Wat Betekent ABUSIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misbruik
• onrechtmatige
• oneigenlijk
• oneerlijk
• onrechtmatig
• oneerlijke
• misbruikend
• onterecht

Voorbeelden van het gebruik van Abusive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu sais, abusive?
Je weet wel, beledigend?

Abusive couple force baise une….
Abusive koppel kracht neuken e….

Cependant, cette restriction est abusive.
Deze kritiek is echter onterecht.

Utilisation abusive et publicité du symbole graphique.
Onrechtmatig gebruik van en publiciteit voor het logo.

O- la demande est manifestement abusive;
O- het verzoek is kennelijk onredelijk;

En cas d'utilisation abusive, du liquide peut sortir de l'accu.
Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit de accu lekken.

Vous ne devez pas utiliser nos Produits de manière abusive.
U mag het product op geen enkele wijze misbruiken.

Grande-Bretagne interdit abusive, insultant, et discours menaçant.
Groot-Brittannië verbiedt misleidende, beledigend, en bedreigend speech.

Les hommes viennent à plat une femme est considérée comme abusive.
Mannen die naar een vrouw plat wordt gezien als ongepast.

La demande est manifestement abusive ou formulée d'une manière trop générale;
Het verzoek duidelijk onredelijk is of te algemeen geformuleerd is;

Alors ne le faites pas. Et je vous suivrai pour poursuite abusive.
Dan doe je dat niet en kom ik je achterna voor kwaadwillige vervolging.

Article 12- Utilisation abusive ou non autorisée de la carte par un tiers.
Artikel 12- Onrechtmatig of niet-toegestaan gebruik van de kaart door een derde.

Ils ont été sortis de leur contexte d'une manière abusive et scandaleuse.
Ze zijn op een schandalige en manipulatieve wijze uit hun context gelicht.

Résiliation abusive du système lorsque le fichier du volume de graisse dans l'utilisation.
Onjuiste afsluiting wanneer het bestandssysteem van FAT volume in gebruik.

Le problème ci-dessus se pose principalement en raison de fermeture abusive.
Het bovenstaande probleem ontstaat vooral als gevolg van verkeerde sluiting.

Cette mesure de contrôle ne peut être abusive par rapport à son objet.
Deze controlemaatregel mag niet ongerechtvaardigd zijn ten opzichte van het doel ervan.

Pie Optiek soutient à présent que Bureau Gevers a agi de manière spéculative et abusive.
Volgens Pie Optiek handelde Bureau Gevers speculatief en onrechtmatig.

Résiliation abusive du fichier PPT lors de l'édition ou de la modification de son contenu.
Onrechtmatige opzegging van de PPT-bestand tijdens het bewerken of wijzigen van de inhoud ervan.

Cette disposition s'impose afin d'empêcher l'application abusive de ces propositions.
Dit is nodig om oneerlijk gebruik van deze voorstellen te voorkomen.

Évitez l'utilisation abusive de votre carte multimédia, cela peut causer des dommages graves à elle.
Vermijd oneigenlijk gebruik van uw mediakaart, kan dit ernstige schade toebrengen aan it.

Des garanties sévères garantissent l'utilisation non abusive de ces pouvoirs de détention.
Er zijn stevige waarborgen ingebouwd om te garanderen dat die bevoegdheden niet worden misbruikt.

Résiliation abusive d'Outlook ou soudaine arrêt se produit lorsque le fichier OST est en cours d'utilisation.
Onrechtmatige opzegging van Outlook of plotselinge uitschakeling gebeurt als OST-bestand is in gebruik.

L'ordre dans lequel les parties ont aucun contact que ce soit, par des moyens directs ou indirects ou par un tiers, est abusive.
De volgorde dat partijen geen aansprakelijkheid hebben, hetzij via directe of indirecte middelen of door derden, is misbruikend.

Évitez résiliation abusive de l'ordinateur, qui peuvent corrompre les données stockées sur le disque dur Articles Liés.
Vermijd onrechtmatige opzegging van de computer, die corrupte data kan opgeslagen op de harde schijf.

Au contraire, dans un cas datant de 1997, on a considéré une clause qui excluait la responsabilité du fait d'une faute simple comme abusive.
In een zaak in 1997 daarentegen werd een beding dat aansprakelijkheid bij een eenvoudige fout uitsloot als oneerlijk aangemerkt.

L'utilisation non autorisée ou abusive du contenu ou des pièces entraînent des droits de propriété intellectuelle.
Ongeautoriseerd of oneigenlijk gebruik van de content of delen daarvan maken inbreuk op intellectuele rechten.

Il est dès lors nécessaire de disposer d'une forte protection des marques qui soit efficace contre l'octroi impropre de licences, la non-utilisation ou l'utilisation abusive, ou encore les infractions.
Dit vereist een solide bescherming van handelsmerken die een doeltreffende dam opwerpt tegen oneigenlijke licentiëring, oneerlijk of niet-gebruik en inbreuken.

Résiliation abusive d'Outlook: Si l'ordinateur Windows 8 sur laquelle vous utilisez Outlook est fréquemment coupée, puis Outlook se résilié abusivement.
Onrechtmatige opzegging van Outlook: Als de Windows 8 computer waarop u Outlook gebruikt wordt regelmatig uitgeschakeld, dan is Outlook krijgt ten onrechte beëindigd.

Résiliation abusive de la demande: En raison de résiliation abusive de l'application Outlook, en-tête de fichier PST peut être endommagé entraînant des corruptions de fichiers PST.
Oneigenlijk Beëindiging van Application: Als gevolg van onjuiste beëindiging van Outlook-toepassing, kan PST-bestand header beschadigd raken wat resulteert in PST-bestand corruptie.

Hoe "abusive" te gebruiken in een Frans zin

Abusive j'ai essayé gratuit rencontre sexe annuels.

Une interprétation abusive des lois Evin ?

D’abord, sur l’utilisation abusive du mot "roman".

Restriction ou abusive certaines réponses qu'ils aient.

L'OM conteste toute rupture abusive de contrat.

Que faire contre cette pratique abusive ?

En effet, l'exploitation abusive des ressources naturelles...

Vous pouvez la relation abusive est si.

L'utilisation abusive des Smileys est également proscrite.

Une généralisation abusive et des définitions imprécises.

Hoe "misbruik, onrechtmatige, oneigenlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Rauwelijks dagvaarden bestuurder: misbruik van procesrecht!

Infecties van oudere volwassenen, misbruik en.

Onrechtmatige staandehouding leidt tot onrechtmatigheid inverzekeringstelling.

maakte jarenlang misbruik van zijn stiefdochter.

Misbruik kan meer dan fysiek misbruik.

Vanzelfsprekend moet oneigenlijk gebruik worden voorkomen.

Oneigenlijk gebruik: Fraude moet worden uitgesloten.

Voor het misbruik bestaat overtuigend bewijs.

Daar maakte Adolf Hitler misbruik van.

SCHAMP, "Overzicht van rechtspraak; Onrechtmatige daad.