Voorbeelden van het gebruik van Folle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle est folle.
C'est Folle Dingue.
Même si elle était folle?
Zelfs als ze maf was?Je suis folle de toi.
Ik ben stapelgek op je.Parce qu'elle est folle?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je suis folle de lui.
Ik ben stapelgek op deze jongen.Vous savez,j'ai entendu dire que vous étiez folle.
Elle était folle de lui.
Ze was stapelgek op hem.Amy Winehouse, c'est un peu comme… une folle.
J'ai dû avoir l'air folle au téléphone, hier.
Ik moet aardig gestoord hebben aan de telefoon gisteren.Everett, c'est une infanticide et une folle.
Everett, ze is een babymoordenaar en een waanzinnige.Folle flic: New York City: cette fois, un groupe d.
Crazy cop: new york city: deze keer, een groep ter.Vous ouvrez ce casier… une fille folle a l'intérieur.
Je opent dat kluisje, Crazy Girl zit erin.Arena course folle: votre but est de détruire l\'a.
Waanzinnige race arena: je doel is de vernietiging.Avec tout le respect que je vous dois, vous êtes folle.
Sorry dat ik het zeg, maar u bent gestoord.Mais… Elle est folle, elle a bien du faire quelque chose.
Wel… ze is gestoord, ze moet toch iets gedaan hebben.Je suis ta meilleure amie et je pense que tu es folle.
Als vriendin vind ik al dat je gestoord bent.Je vais avoir l'air folle, mais en fait, je viens du futur.
Elle avait 21 ans, belle, égocentrique,insouciante, et folle.
Ze is 21…mooi… eigenzinnig zorgeloos en maf.Elle n'est ni dangereuse, ni folle et tu le sais très bien.
Ze is niet gevaarlijk of krankzinnig, en dat weet je.Tu te demandes pourquoi on pense qu'elle est folle?
Vraag je je nog steeds af waarom men denkt dat ze gestoord is?J'ai dit qu'elle est folle, pas qu'elle est voleuse.
Ik zei dat ze gestoord was. Ik zei niet dat ze een schurk was.Maman folle est un point drôle et cliquez sur jeu d'aventure.
Crazy Mom is een grappige punt en klikt u op adventure spel.Jeu de course de voiture folle, Courses et des jeux de voitures….
Crazy Car Race spel, Racen en rijden auto's spelletjes….Je pense que ce Président n'est pas seulement têtue,elle est folle.
Volgens mij is deze president niet koppig.Ze is krankzinnig.Elle est folle et de toute façon, j'ai changé d'avis.
Ze is krankzinnig, en, hoe dan ook, ik verander van gedachten.Amusez-vous dans cette course folle inspiré par Banger Racing.
Veel plezier in deze waanzinnige race geïnspireerd door Banger Racing.Annie est enfermée dans un hôpital psychiatrique parce quesa culpabilité l'a rendue folle.
Annie is opgesloten in een psychiatrische afdeling omdathaar schuldgevoel maakte haar krankzinnig.Appliquez la couleur folle sur les cheveux essorés à l'endroit désiré.
Breng de Crazy Color aan op handdoek droog haar op de gewenste plek.J'ai des raisons de croire que ma mère est folle et pourrait tuer quelqu'un.
Ik vermoed dat mijn moeder krankzinnig is en mogelijk mensen vermoord.
