Wat Betekent DROMERIG in het Frans - Frans Vertaling

• rêveur
• onirique
• de rêve
• rêveuse

Voorbeelden van het gebruik van Dromerig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is dromerig.
Il est craquant.

En J. Robert Oppenheimer is dromerig.
Et J. Robert Oppenheimer est rêveur.

Was ik dromerig?
J'étais confuse?

Sognando(van sogno) betekent dromerig.
Burden of dreams signifie« fardeau de rêves».

Ze was dromerig over hem.
Elle était folle de lui.

Ik vind hem dromerig.
Je le trouve parfait.

Dromerig landschap en uitstekende gastvrijheid".
Paysage de rêve et excellente hospitalité".

Gespeeld dromerig.
Ein Trauerspiel.

Even dromerig als een hemelbed is deze hanglamp.
Cette suspension est aussi rêveuse qu'un lit à baldaquin.

Is hij niet dromerig?
N'est-il pas parfait?

Dromerig, rustige omgeving waar u de drukte kan ontsnappen.
Rêveur, environnement calme où vous pouvez échapper à l'agitation.

Ze is erg dromerig.
Elle est très capricieuse.

Sara is aardig en behulpzaam en haar bakken was dromerig.
Sara est adorable et serviable et sa cuisson était rêveuse.

Wetende dat hij dromerig en romantisch is en ik maar 50 dollar heb.
Qu'il est rêveur et romantique et que moi, j'ai seulement 50.

De muziek is wat dromerig.
La musique est déprimante.

De plaats is dromerig, in de buurt van de rivier, onder de berg.
L'endroit est rêveur, près de la rivière, au-dessous de la montagne.

Danny is behoorlijk dromerig.
Et Danny est assez rêveur.

Zac is al dromerig, maar nu kun je hem positief perfect!
Zac est déjà rêveur, mais maintenant vous pouvez le faire de façon positive…!

Ik bedoel, hij is dromerig.
Je veux dire, il est étrange.

Ze was ondoorgrondelijk dromerig wispelturig bedrieglijk en heel egoïstisch.
Elle était énigmatique, rêveuse, capricieuse, trompeuse et complètement égoïste.

Wie is zo mooi en dromerig?
Qui est si douce et désarmante?

De twee ontwerpen, Dromerig en Sweethearts, zijn zowel helder, helder en heerlijk.
Les deux dessins, Rêveur et Sweethearts, sont à la fois vives, lumineuses et délicieuses.

Hij was een rustig en dromerig kind.
Il fut un enfant chétif et maladif.

Dromerig bruidsboeket van zachte perzikrozen, verweven met delicate baby's Breath.
Bouquet de mariage rêveur de roses de pêche douces, entrelacées avec le souffle de bébé délicat.

Fantastische locatie en dromerig panorama….
Situation fantastique et panorama de rêve….

De plaats en tijd waar de film zich afspeelt zijn erg onbestemd en dromerig.
Le temps et l'endroit du film sont très indéterminés et oniriques.

Ik vond Clark altijd zo dromerig, weet je?
J'ai toujours cru que Clark n'était qu'un rêve, tu sais?

Verleiden man van het astrologische teken Vissen: sensueel, zacht, dromerig.
Séduire l'homme du signe des Poissons astrologique: sensuel, doux, rêveur.

De neonlamp staat op een betonnen voet en geeft dromerig blauw-wit licht.
La lampe néon repose sur un socle en béton et donne une lumière bleu-blanc onirique.

Beschikking capricious, door de porie- nadenkend, dromerig, godsdienstig.
Le caractère capricieux, parfois- sont pensifs, rêveurs, religieux.

Hoe "dromerig" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zorgt voor een dromerig resultaat.

Het heeft absoluut een dromerig geluid.

Het wordt een bijna dromerig optreden.

Een dromerig bos met gloeiende herfstkleuren.

Een zalig dromerig gevoel overvalt me.

Maar lekker dromerig nummer, luister hier.

Mondriaan was dromerig aan het schilderen.

Zou het toch niet dromerig zijn?

het wordt een erg dromerig borduurtje.

Geeft het een beetje dromerig uiterlijk.

Hoe "rêveur, onirique" te gebruiken in een Frans zin

voilà encore notre rêveur qui vient!”.

L'oeuvre s'ouvre sur une onirique ascension.

L’expérience onirique est parfois bien étrange.

Onirique rempli de: call girl haguenau dans.

J’ai une vie onirique absolument trépidante.

Schtroumpf rêveur git maintenant sur le sol.

Rêveur est trop jeune pour Bergame.

Son livre est tout aussi rêveur

Un signe rêveur qui essaient d'utiliser un.

J’appellerai travail onirique l’ensemble de cette opération.