Voorbeelden van het gebruik van Dit programma heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit programma heeft de volgende specifieke doelstellingen.
Le présent programme a pour objectifs spécifiques.De gedachtewisselingen,beraadslagingen en debatten tijdens de procedure die tot de goedkeuring van dit programma heeft geleid waren uiterst vruchtbaar en zijn uitgemond in concrete verbeteringen in het instrumentarium voor de gezondheidsmonitoring in de Gemeenschap.
Les échanges de vues, les réflexions et les débats qui Dit programma heeft een totale begroting van 1,36 miljard euro.
Ce programme dispose d'un budget total de 1,36 milliard d'euros.Daarom, onze veiligheid deskundigen zijn van mening dat dit programma heeft de neiging om te reizen gebundeld met diverse verdachte toepassingen, met name die welke tot de categorie van freeware behoren.
Par conséquent, notre sécurité, les experts estiment que ce programme a tendance à voyager livré avec diverses applications suspectes, en particulier ceux qui appartiennent à la catégorie des freeware.Dit programma heeft de mogelijkheid om herstellen RAW partitie Mac op de meeste harde schijven.
Cet utilitaire a la capacité de récupérer partition brute Mac sur la plupart des disques durs.De specifieke steun die het Centrum uit hoofde van dit programma heeft verleend, was gebaseerd op een groeiende bewustwording van de noodzaak om de capaciteiten en het potentieel van de ACS-Staten op technologisch gebied te ontwikkelen ten einde de industrialisering te vergemakkelijken.
L'es interventions ponctuelles du Centre au titre de ce programme ont été inspirées par une prise de conscience croissante de la néces sité de développer les capacités et le potentiel technologiques des pays ACP afin de faciliter leur industrialisation.Dit programma heeft als doel de Europese dimensie en het Europese burgerschap onder jongeren te versterken.
Le présent programme a pour but de renforcer la dimension et la citoyenneté européennes parmi les jeunes.Dit programma heeft bescheiden middelen om Zip-archieven die in verschillende gevallen corrupt zijn, met het grootste gemak te herstellen.
Ce programme dispose de ressources modestes pour réparer très facilement les archives Zip corrompues dans divers cas.Dit programma heeft de mogelijkheid om verdien tot $ 800 per beursdag met de meest geavanceerde risicobeheer in de industrie.
Ce programme a la capacité de gagner jusqu'à 800$ par jour de bourse avec le plus la gestion des risques avancés dans l'industrie.Dit programma heeft een verbazingwekkende download snelheid die drie keer sneller in vergelijking met normale downloadsnelheid.
Ce programme a une vitesse de téléchargement étonnante qui est trois fois plus rapide par rapport à la vitesse normale de téléchargement.Dit programma heeft een eenvoudige interface en kan worden gebruikt om het AVI-bestand op te lossen na enige soort logische fouten of corruptie.
Ce programme a une interface simple et peut être utilisé pour corriger un fichier AVI après toute sorte d'erreur logique ou de corruption.Dit programma heeft een effectieve scanning technologie om corruptie in Outlook PST-bestand herstellen na kan niet lezen error.
Ce programme dispose d'une technologie de balayage efficace pour réparer les problèmes de corruption dans Outlook fichier PST après ne peut pas lire erreur.Dit programma heeft de mogelijkheid om elkaar te halen en elk bestand van 300 verschillende soorten van verloren partitie met behulp van handtekening zoeken.
Ce programme a la capacité d'extraire chaque dossier de 300 types différents de la partition perdue using la recherche de signature.Dit programma heeft een zeer gebruiksvriendelijke interface waardoor zelfs een niet-technisch persoon ongeldig MOV-bestanden met succes kan repareren.
Ce programme a une interface très conviviale à travers laquelle même une personne non technique peut réparer le fichier MOV invalide avec succès.Dit programma heeft reeds geleid tot een toename van het aantal inbreukprocedures tegen in gebreke blijvende lidstaten.
La mise en œuvre de ce programme a d'ores et déjà conduit à une augmentation du nombre Maar dit programma heeft als verdienste dat het werk en de inspanningen van de jongeren die zich vormen naar de Europese werkelijkheid, op het hoogste niveau wordt erkend.
Mais ce programme a eu le mérite de reconnaître au plus haut niveau le travail et l'effort de ceux qui se forment à la réalité européenne.Dit programma heeft tot doel het organiseren van activiteiten op het gebied van cultuur en vrije tijd en is gericht op jongeren uit kansarme sociale milieus.
Ce programme a pour but d'organiser des activités dans le domaine de la cultore et des loisirs et s'adresse aux jeunes issus de milieux sociaux défavorisés.Dit programma heeft verschillende mogelijkheden om de plaatsing van de commandoregelcode in het geheugen te bepalen en op die manier te kiezen welk programma te draaien.
