Wat Betekent DRIE DIENSTEN in het Frans - Frans Vertaling

• trois services

Voorbeelden van het gebruik van Drie diensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De directie omvat drie diensten.
La direction comprend trois services.

Drie diensten worden gratis aangeboden aan patiënten tijdens hun behandeling:.
Trois services sont proposés gratuitement aux patients pendant leur traitement:.

Hij heeft al drie diensten gemist. Vier.
Il a manqué trois gardes d'affilée.

Het Bestuur bestaat uit drie diensten.
L'Administration se compose de trois services.

Dawson heeft drie diensten schorsing, maar we geven een schorsingsfeestje.
Dawson a été suspendu pour 3 gardes. Mais on va lui faire une fête pour sa suspension.

Lukt het nog, die drie diensten?
Tu vas tenir pour les trois gardes qui te restent?

Drie diensten en zijn staf vallen onder zijn rechtstreeks gezag en verantwoordelijkheid.
Trois services sont sous son autorité et sa responsabilité directe, ainsi que son staff.

De Adviseur-generaal moet de aktiviteiten van deze drie diensten en de betrokken buitendiensten coördineren.
Le Conseiller général doit coordonner les activités de ces trois services et des services extérieurs concernés.

Het Egnos-programma, dat een aanvulling vormt op de signalen van het Amerikaanse gps-systeem om een nauwkeurigere plaatsbepaling in de Europese zone31 mogelijk te maken voor de gebruikers, beoogt drie diensten te leveren.
Le programme EGNOS, qui complète les signaux du GPS américain pour fournir aux utilisateurs un positionnement plus précis sur la zone européenne31, vise à fournir trois services.

Airport security: drie diensten Met airport security beveiligen we de luchthaven als zone.
Airport Security: trois services Avec le service Airport Security, nous sécurisons l'aéroport en tant que zone.

Je vergadert onder het Capitool… en hebt 'n geheim, onbeperkt budget… voor de drie diensten die je inzet bij geheime oorlogen.
Vos réunions ont lieu dans un lieu insonorisé sous le Capitole, et vous allouez un budget secret et illimité aux trois organismes qui pourraient conduire une guerre secrète.

Dank zij de voorbeeldige samenwerking tussen deze drie diensten heeft de Commissie een aanbeveling kunnen richten tot de Lid-Staten met betrekking tot de standaardisatie van de aankondiging van overheidsopdrachten.
La collaboration exemplaire entre ces trois services a permis la préparation d'une recommandation de la Commission aux États membres concernant la standardisation des avis de marchés.

Stamapostel Wilhelm Leber, de internationale leider van de Nieuw-Apostolische Kerk, hield het achterliggende weekend drie diensten in de Democratische Republiek Congo.
Le week-end dernier, l'apôtre-patriarche Wilhelm Leber, le Président international de l'Eglise néo-apostolique, a célèbre trois services divins en République démocratique du Congo.

Drie diensten van het departement Onderwijs van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap beschikken op dit ogenblik over een machtiging tot toegang tot het rijksregister en om het rijksregisternummer te gebruiken.
Trois services du Département de l'Enseignement du Ministère de la Communauté flamande sont actuellement autorisés à accéder au Registre national et à utiliser le numéro d'identification du Registre national.

In het algemeen kader van het werk van de Direction Générale de la Culture et de la Communication(Directoraat generaal Cultuur en Communicatie) omvat de Direction d'Administration de la Jeunesse et de l'Education Permanente(Directie Jongerenbeleid en Permanente Educatie), die daarvan deel uitmaakt, drie Diensten.
Dans le cadre général du travail effectué par la Direction générale de la Culture et de la Communication, la Direction d'Administration de la Jeunesse et de l'Education permanente, qui fait partie de celle-ci, comprend trois Services.

Kunt u drie diensten te vinden op een plek, impotanda kleding boetiek in New York, beautysalon doen het allemaal over haar en esthetiek alles wat je hoeft te doen met lichaam, gezicht, handen en voeten.
Vous pouvez trouver trois services en un seul endroit, boutique de vêtements à New York impotanda, salon de coiffure beauté nous tout sur l'esthétisme et de tout avoir à faire avec le corps, du visage, des mains et des pieds.

De reden hiervoor is dat als je meer dan drie diensten per maand verzuimt( en dat wil niet zeggen dat je de hele dag wegblijft, het kan ook dat je 's morgens vijf minuten te laat komt) je een berisping van de baas kan verwachten.
Le motif, c'est que lorsqu'on manque plus de trois postes en un mois(cela ne signifie pas que l'on ne vienne pas de la journée, on peut être en retard de cinq minutes en arrivant le matin), on reçoit un avertissement du chef.

Nadere omschrijving van de bevoegdheden van de drie diensten die betrokken zijn bij de controles op de uitgaven in het kader van het EOGFL-Garantie coördinerende afdeling en controledienst van het ministerie van Financiën, controledienst van het ministerie van Economische Zaken.
Précision des compétences des trois services impliqués dans les contrôles des dépenses FEOGA-garantie cellule de coordination et corps de contrôle du Ministère des finances, corps de contrôle du Ministère des affaires économiques.

De drie belangrijkste diensten zijn het filteren van inkomende e-mail(tegen spam en virussen), het filteren van uitgaande e-mail(bescherming van de IP-reputatie) en archivering van e-mail(back-up en compliance).
Leurs trois services principaux sont le filtrage des e-mails entrants(protection anti-spam et antivirus), le filtrage des e-mails sortants(pour la réputation IP) et l'archivage des messages électroniques(à des fins de sauvegarde et de conformité réglementaire).

