Voorbeelden van het gebruik van Directeur-generaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Directeur-generaal.
Directeur génén.Adjunct directeur-generaal.
Directeur-generaal.
DIRECTEUR GENERAL.De heer GAIGNAGE, directeur-generaal.
GAIGNAGE, directeur général.Directeur-generaal.
Directrice générale.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de algemeen directeur
de nieuwe directeur
financieel directeurs
voormalig directeur
de eerste directeur
de gewestelijke directeur
creatief directeur
medisch directeur
wetenschappelijk directeur
een algemeen directeur
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
secretariaat-generaal van de raad
secretaris-generaal van de raad
directeur van de dienst
selectie van een directeur-generaaldirecteur van de stichting
directoraten-generaal van de commissie
ambt van directeur
functie van directeur
directeur van de afdeling
auditeur-generaal van financiën
Meer
De heer DELVILLE, J.-P.E.M.J., directeur-generaal.
DELVILLE, J.-P.E.M.J., directeur général.Als directeur-generaal.
Au titre de directeur général.HOOFDSTUK 3.- De bevordering tot de graad van secretaris-generaal en directeur-generaal.
CHAPITRE 3.- La promotion au grade Adjunct directeur-generaal EFPIA.
Directeur général adjoint.Het raadgevend comité vergadert opverzoek van de raad van bestuur of van de directeur-generaal maar ten minste eens per jaar.
Le comité consultatif se réunit à lademande du conseil d'administration ou du directeur-général, mais au moins une fois par année.De Directeur-generaal, Dr. Herman VAN LOON.
Le Directeur généraal, Dr Herman VAN LOON.De heer Ulf Hjertonsson, directeur-generaal Politieke Zaken.
Ulf Hjertonsson, directeur général des Affaires politiques.Directeur-generaal en hoofd juridische dienst.
Directrice générale et chef du service juridique.Diensten van de Directeur-generaal der Gebouwen.
Services du Directeur générale des Bâtiments.Directeur-generaal milieu, Ministerie van Openbare Werken 19771982.
Directrice générale de l'environnement au ministère des travaux publics 1977-1982.Generaal Amos Yaron, u bent directeur-generaal van het ministerie van Defensie.
De Directeur-generaal voor hulpverlening aan de jeugd of diens vertegenwoordiger;
Du(de la) Directeur(trice) général(e) de l'aide à la jeunesse ou de son représentant;Die onder het gezag staan van de directeur-generaal van de Administratie der douane en accijnzen.
Qui relèvent de l'autorité du directeur générale de l'Administration des douanes et accises.Uw Directeur-generaal, Katherine Day, heeft ons veertien dagen geleden een bezoek gebracht en zij heeft eveneens gezegd dat die strategie in juli beschikbaar zou zijn.
Votre directrice générale, Katherine Day, nous a répété en personne il y a une quinzaine de jours que cette stratégie thématique serait en place en juillet.Een ambtenaar van niveau1 die wordt aangeduid door de Directeur-generaal van het Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen, Voorzitter;
Un président, fonctionnaire deniveau 1, désigné par le Directeurgénéral de la Direction générale Exécution des Peines et Mesures;Decoster, directeur-generaal bij het Ministerie van Sociale zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, als beheerder en vice-voorzitter;
Decoster, directeur-général au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement comme administrateur et vice-président;Een vertegenwoordiger van de algemene directie civiele,aangewezen door de directeur-generaal van de algemene directie civiele veiligheid;
Un représentant de la direction NICOLETTI Directeur-generaal Kredieten Investeringen.
NICOLETTI Directeur général du Crédit et des investiesements.Bridget Cosgrave, directeur-generaal van DIGITALEUROPE, voegde hieraan toe.
Odile Quintin, directeur-generaal Werkgelegenheid en sociale zaken.
Odile Quintin, directrice générale chargée de l'emploi et des affaires sociales.FLAUSCH, bestuurder- directeur-generaal, belast met een mandaat van gerechtelijke politie.
FLAUSCH, Administrateur-directeur général., investi d'un mandat de police judiciaire.Gelet op het gunstig van de Directeur-generaal en de Adjunct Directeur-generaal van het Centrum voor Informatica voor het Brussels Gewest;
Vu l'avis favorable émis par le Directeur générale et le Directeur-général-adjoint du Centre d'Informatique pour la Région bruxelloise;Twee jaar later werd ze in 2005 directeur-generaal Marketing en Verkoop van heel Electrabel, waarbij ze lid werd van het General Management Committee van het bedrijf.
Deux ans plus tard, en 2005, elle est devenue directrice générale du marketing et des ventes d'Electrabel et membre du comité de direction Voor de betrekkingen van secretaris-generaal, directeur-generaal en adviseur-generaal geschiedt de bekendmaking door middel van een in het Belgisch Staatsblad gepubliceerd bericht.
Pour les emplois Elisabeth Niggemann, Directeur-generaal van de Duitse nationale bibliotheek en voorzitter van de stichting Europese digitale bibliotheek- de organisatie achter Europeana-, voegde hieraan toe.
Elisabeth Niggemann, directrice générale de la bibliothèque nationale allemande et présidente de la fondation pour la bibliothèque numérique européenne- l'organisme derrière Europeana- a ajouté:«.
