Wat Betekent DIEP ROOD in het Frans - Frans Vertaling

• rouge profond
• rouge foncé
• deep red

Voorbeelden van het gebruik van Diep rood in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

OPERATIE DIEP ROOD.
Opération deep red.

Kleurt het haar in een rood-oranje tot diep rood.
Propriétés Colore les cheveux d'un rouge-orange à rouge sombre.

Met kleuren van diep rood en wit zorgt dit boeket een heerlijk geschenk.
Avec des couleurs allant du rouge foncé et blanc, ce bouquet fera un cadeau merveilleux.

Hebben we een adres van Stanley Kubrick van toen we Operatie Diep Rood deden?
On a une adresse pour Stanley Kubrick quand on faisait l'opération Deep Red?

Diep rood, zwelling en oedeem met of zonder tekenen van de vorming van bullae en necrose.
Erythème intense, tuméfaction et oedème avec ou sans phlyctènes et nécrose.

Goed voor het hart en de afweer, diep rood van kleur en veelzijdig.
Bon pour le coeur et la défense immunitaire, couleur rouge foncé et expression d'utilisation polyvalente.

Tinten: beschikbaar in 9' gouden '11 3 natuurlijke tinten REFLECTIES' 3 3 strepen en diep rood.
Nuances: disponible en 9'or« 11 3 teintes naturelles réflexions» 3 3 stries et les rouges profonds.

Met de kleuren van diep rood en wit zal dit 24 stuks roos boeket een prachtige gift maken!
Avec des couleurs de rouge foncé et blanc ce bouquet rose 24 pcs fera un cadeau merveilleux!

Wetsuit, schoenen en Cap stralen een zeer"boopien" helderheid, vleugje geel komt het diep rood van alle nog te verbeteren.
Combinaison, chaussures et casquette brillent d'un éclat très"boopien", des touches de jaune venant encore de rehausser le rouge profond de l'ensemble.

We vragen om overplaatsing van Operatie Diep Rood naar Operatie Rits de missie binnen NASA om de mol te vinden.
Nous demandons à être transférés de l'opération Deep Red à l'opération Zipper, la mission au sein de la NASA pour trouver l'espion.

Het moet ook gaan naar Coloured Canyon- Een van de grootste in de wereld waar we de geweldige rotsachtige objecten te bewonderen in verschillende kleuren van de regenboog- van geel en wit, met tinten van diep rood.
Il devrait également aller à Canyon coloré- Un des plus grands dans le monde où nous pouvons admirer les objets étonnants rocheux dans différentes couleurs de l'arc en ciel- du jaune et du blanc, en nuances de rouge profond.

Momenteel leggen we de laatste hand aan Operatie Diep Rood het onderzoek naar filmregisseur Stanley Kubrick.
En ce moment, nous finissons l'opération Deep Red, l'enquête sur le réalisateur Stanley Kubrick.

Vandaag donkere kleuren zoals diep rood en blauw worden genegeerd om hun gebrek aan helderheid door fabrikanten van algemene lampen.
Aujourd'hui les couleurs sombres comme le rouge foncé et le bleu sont ignorés pour leur manque de luminosité par les fabricants de lampes à usage général.

BEPALING VAN KLINISCHE VERSCHIJNSELEN Geen Duidelijke roze tot rode kleuring Verhoogde roodheid, mogelijk oedeem Zeer rood, met oedeem, met of zonder blaasjes Diep rood, zwelling en oedeem met of zonder tekenen van de vorming van bullae en necrose.
DEFINITION DES SIGNES CLINIQUES Aucune Erythème net(rose à rouge) Augmentation de l'intensité de l'érythème, oedème possible Erythème très vif, avec oedème, avec ou sans vésicules Erythème intense, tuméfaction et oedème avec ou sans phlyctènes et nécrose.

Met alias[een bijzonder diep rood om fan], de wetenschappelijke naam is een plant van hét taro afdeling Anthurium van[Anthuriumandraeanum].
Avec pseudonyme[un beaucoup ventilateur rond rouge profond], le nom scientifique est une plante du département du taro Anthurium de[Anthuriumandraeanum].

U kunt raden een kleding te combineren verwante kleuren(diep rood- koraal), contrast(Brown- Solar Orange) met hun tinten.
Vous pouvez recommander des vêtements pour combiner des couleurs apparentées(corail rouge intense), contrastant(brun- orange ensoleillée) avec leurs nuances.

Tegen een rode tempel in de met grote trommels van vuur aan beide kanten, de rollen worden aangeboden op diep rood met de winlijn nummers aangeboden op gouden tegels aan beide zijden van de rollen en gouden draak nagels scheidt de rollen van de bar en het verstrekken van alle voor de toetsen.
Dans un temple rouge dans le avec de grands tambours de feu sur chaque côté, les rouleaux sont proposés sur un rouge profond avec la ligne de paiement numéros offerts sur les tuiles dorées sur les deux côtés de l'rouleaux et dragon d'or clous sépare les rouleaux à partir de la barre de fournir toutes les touches de fonctions.

Whitener Cream De innovatieve formule met kleurpigmenten diep rood, paars en oranje, het laat je sterke contrasten te creëren.
Blanchisseur crème La formule innovante avec des pigments de couleur rouge profond, pourpre et orange, il vous permet de créer des contrastes puissants.

