Wat Betekent DRAADJES in het Frans - Frans Vertaling

• fils
• fil
• fibre

Voorbeelden van het gebruik van Draadjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Witte draadjes.
Des fibres blanches.

De draadjes worden onder de huid ingebracht.
Les fils sont introduits sous la peau.

Je trekt aan draadjes.
Tu tires des ficelles.

Draadjes zijn autosnelwegen voor microben:.
Les fils sont des autoroutes pour les microbes:.

Je moet alleen niet deze draadjes aanraken.
Mais il ne faut pas toucher ces cables.

Draadjes saffraan(of 1/2 zakje saffraanpoeder).
Filaments de safran(ou 1/2 dose de safran en poudre).

Oké, zodra je de draadjes hebt vastgemaakt is het goed.
Ok. Quand tes fils sont reliés.

Liften van de wenkbrauwen met onderhuidse draadjes.
Lifting des sourcils avec fil sous-cutané.

Die zwarte draadjes uit het haar van Debbie Reston.
La fibre noire trouvée dans les cheveux de Debbie.

Een soort larvenhuid. En zwarte draadjes.
On dirait le cocon d'une bestiole et des fibres noires.

Het zijn de draadjes die je van het oude touw afhaalt.
L'étoupe est la fibre que l'on tire de la vieille corde.

Ik haatte jou, maar jij hebt die draadjes doorgeknipt.
Je t'ai détesté. Mais tu as coupé les ficelles.

Licht gekleurde draadjes betekenen licht gekleurde schoenveters.
Des fils clairs signifient un lacet de soulier clair.

Bij een goede bom heb je niets aan draadjes doorknippen.
Une bombe bien faite n'aura pas de fils à couper.

Droog en proper Draadjes zijn autosnelwegen voor microben:.
Sec et propre Les fils sont des autoroutes pour les microbes:.

Ik was een marionet. En m'n eigen vader trok aan de draadjes.
J'étais une marionnette et mon père tirait les ficelles.

Gemêleerde mat met draadjes in kleuren bruin, grijs en zwart.
Tapis chiné avec des fils dans les couleurs marron, gris et noir.

Het speciale ras dat hier groeit, heeft namelijk geen draadjes.
La variété spéciale qui y pousse ne contient pas de fils.

Geschikt voor papier, stof, draadjes alsook nylon/ gladde draad.
Convient pour papier, tissus, fils ainsi que des fils en nylon/lisse.

Verkrijgbaar in draadjes of in poeder, onder verschillende verpakkingen.
Disponible en filament ou en poudre et sous divers conditionnements.

Niets maakt je nederiger dan een paar draadjes en een mobieltje.
Rien ne détruit mieux l'humanité- que quelques câbles et un téléphone.

Een paar draadjes van 'n spinnenweb voorkwamen Mohammeds moord.
Quelques fils d'une toile d'araignée… Voilà ce qui séparait Mahomet de la mort.

De arts trekt met een speciale tang zachtjes aan de draadjes van het spiraaltje.
Le médecin tire doucement sur les fils du stérilet avec une pince spéciale.

Gemêleerde mat met draadjes in kleuren donkergrijs, zilvergrijs en wit.
Tapis chiné avec des fils dans les couleurs gris foncé, brun clair et beige.

Een bommenmaker zorgt ervoor… dat de belangrijkste draadjes onbereikbaar zijn.
Tout constructeur de bombe qui se respecte s'assurera que les fils importants sont impossibles à atteindre.

Gemêleerde mat met draadjes in kleuren zwart, donkergrijs en lichtgrijs.
Tapis chiné avec des fils dans les couleurs noir, gris foncé et gris clair.

Als we aan losse draadjes gaan trekken, gewoon omdat we dat kunnen, weten… we niet waar dat eindigt?
Si on tire les fils décousus, qui sait où ça nous mènera?

De krokodillenklem zijn verkrijgbaar met verschillende draadjes die met verschillende draaddiktes zijn aangebracht.
Les pinces crocodiles sont disponibles par différents fils appliqués avec différentes tailles de fils.

Verkrijgbaar in draadjes of in poeder, onder verschillende, eventueel te personaliseren verpakkingen.
Disponible en filament ou en poudre et sous divers conditionnements.

Gemêleerde mat met draadjes in kleuren donkergrijs, lichtbruin en beige.
Tapis chiné avec des fils dans les couleurs gris foncé, brun clair et beige.

Hoe "draadjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier worden meestal resorbeerbare draadjes gebruikt.

Iedere keer weer nieuwe draadjes doorspitten.

Alle draadjes zijn met elkaar verbonden.

Alle draadjes mogen morgen verwijderd worden.

Kreeg daar wel redelijke draadjes van.

Draadjes van slechts één goudatoompje dik.

Die draadjes zijn ragfijn maar sterk.

Deze draadjes zijn niet meer aanwezig.

Daarna aan alle tags draadjes vastmaken.

Werk alle losse draadjes goed weg.

Hoe "fil, fibre" te gebruiken in een Frans zin

Fil Breton auteurs surréalistes par groupe.

française fil gay videos daddy etminets.

Fibre optique, applications pour smartphones, géolocalisation...

Chaque fil est inséré dans un..

Que cette société tchadienne par fibre

Exemplaire sur pur fil non numéroté.

-L’aspirateur balai sans fil RA22PTG HOOVER.

Cette sans fil vous suivra partout

Coque extérieure SFL (Super Fibre Laminate).

Alarme appartement sans fil version GSM.