Voorbeelden van het gebruik van Misbruik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maak er geen misbruik van.
Mensen misbruik van alcohol en roken van marihuana.
Maak er geen misbruik van.
Zij zal moeten wennen aan 'n leven zonder misbruik.
Wou je misbruik van me maken?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wat weet ik over misbruik?
Qu'est-ce que je sais de la maltraitance?Je hebt misbruik van me gemaakt.
En dat is alleen het zichtbare misbruik.
Ik wil geen misbruik van je maken.
Je ne veux pas profiter de vous.Alles wat zij kennen is verlies en misbruik.
Ils ne connaissent que deuil et maltraitance.Betreft: Misbruik van ouderen.
Objet: Maltraitance des personnes âgées.Denk je dat iemand op die school wil praten over misbruik?
Vous pensez que quelqu'un à l'école va vous parler de sévices?Laat niemand ooit misbruik van je maken.
Laisse jamais personne profiter de toi.Ik misbruik je niet, deze week heb je 3 nachten gedaan.
J'abuse pas, t'es sûr? Ca fait trois nuits, cette semaine.Het systematische misbruik van kinderen.
Les sévices systématiques sur des enfants.Dianabol misbruik maken zou veel bijwerkingen veroorzaken.
Abusant Dianabol peut créer plusieurs effets secondaires.Rustig dan. Ik wil geen misbruik van je maken.
Calme-toi, je voudrais pas profiter de toi.Dianabol misbruik maken kan veel bijwerkingen veroorzaken.
Abusant Dianabol peut créer plusieurs effets secondaires.Omdat ik geen sigaretten rook en geen alcohol misbruik.
Na het voeden, houd(misbruik) het kind met een kolom.
Après l'alimentation, maintenez(abusez) l'enfant avec une colonne.Misbruik in elke regel naar het oor of Pocket- Yahoonoticias.
Abuser de toutes les règles de l'oreille ou de poche- Yahoonoticias.Aangezien het optreden van misbruik woorden op het menselijk lichaam.
Maar misbruik geheim houden, zorgt er niet voor dat het verdwijnt.
Mais garder les sévices secrets… ne les feront pas disparaître.Bid zonder ophouden, zodat de duivel geen misbruik van jullie kan maken.
Priez sans cesse pour que Satan ne puisse pas profiter de vous.Als je misbruik, we geen verantwoordelijkheid nemen voor je account.
Si vous abusez, nous ne prenons pas la responsabilité de votre compte.Ik dacht dat jij alleen maar misbruik wou nemen van mijn moeder.
Je pensais que tu étais juste un autre loser, essayant de profiter de ma mère.Eén dag als vluchtelingis niks vergeleken met levenslang misbruik.
Tu crois que fuir pendant une journéeest comparable à ma vie de maltraitance?Ik wil graag een mogelijk geval van misbruik bij een minderjarige patiënt melden.
J'aimerais signaler un cas possible de maltraitance sur mineur.Dit vermindert sterk misbruik gebruikers als gevolg van Facebook regels en screening.
Ceci réduit considérablement les utilisateurs abusifs en raison de règles de Facebook et le dépistage.In veel gevallen hadden de beschuldigingen betrekking op misbruik van partijgelden.
Dans un grand nombre de ces affaires,les allégations concernaient des détournements des fonds du parti.
