Wat Betekent DOORLOPEND PROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• programme glissant
• programme continu

Voorbeelden van het gebruik van Doorlopend programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

E spoorwegpakket( doorlopend programma) (A-12) TEN-MEI.
E paquet rail(programme glissant)(A-12) TEN-MAI.

Doorlopend programma voor het consumentenbeleid 2002-2006.
Programme glissant pour la politique des consommateurs 2002-2006.

Herziening van de Europese strategie inzake kwik doorlopend programma.
Révision de la stratégie européenne sur le mercure programme glissant.

Prijzen en kosten van energie( mededeling)( doorlopend programma)(" januaripakket" )Error: Reference source not found.
Prix et coûts de l'énergie(communication)(programme glissant)("paquet janvier")Error: Reference source not found.

De sociale dimensie van de Economische en Monetaire Unie doorlopend programma.
La dimension sociale de l'Union économique et monétaire programme glissant.

Het voorstel is opgenomen in het doorlopend programma van de Commissie voor bijwerking en vereenvoudiging van het acquis communautaire.
La proposition s'inscrit dans le programme permanent de la Commission pour l'actualisation et la simplification de l'acquis communautaire.

Vermogenscapaciteit Continue roze ruis: 200In, doorlopend programma: 600In.
Puissance admissible bruit rose continu: 200En, programme continu: 600En.

Geleidelijke gespecialiseerde opleiding- Doorlopend programma voor het hoger technisch onderwijs in het kader van het onderwijs complexen na de integrale plannen;
La formation progressive spécialisée- programme continu de l'enseignement technique supérieur dans le cadre des complexes éducatifs après les plans intégraux;

Maatregelenpakket ten gunste van investeringen in innovatie doorlopend programma.
Train de mesures en faveur des investissements dans l'innovation programme glissant.

Bijlage Doorlopend programma voor het consumentenbeleid( 2002-2006) Indicatieve lijst van maatregelen Doelstelling 1: een hoog gemeenschappelijk niveau van consumentenbescherming.
Annexe Programme glissant pour la politique des consommateurs (2002-2006)Liste indicative d'actions Objectif 1: un niveau commun élevé de protection des consommateurs Objectif 2: application effective des règles de protection des consommateurs.

Strafbare feiten en sancties op het gebied van drugshandel doorlopend programma.
Infractions pénales et sanctions applicables dans le domaine du trafic de drogue Rolling Programme.

Stabiliteitsvereisten voor ro-ro-passagiersschepen( doorlopend programma) categorie C.
Prescriptions de stabilité applicables aux navires rouliers à passagers(programme glissant) catégorie C.

Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende een gestandaardiseerde btw-aangifte doorlopend programma.
Proposition de directive du Conseil sur la déclaration de TVA normalisée programme glissant.

De doelstellingen versterken elkaar onderling en zullen ten uitvoer worden gelegd door middel van een doorlopend programma voor de korte termijn, dat regelmatig zal worden herzien.
Les objectifs se renforcent mutuellement et seront concrétisés au moyen d'un programme glissant à court terme, qui sera réexaminé périodiquement.

Voorstel voor een richtlijn betreffende bepaalde regels voor schadevorderingen wegens inbreuken op de bepalingen van het mededingingsrecht doorlopend programma.
Proposition de directive sur les règles régissant les actions en dommages et intérêts pour infraction aux dispositions du droit de la concurrence programme glissant.

Voorstel voor een Europees kader voor geldmarktfondsen doorlopend programma.
Proposition d'un cadre européen pour les organismes de placement collectif monétaire programme glissant.

Mededeling en aanbeveling betreffende de algemene beginselen van het EU-kader voor collectieve schadeacties doorlopend programma.
Communication et recommandation sur les principes généraux du cadre de l'UE pour les recours collectifs programme glissant.

Voor de concrete tenuitvoerlegging van de maatregel is het nodig dat het Bureau onmiddellijk wordt opgericht en dat onmiddellijk met een doorlopend programma van vergelijkende onderzoeken wordt gestart.
Concrètement, la mise en œuvre de l'action consiste à instituer l'Office et à lancer immédiatement un programme continu de concours généraux.

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/16/EU betreffende de automatische en verplichte uitwisseling van belastinginformatie doorlopend programma.
Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2011/16/UE en ce qui concerne l'échange automatique et obligatoire d'informations dans le domaine fiscal programme glissant.

Mededeling van de Commissie over het hoger onderwijs in de wereld doorlopend programma.
Communication de la Commission sur l'enseignement supérieur dans le monde programme glissant.

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2011/16/EU wat betreft verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen op het gebied van de belastingen doorlopend programma.
Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2011/16/UE en ce qui concerne l'échange automatique et obligatoire d'informations dans le domaine fiscal programme glissant.

Mededeling van de Commissie over het beheer van de macro-regionale strategieën doorlopend programma.
Communication de la Commission sur la gestion des stratégies macrorégionales programme glissant.

De externe dimensie van de coördinatie van de sociale zekerheid( mededeling) doorlopend programma.
La dimension extérieure de la coordination de la sécurité sociale(communication) Programme glissant.

Medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek- intrekking Richtlijn 98/79/EG( herschikking) doorlopend programma.
Les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro et l'abrogation de la directive 98/79/CE(refonte) programme glissant.

CARS 2020: Actieplan voor een concurrerende en duurzame Europese auto-industrie( mededeling) doorlopend programma.
CARS 2020- Plan d'action pour une industrie automobile compétitive et durable en Europe(communication) programme glissant.

Herziening van de communautaire richtlijnen voor de financiering van luchthavens en luchtvaartmaatschappijen doorlopend programma.
Révision des lignes directrices communautaires sur le financement des aéroports et des compagnies aériennes programme glissant.

Richtlijn van de Raad tot instelling van versterkte samenwerking op het gebied van de belasting op financiële transacties doorlopend programma.
Directive du Conseil mettant en œuvre la coopération renforcée dans le domaine de la taxe sur les transactions financières programme glissant.

Innovatie in medische hulpmiddelen in het belang van patiënten, consumenten en gezondheidswerkers( mededeling) doorlopend programma.
L'innovation dans le secteur des dispositifs médicaux, dans l'intérêt des patients, des consommateurs et des professionnels de la santé(communication) programme glissant.

Kwantificering van de schade in schadevorderingen n.a.v. schending van de communautaire antitrustregels( Mededeling) doorlopend programma.
Quantification du préjudice dans les actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles sur les ententes et les abus de position dominante(communication) programme glissant.

Hoe "doorlopend programma" in een zin te gebruiken

Het is een doorlopend programma van 12.30-18.00 uur.

We hebben een uniek, doorlopend programma voor iedereen.

Er is een doorlopend programma met rondleidingen, presentaties (o.a.

Bezoek het Financieel Plein, waar een doorlopend programma plaatsvindt.

Er is een doorlopend programma van 9.30 - 12.00.

We hebben een doorlopend programma gepland in onze winkel.

Doorlopend programma van vier Masterclasses in samenwerking met TIAS.

We bieden u een gevarieerd en doorlopend programma aan.

Een bijna dagelijks doorlopend programma van testritten en inspecties.

Het betreft een doorlopend programma van ongeveer 15 minuten.