Cookies van derden Diensten van externe leveranciers worden ook geïntegreerd in het kader van onze website.
Cookies de tiers Les services de fournisseurs tiers sont aussi intégrés dans le cadre de notre site Web.

Birthdays is niet verantwoordelijk voor de producten van deze derde, diensten of de inhoud ervan.
Birthdays n'est pas responsable de ces produits et services de tiers, ni de leur contenu.

U begrijpt dat uw intrekking geen invloed zal hebben op de reeds verstrekte informatie aan de aangewezen derde dienst, maar de verdere voorziening van informatie stopzetten.
Sachez que votre révocation n'a aucun effet sur les renseignements précédemment fournis au service tiers désigné, mais mettra fin au transfert des données.

Als u een koppeling naar een van deze websites van derden, diensten of software, zal dit beleid niet van toepassing op uw gebruik van deze sites, diensten en software.
Si vous accédez à l'un de ces sites Web de tiers, services ou logiciels, cette politique ne s'applique pas à votre utilisation de ces sites, des services et des logiciels.

Als hij dat doet, kunnen de beheerders van de sociale netwerken en derde diensten een rechtstreekse verbinding tot stand brengen met de gebruiker, terwijl hij op de websites is en weten dat hij zich daar bevindt en deze informatie analyseren.
Dans ce cas, les opérateurs des réseaux sociaux et des services tiers peuvent établir une connexion directe avec l'utilisateur lorsqu'il est sur les sites Web et ils savent qu'il est là et peuvent évaluer cette information.

Diensten geleverd door derden Diensten geleverd door derden: Hebt u gebruik gemaakt van sms-parkeren, televoting of een 0900-nummer, dan vindt u hier het bedrag terug.
Services fournis par des tiers Services fournis par des tiers si vous avez payé par SMS un emplacement de parking, participé à un vote TV ou utilisé un numéro 0900, vous en trouverez le montant dans cet aperçu.

Wanneer u persoonlijke informatie met een derde, inclusief aangewezen derde diensten, deelt, hebben we geen controle over die persoonlijke informatie en hoe deze wordt gebruikt door deze derde..
Une fois que vous communiquez des Informations personnelles à un tiers, y compris aux Services tiers désignés, nous n'avons aucun contrôle sur lesdites Informations personnelles et sur la manière dont elles sont utilisées par lesdits tiers..

Wat de aangewezen derde dienst kan doen met uw beschermde gezondheidsinformatie wordt bepaald door de voorwaarden die van toepassing zijn op de aangewezen derde dienst, en wij controleren dit gebruik niet.
Ce que le Service tiers désigné peut faire avec vos données de santé protégées est déterminé par les conditions applicables au Service tiers désigné, et nous ne contrôlons pas ladite utilisation.

U moet de dienstvoorwaarden, het privacybeleid en andere bepalingen van de websites voor elke derde waaraan u zelf persoonlijke informatie verstrekt, en voor elke aangewezen derde dienst die u de toelating geeft.
Vous devez vous référer aux conditions d'utilisation, à la politique de confidentialité et aux autres dispositions des sites Web pour chaque tiers auquel vous fournissez vous-même des Informations personnelles et pour tout Service tiers désigné que vous autorisez.

Diensten geleverd door derden Diensten geleverd door derden Hebt u bv. een sms-ticket voor bus of tram gekocht of naar een 0900-nummer gebeld, dan ontvangt u een apart document(met een ST-nummer) met daarop het totaalbedrag en het detailbedrag per leverancier, altijd inclusief btw.
Services fournis par des tiers Services fournis par des tiers Si vous avez par exemple acheté un ticket de bus ou de tram par SMS ou appelé un numéro 0900, vous recevez un document distinct(avec un numéro ST) mentionnant le montant total et le montant détaillé par fournisseur, toujours T.V.A. comprise.

Informatie van datadiensten: We verzamelen en gebruiken informatie van datadiensten en bewaren deze op onze servers, verwerken deze met datadiensten en geven deze door aan de gebruiker en alle aangewezen ontvangers en aangewezen derde diensten, waar dit van toepassing is voor Dexcom producten en diensten die u hebt aangevraagd.
Renseignements de services de données: Nous recueillons et utilisons des renseignements de services de données et les stockons sur nos serveurs, les traitons à l'aide des services de données et les transmettons à l'utilisateur et à chaque destinataire désigné ou service tiers désigné lorsque c'est nécessaire dans le cadre des produits et services Dexcom demandés par vous.

Hoe "drie diensten" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog drie diensten werken dan komen ze!

Hiermee worden drie diensten ICR rijtuigen vervangen.

Ook ontplooien de drie diensten zelf initiatieven.

Op dit moment worden drie diensten ontwikkeld.

PayPal mobile biedt drie diensten aan: 1.

De laatste van drie diensten over vertrouwen.

Die drie diensten krijgen een bijzonder karakter.

Specifiek: derde van drie diensten rond Davidverhalen.

Deze drie diensten werken afzonderlijk van elkaar.

Gemiddeld werkte ik drie diensten per week.

Hoe "trois services" te gebruiken in een Frans zin

Sans oublier trois services d'ambulances privées.

Les trois services sont très bons.

Par contre, j’ai reçu trois services presse.

Elle propose trois services religieux par semaine.

Nous vous proposons trois services différents :

La majorité offrent les trois services (30 amp./eau/égouts).

L’OSE a trois services spécifiques pour les jeunes.

Ces trois services d’accompagnement scolaire sont donc complémentaires.

Notre offre regroupe trois services principaux :

quinze mois dans trois services pédiatriques