Ce programme dispose de plusieurs options pour cadrer la position du shellcode en mémoire, choisir le Dit programma heeft een interactieve en gebruiksvriendelijke interface, dus gebruikers met minder technische kennis kan ontoegankelijke ZIP-archief herstellen.
Ce programme possède une interface interactive et conviviale, donc les utilisateurs avec moins de connaissances techniques peuvent réparer archive ZIP inaccessible.Dit programma heeft de mogelijkheid om verschillende soorten bestanden, zoals foto's, video's, muziekbestanden, Microsoft Office-documenten, games, etc.
Ce programme a la capacité de récupérer différents types de fichiers tels que des photos, des vidéos, des fichiers de musique, des documents Microsoft Office, des jeux, etc.Dit programma heeft een klein aantal prioritaire doelen, gericht op acties die kosteneffectief moeten zijn en een duidelijke toegevoegde waarde moeten hebben op Europees niveau.
Le présent programme comporte un nombre restreint d'objectifs prioritaires axés sur des actions présentant un bon rapport coût-efficacité et une valeur ajoutée certaine au niveau européen.Dit programma heeft als doel bij tedragen aan de duurzame economische en sociale ontwikkeling van ditland door middel van maatregelen ter bestrijding van de armoede en terstimulering van economische groei.
Ce programme a pour objectif decontribuer au développement économique et social durable de Dit programma heeft ten doel de technische en economische haalbaarheid van de projecten aan te tonen en de overgang van het proefstadium naar de industriële en commerciële exploitatie te vergemakkelijken.
Ce programme a pour objectif de démontrer la viabilité technique et économique des projets et de faciliter le passage du stade de la recherche à celui de l'exploitation industrielle et commerciale.Dit programma heeft tot doel bij te dragen tot activiteiten inzake de volksgezondheid die de gevolgen van letsel beogen te verminderen, met name van letsel ten gevolge van ongevallen thuis en in de vrije tijd.
Ce programme a pour but de contribuer aux activités de santé publique qui visent à réduire l'incidence des blessures, notamment celles provoquées par les accidents domestiques et de loisirs, en promouvant.Dit programma heeft een label voor een veilige overdracht van Outlook-notities en andere e-mailitems uit PST-bestanden, zoals e-mailmappen, taken, regels, handtekeningen, meldingen, journals, etc.
Ce programme a le label pour procéder au transfert en toute sécurité de Outlook Notes et d'autres éléments de courrier du fichier PST tels que les dossiers, les tâches, les règles, la signature, les alertes, les journaux, etc.Dit programma heeft de taak om mensen met problemen te informeren, te begeleiden en huisvesting aan te bieden alleenstaande moeders, gezinnen en jongeren die vervreemd zijn van hun gezin en de grote aantal asielzoekers.
Ce programme a pour tâche d'informer, d'orienter et de procurer un logement à toutes les personnes en difficulté mères seules, familles et jeunes en rupture avec leur famille, et un grand nombre de demandeurs d'asile….Dit programma heeft tot doel een coherent onderzoeksbeleid te promoten in de FWI's met een focus op kwaliteitsvolle projecten, nauwere banden met de universiteiten en de invoering van nieuwe technologieën.
Ce programme a pour objectif de promouvoir une politique cohérente de recherche qui vise le renforcement de la qualité des projets, le développement des liens avec les universités et l'introduction des nouvelles technologies dans les ESF.Dit programma heeft een zeer vriendelijke grafische gebruikersinterface waardoor een gebruiker met minder technische kennis binnen enkele ogenblikken gegevens van corrupt ZIP-bestand kan herstellen en herstellen.
Ce programme dispose d'une interface utilisateur très conviviale grâce à laquelle même les utilisateurs ayant moins de connaissances techniques peuvent réparer et récupérer des données à partir de fichiers ZIP corrompus en quelques instants.Dit programma heeft tot doel communautaire financiële steun te verlenen aan projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op de gebieden van rationeel ener giegebruik, hernieuwbare energie, vaste brand stoffen en koolwaterstoffen.
Ce programme a pour but d'accorder un soutien financier communautaire aux projets de promotion de technologies énergétiques dans les domaines de l'utilisation rationnelle de l'énergie, des énergies renouvelables, des combustibles solides et des hydrocarbures.Als dit programma heeft reeds geïnfiltreerd uw systeem, zult u spoedig realiseren dat verschillende soorten vervelende advertenties uw scherm overstromen en het maakt niet eens uit welke browser is uw standaard omdat BestSaveForYou is compatibel met alle van hen.
Si ce programme a déjà infiltré votre système, vous vous rendrez vite compte que les différents types de publicités agaçantes envahissent votre écran et même, il n'importe pas quel navigateur est votre navigateur par un car BestSaveForYou est compatible avec chacun d'eux.
