Wat Betekent ABUSEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misbruik

Voorbeelden van het gebruik van Abusez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais n'abusez pas.
Maak er geen misbruik van.

N'abusez pas de ça.
Maak er geen misbruik van.

Vous ne m'abusez pas.
Mij neemt u niet in de maling.

Vous abusez de ma gentillesse.
Je tart mijn geduld.

Vous pouvez parfois boire, mais n'abusez pas!
Je kunt soms drinken, maar geen misbruik maken!

Vous abusez d'une personne malade.
U maakt misbruik van een ziek persoon.

Après l'alimentation, maintenez(abusez) l'enfant avec une colonne.
Na het voeden, houd(misbruik) het kind met een kolom.

Vous abusez de votre autorité.
Je maakt misbruik van je macht.

Je suis officier, donc gentleman. Mais n'en abusez pas.
Ik ben officier, en dus 'n heer, maar maak daar geen misbruik van.

Vous abusez de notre générosité.
Je maakt misbruik van onze vrijgevigheid.

Surveillez votre santé et n'abusez pas des mauvaises habitudes!
Let op je gezondheid en misbruik geen slechte gewoonten!

N'abusez pas de notre amitié.
Maak alsjeblieft geen misbruik van onze vriendschap.

Je voudrais avant tout vous présenter une requête: n'abusez pas de l'adjectif"durable?
Ik heb allereerst een verzoek: maakt u alstublieft geen misbruik van het woord' duurzaam?

Vous abusez de votre autorité et je ne l'accepte pas.
Je misbruikt je gezag en dat pik ik niet.

Nous nous y tenons et je leur dis: s'il vous plaît, n'abusez pas des libertés que nous chérissons.
Daar blijven we bij en ik vraag hen de vrijheden die ons zo kostbaar zijn niet te misbruiken.

Si vous abusez, nous ne prenons pas la responsabilité de votre compte.
Als je misbruik, we geen verantwoordelijkheid nemen voor je account.

Après ce petit intermède, nous allons pouvoir reprendre nos votes, mais n'abusez pas de la patience du président de séance.
Na dit korte intermezzo zullen wij nu onze stemming kunnen voortzetten. Gelieve echter geen misbruik te maken van het geduld van de Voorzitter van de vergadering.

Si vous abusez une longue période peut provoquer des kystes de sang dans le foie.
Als u misbruik van een lange tijd kan het bloed veroorzaken cysten in de lever.

Toutefois, mon enfant, gardez-vous d'être importune, et si vous gêniez tant soit peu, n'abusez pas de la bonté de cette excellente personne….
Let er wel op, mijn kind, dat je geen last bezorgt en mocht je toch, hoe weinig ook, hinderen, maak dan geen misbruik van de goedheid van deze voortreffelijke persoon….

Et surtout abusez des graines germées, produits vivants complets bio disponibles à petits prix!
En vooral misbruik van spruiten, Biologische producten te voltooien leven voor kleine prijzen!

Et, si vous exercez comme vous devriez, vous pouvez être sûr qu'il y aura des moments où vous abusez un peu et votre les muscles sont douloureux après l'entraînement.
En als je oefening zoals u zou moeten, kunt u er zeker dat er zullen momenten zijn waarop je overdrijft het een beetje en je spieren zijn pijnlijk na het sporten.

Vous abusez des finances des pauvres, vous corrompez les États, vous dissimulez le meurtre de citoyens innocents.
Jullie financieel misbruik van de armen. Jullie corruptie met regeringen; De doofpotten op de moorden op onschuldige, gewone burgers.

Cela est nécessaire que si vous abusez la commande dans d'autres situations; vous pouvez briser le MacOS.
Dit is nodig als u de opdracht in andere situaties misbruiken; je kon de MacOS breken.

Important: si vous abusez du Marché Noir en revendant des animaux en voie disparition, vous risquez alors d'être pris et de voir votre réputation maximum limitée.
Important: als u misbruikt maakt van de Zwarte Markt door er diren die met uitsterven bedreigd worden te verkopen, loop u het risico betrapt te worden en zal uw reputatie tot een minimum beperkt worden.

Je suis Stem Cell Research et clonage, mais si vous abusez Technologies tracasse il sera probably will avoir des effets graves sur la nature, la société et l'individu.
Ik ben voor stamcelonderzoek en klonen, maar als je misbruik dwars technologieën zal het waarschijnlijk ernstige effecten op de natuur, de samenleving en de individuele.

Abusant des gens contre leur volonté?
Mensen misbruiken tegen hun wil?

Abusant Dianabol peut déclencher plusieurs effets secondaires.
Dianabol misbruiken kunnen tal van bijwerkingen veroorzaken.

Abusant Dianabol pourrait déclencher beaucoup d'effets secondaires.
Dianabol misbruiken zou kunnen leiden tot veel bijwerkingen.

Abusant Dianabol pourrait déclencher beaucoup d'effets secondaires.
Dianabol misbruiken kan verschillende bijwerkingen veroorzaken.

Abusant Dianabol peut causer beaucoup d'effets secondaires.
Dianabol misbruiken kan veel bijwerkingen veroorzaken.

Hoe "abusez" te gebruiken in een Frans zin

Nen mais abusez pas les gars là.

Les heures supplémentaires???Moche...Franchement Tantine vous abusez hein!!!!

Ah, vous abusez des propos de Rimbaud.

Usez et abusez d’un bon citron bio.

N'en abusez pas tout de même, quoique...

L'italique reste toléré, mais n'en abusez pas.

Alors n’en abusez pas trop quand même…

Vous vous sentez souvent arnaquée, abusez ?...

Mais comme tout, n’en abusez pas !

mais n'en abusez tout de même pas.

Hoe "misbruik" te gebruiken in een Nederlands zin

Maak daar dus geen misbruik van.

Schandalig misbruik van een prachtig nummer.

Misbruik kan meer dan fysiek misbruik.

Inspanningen, volgens hun misbruik resultaten suggereren.

Maar seksueel misbruik van minderjarige meisjes?

Daar maakt dit een misbruik van.

Veel misbruik naar zijn liefhebbende vriendin.

Anderen kunnen hier misbruik van maken.

Rauwelijks dagvaarden bestuurder: misbruik van procesrecht!

Maak geen misbruik van andermans identiteit.