Wat Betekent DODE MENSEN in het Frans - Frans Vertaling

• des gens morts
• des personnes mortes
• des gens qui sont morts
• humains morts
• personnes mortes
• des morts partout
• des hommes morts

Voorbeelden van het gebruik van Dode mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dode mensen.
Des gens morts.

Drie dode mensen.
Trois humains morts.

Dode mensen.
Des êtres humains morts.

Ik zie dode mensen.
Je vois des gens morts.

Dode mensen, overal om ons heen.
Des gens morts, tout autour de nous.

Ik zie dode mensen.
Je vois des morts partout.

Zie je dat graag? Zie je graag dode mensen?
Tu aimes voir des gens morts?

Ik ruik dode mensen.
Je sens des morts partout.

Dode mensen vertellen geen sprookjes.
Les hommes morts ne racontent pas d'histoires.

Bones zegt dode mensen.
Bones dit, des gens morts.

Dode mensen in graven, in doodskisten?
Des gens morts, dans des tombes, des cercueils?

Dat zijn dode mensen.
Ce sont des personnes mortes!

Dode mensen zullen rondlopen daar en worden opa's door jou.
Des hommes morts marcheront et deviendront grands-pères grâce à toi.

Ik zie dode mensen.
Je vois des gens qui sont morts.

Mensen vragen me om hulp. Dode mensen.
Des gens m'appellent pour les aider, des gens morts.

Zie je dode mensen?
Tu vois des gens qui sont morts?

Tot we stoppen… met kijken naar elkaar en twee dode mensen zien?
Avant qu'on arrête… de se regarder en voyant deux personnes mortes?

Ik hoor dode mensen.
J'entends des gens qui sont morts.

Hij ziet niet echt dode mensen.
Il ne voit pas vraiment des personnes mortes.

Lichamen, dode mensen, ze te zien.
À voir des gens morts.- Aux cadavres.

Coma patiënten, dode mensen.
Des patients dans le coma, des gens morts.

Ze dragen dode mensen aan hun voeten.
Ils portent des gens morts aux pieds.

Nee, ik kan praten met dode mensen.
Non, je veux dire parler à des personnes mortes.

Als hij een spoor van dode mensen achterlaat is dat zorgelijk.
S'il laisse une suite d'humains morts, c'est un problème.

Vandaag gaat hij zeggen dat hij dode mensen ziet.
Aujourd'hui, il lui raconte qu'il voit des gens morts.

Dat is wat ze zijn dode mensen die rechtop in bed zitten.
Voila ce qu'ils sont, des gens morts qui se lèvent de leur lits.

Kijk mama, dode mensen.
Regarde, maman. Des gens morts.

Zorgen voor dode mensen?
Prendre soin de personnes mortes?

Ik denk dat hij dode mensen ziet.
Je crois qu'il voit des gens morts.

Normaal spreken dode mensen met mij.
Normalement, les personnes mortes me parlent.

Hoe "dode mensen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gods Geest maakt geestelijk dode mensen levend.

Die cryobedrijven vriezen immers dode mensen in.

Ze begeleidt dode mensen naar het hiernamaals.

Dan kun je dode mensen wel bewaren.

Aan welke dode mensen moest ik denken?

Gezonde of dode mensen kopen geen medicatie.

Dode mensen blijven lang niet altijd dood.

Hij maakt zelfs dode mensen weer levend.

Toch vertellen deze dode mensen een verhaal.

En dode mensen denken helemaal niks meer.

Hoe "des gens morts, des personnes mortes" te gebruiken in een Frans zin

Pour moi, Fogiel fait partie des gens morts et enterrés »[48].

Deux des personnes mortes étaient des employés de Reuters.

Il avait déjà vu des gens morts sur des photos.

Les cheveux des personnes mortes étaient un arc-en-ciel.

Parmi celles-ci figurent probablement des personnes mortes dans l'incendie.

Des gens morts de peur se cachent ici….

c'est des gens morts qu'on met dedans?"

Ce seraient des personnes mortes jeunes, violemment ou tragiquement.

Même les patronymes des personnes mortes ont été remplacés.

Pourquoi diable y a-t-il des gens morts ou amputés dessus ?