Wat Betekent DIEFSTALLEN in het Frans - Frans Vertaling

• vols
• cambriolages
• larcins
• vol

Voorbeelden van het gebruik van Diefstallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er waren diefstallen.
Il y a eu des vols.

Diefstallen en mishandeling.
Multiple vol et assaut.

Georganiseerde vee diefstallen.
Du vol de bétail organisé.

Moorden, 8 diefstallen, 2 berovingen.
Homicides, 8 cambriolages, deux vols.

We hebben last van diefstallen.
Nous avons un problème de chapardage.

Bouwwerf diefstallen zijn echt.
Les vols sur les chantiers existent vraiment.

Vreemde valuta- klanten- diefstallen.
Valeurs étrangères- clients vols.

Want sommige diefstallen kunnen we niet negeren.
Car il y a des vols qu'on ne peut ignorer.

En hoe zit dat dan met haar diefstallen?
Alors qu'en est-il au sujet du vol de médicaments?

En recenter, drie diefstallen van zonnepanelen.
Pour vol de panneau solaire.

Melding van verdachte transacties en diefstallen.
Signalement des transactions suspectes et des vols.

Deze pleegde diefstallen en inde ongedekte cheques.
Vol à l'étalage et chèques sans provision.

Mensen werden hier opgehangen voor diefstallen.
Personnes ont été pendues ici pour avoir volé de l'or.

Ze begaan geen diefstallen. Ik weet niet waarom.
Ils ne commettent pas de vols. Je ne sais pas pourquoi.

Diefstallen die overeenkomen met Benny's werkwijze.
Les vols qui collent avec le mode opératoire de Benny.

Verdacht van meerdere diefstallen met geweld.
Soupçonné de plusieurs braquages avec violence.

Zoals ik al tegen Steve zei. Ik weet niets over diefstallen.
Comme je l'ai dit à Steve, je ne sais rien sur aucun vol.

We hebben helemaal geen diefstallen of criminaliteit gezien.
Nous n'avons pas vu de cambriolages ou de crimes.

Deze diefstallen klinken voor mij meer als verergerde inbraken.
Ces cambriolages ressemblent plus à des vols aggravés pour moi.

Er is ook geen verband tussen Kevin Oliver en de grote diefstallen.
Kevin Oliver n'a pas non plus de lien avec les vols majeurs.

Het aantal diefstallen en inbraken is drastisch gestegen.
Le nombre de vols et de cambriolages a très fort augmenté.

We denken dat Chris' dood is gekoppeld aan die bouwplaats diefstallen.
Nous pensons que la mort de Chris est liée à ces vols de chantiers.

Diefstallen, plunderingen, slachtpartijen worden eerder zeldzame dingen.
Vols, cambriolages, tueries ne sont plus choses rares.

Ofwel gebeurt deze bewakingsactiviteit teneinde diefstallen te voorkomen.
Soit cette activité de gardiennage est exercée afin de prévenir un vol.

Drie diefstallen in één nacht, en allemaal van binnenuit?
Trois casses en une seule nuit. Tous de quelqu'un qui connaîtrait les lieux?

Nu doet hij voornamelijk grote diefstallen, musea, casino's, privé-verzamelingen.
Maintenant il trempe surtout dans des vols haut de gamme, muséums, casinos collections privées.

Bezorgd over de voortdurende toeneming van het aantal diefstallen van culturele goederen.
Préoccupé par l'accroissement continu du nombre des vols de biens culturels.

Zijn er inbraken, diefstallen of bedreigingen jegens de kerk geweest?
Vous avez eu des effractions, des vols, des menaces?

Zij zijn schuldig aan diefstallen en laaghartige aanvallen op hun maten.
Ceux-là sont coupables de vol… et d'avoir lâchement attaqué leurs compagnons.

Probeer te zoeken naar diefstallen waarbij lichaamsdelen zijn betrokken. Specifiek linkerbenen.
Cherche les vols de membres, en particulier les jambes gauches.

Hoe "diefstallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook waren deze diefstallen niet recent.

Verkopers hebben ook over diefstallen geklaagd.

Van die diefstallen waren camerabeelden gemaakt.

Overzicht van binnengekomen diefstallen Ander nieuws

breda belcrum pakketjes pakketten bezorgers diefstallen

Talrijke diefstallen van voertuigen met geweld.

Ook diefstallen zijn relatief vaak gepleegd.

Diefstallen met bedreiging van geweld bijvoorbeeld.

Recentere diefstallen hebben ons niet bereikt.

Meer gerapporteerde diefstallen werden daadwerkelijk vervolgd.

Hoe "vols, larcins, cambriolages" te gebruiken in een Frans zin

Air Seychelles prévoit des vols directs.

Vols aller retour les plus recherchés.

Mais de petits larcins pour commencer bien sur....

Les vols s’effectuent tous les jours.

L'augmentation des cambriolages n'est pas une fatalité.

plavix pas cher vols générique coupons,.

L’occasion faisant le larron, des larcins y...

L'horaire des deux vols est respecté.

Les cambriolages peuvent être facilement évités !

«Nous avons régulièrement des vols d’essence.