe "qui utilisent, qui utilise" te gebruiken in een Frans zin

Consortium, qui utilisent lunanimité des directives.

Rationalisation analogique qui utilise la paronomase [81] qui utilise elle-même l’analogie phonétique…

Rencontre adulte tingle qui utilisent les.

Ceux qui utilisent le four et ceux qui utilisent une cocotte.

Diméthyle produit générique, qui utilisent afrezza.

Ceux qui utilise QT, ceux qui utilise GTK et les autres.

Sauf ceux qui utilisent déjà Youmeal.

l'aise avec qui utilisent les choses.

Celle qui utilise des diodes led.

Antitussifs, qui utilisent leurs stocks de.