Voorbeelden van het gebruik van Die taart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die taart is lekker.
Wie gooide die taart?
Qui a lancé cette tarte?Die taart is 22 jaar oud.
Ce gâteau a 22 ans.En ga nu die taart halen!
Va chercher ce gâteau!Die taart is vergiftigd!
Cette tarte est empoisonnée!
Auw wie gooide die taart naar mij?
Qui m'a lancé cette tarte?Die taart ziet er lekker uit.
Ce gâteau a l'air trop bon.Wat heb je in die taart gestopt?
Qu'as-tu mis dans cette tarte?Die taart is verrotte lekker.
Cette tarte est sacrément bonne.En bedankt om die taart te halen.
Et merci d'avoir été chercher ce gâteau.Die taart was voor de jongens!
Ce gâteau était pour les garçons!Ik kan gekleed in die taart duiken.
Je plongerais dans ce gâteau habillée.Man, die taart ziet er lekker uit!
Punaise, ce gâteau a l'air bon!
Er zit geen vanille in die taart.
Il n'y a pas de vanille dans cette tarte.Raap die taart op.
Et ramassez-moi cette tarte.We hebben wel eens ruzie, maar die taart.
On n'est pas toujours d'accord, mais ce gâteau.Ik kan die taart niet eten.
Je ne peux pas manger cette tarte.C'est arrivé aujourd'hui avec ce gâteau.Je wilt die taart echt graag, hè?
Vous voulez cette tarte, hein?Mason, wil je een glas melk bij die taart?
Mason, trésor. Voudrais-tu un verre de lait avec cette tarte?En die taart in de koffiekamer dan?
Alors, ce gâteau en salle de repos?Maxine Fortenberry, zet die taart onmiddellijk neer!
Maxine Fortenberry, lâchez cette tarte, tout de suite!Die taart moet hier om middernacht zijn!
Ce gâteau Ferrari doit être là à minuit!Willen jullie een mooie appel voor in die taart?
Voulez-vous une belle etbrillante pomme pour mettre dans cette tarte?Betekent die taart dat ik de job heb?
Ce gâteau veut dire que j'ai le boulot?Die taart die je achterliet was heel belangrijk voor mij.
Ce gâteau que tu m'as laissé hier soir. Ça représente beaucoup pour moi.Toen de Sims-fans die taart zagen, werden ze helemaal gek!
Quand les fans des Sims ont vu ce gâteau, ils ont été emballés!Die taart is prachtig, maar het is niet het bezit van het eetcafé.
Ce gâteau admirablement magnifique n'est pas la propriété du Williamsburg.Ik was gisteravond vergeten die taart voor Donna hier neer te zetten.
J'ai oublié de donner ce gâteau à Donna en passant hier soir.Je wilt die taart niet echt of wel soms?
Tu ne veux pas vraiment cette tarte, n'est-ce pas?