De eigenaren van de casino ging was de elegante stijlvolle uitstraling in hun site ontwerp, waarbij rijke achtergrond van diep rood tapijt en accenting de homepage met verguld bonus aanbiedingen geplaatst en zwarte lettertypen op een gouden achtergrond.
Les propriétaires du casino est allé un élégant chic dans leur conception du site, employant riche contexte de tapisserie de rouge profond et accentuation de la page d'accueil de dorés et promotions diffusées bonus polices noires sur un fond d'or.

Een groepering van diepe rode bewolking.
Un groupe de nuages rouges profonds.

Zelfs de naam van het slot, die boven de rollen is stralend met licht en combineert goed met het diepe rood van de sleuf controles.
Même le nom de la fente, qui est au-dessus des rouleaux est emplie de lumière et se marie très bien avec le rouge profond de la fente de contrôles.

Het landschap varieert van diep rode aarde tot de groene dennenbomen en het intense blauw van de zee.
Le paysage varie de la terre d'un rouge profond aux pinèdes vertes en passant par le bleu intense de la mer.

Variaties van groene tinten, rijke kleuren van de vele bloemen- het goudgeel en het diepe rood van de freesia's, de witte en paarsblauwe lelies, de helrode geraniums.
Variations de verts, riches couleurs de fleurs diverses et nombreuses- le riche jaune et le rouge profond des freesias, les lis blancs et bleu-pourpre, les géranium d'un rouge écarlate.

De aanwezigheid van bilirubine in de urine- de rood-gele gal pigment dat is een gedegradeerd product van de diepe rode, nonprotein pigment in hemoglobine(de zuurstofdragende pigment in rode bloedcellen).
La présence de bilirubine dans l'urine- le pigment biliaire rouge-jaune qui est un produit de dégradation du rouge profond, pigment non protéique de l'hémoglobine(le transport d'oxygène pigment dans les globules rouges)..

De collectie van het volledig met de hand met olijf netten en harken samenvalt met het begin van november, op een moment dat de vallei wordt gekleurd door warme kleuren die variëren van lichtgroen wijnbladeren, de grijs-groen van de olijfbomen, de diepe rood van eiken.
La collection des olives est faite entièrement à la main en utilisant des filets et râteaux en début de Novembre, quand la vallée est colorée par des couleurs chaudes allant de feuilles de vigne vert pâle, gris-vert des oliviers, le rouge profond de chênes.

Wees niet bang van diepe rode kleur op de muren en in de atmosfeer, zoals de Victorianen hem niet vrezen, of in kleine lichtpuntjes te injecteren in de vorm van wat een aantal zorgvuldig geselecteerde artikelen, onderdelen, trim of zavyazok op de gordijnen.
Allez-y! N'ayez pas peur de la couleur rouge profond sur les murs et dans l'atmosphère, comme l'époque victorienne n'a pas peur de lui, ou l'injecter dans des petits points lumineux sous la forme de ce que certains articles soigneusement sélectionnés, des pièces, l'assiette ou zavyazok sur les rideaux.

Geschikt voor blonde strepen of verfijnd en chique, met het lef om glamour van paars durven, voor degenen die niet de allure van diepe rood kan weerstaan en vlammende en voor degenen die graag spelen met contrasten van licht en schaduw warme tinten koffie en cappuccino.
Convient pour des stries ou blonde sophistiquée et chic, avec l'audace d'oser le glamour de pourpre, pour ceux qui ne peuvent pas résister à l'attrait de rouges profonds et flamboyant et pour ceux qui aiment jouer avec les contrastes de lumière et d'ombre des tons chauds et du café cappuccino.

Maar Greta houdt van dieper rood.
Mais Greta préfère un rouge plus profond.

De ene kamer is gedecoreerd in diep rode en paarse tinten, de andere is groene tinten.
Une des chambres est décorée dans des tons rouges et violets profonds et l'autre dans des tons verts.

BIO Een verlichtend, geraffineerde wijn met een diep rode mantel en een paarse glans.
BIO Un vin exquis et raffiné se révélant sous une robe grenat profond aux reflets pourpre.

Hoe "diep rood" te gebruiken in een Nederlands zin

Aardse tonen en diep rood van kleur.

De Adidasstrepen zijn diep rood van kleur.

Diep rood of paars worden vaak gebruikt.

Lippenstift moet diep rood of kersen kleur.

Van een diep rood tot een nude.

Kleur: Diep rood met granaat rode reflecties.

Deze variëren van diep rood tot paars.

Diep rood van kleur en violete reflecties.

Deze huidverkleuringen variëren van diep rood tot paars.

De trottoirs en straten zijn diep rood gekleurd.

Hoe "rouge profond, rouge foncé, deep red" te gebruiken in een Frans zin

La robe est d'un rouge profond (reflets noirs).

Superbe porte-jarretelles d'un rouge profond avec une forme originale.

Les yeux sont d’un rouge profond ou brun-roux.

#Œil : Rouge profond aux reflets rubis.

Bikini triangle rouge foncé Prada original.

Cuir rouge foncé avec logo Gucci vinta…

Un écrin rouge profond qui met parfaitement en...

ba bof bof mais par contre jaime bien celle de deep red .!

La couleur est un rouge profond mat absolument sublime.

Son soutien-gorge rouge foncé était en dentelle.