Wat Betekent FOLLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waanzinnig
• hopeloos
• gek
• wild
• erg
• vreselijk
• heel
• zo

Voorbeelden van het gebruik van Follement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Follement drôle.
Hysterisch grappig.

Je me suis follement amusée.
Het was erg leuk.

Mais parce que ça m'intéresse follement.
Omdat ik dat heel interessant vind.

Lui, follement amoureux?
Hij, hopeloos verliefd?

Immensément et follement.
Enorm, opwindend en waanzinnig.

Je suis follement amoureux, et.
Ik ben erg verliefd, en.

Excepté le fait que c'est follement cher.
Behalve dan dat het heel duur is.

Elle est… follement heureuse.
Ze is waanzinnig gelukkig.

Regardes ce qu'il a fait à ton ami follement intelligent.
Kijk maar wat hij gedaan heeft met die gekke, slimme vriend van je.

Je suis follement relaxant.
Ik ben waanzinnig ontspannend.

Ça me fait toujours pleurer-- les jeunes follement amoureux.
Maakt me altijd aan't huilen als een baby… Jonge mensen waanzinnig verliefd.

Il était follement amoureux de Phoebe.
Hij was gek op Phoebe.

Si vous aimez la tranquillité, alors vous allez adorer follement Courtrai.
Als je van rust en stilte, dan zul je waanzinnig houden Kortrijk.

Il est follement amoureux de toi.
Hij is vreselijk verliefd op je.

Vous êtes censé être follement amoureux d'elle.
Je bent hopeloos verliefd op haar.

Bill avait follement envie d'un poulet en caoutchouc.
Bill had erg veel zin in een snelle hap.

Tes relations sont follement stupides.
Je liefdesleven is stom.

Aiment follement le travail et trouvent comme son but et le sens de la vie.
Frantically beminen het werk en beschouwen zijn door het doel en besef levens.

Oui, mais pas follement sexy.
Ja, maar niet gek sexy.

Je suis follement amoureux de toi.
Ik ben krankzinnig verliefd op je.

Je contrôle ce cas je regarde, et il se sent follement autonomisation.
Ik controle welke gebeurtenis ik kijken, en het voelt wild empowerment.

Elle tombe follement amoureuse de toi?
Wordt ze vreselijk verliefd op je?

Adam vraiment… c'est follement 15e siècle.
Echt waar, Adam. Dat is zo 15de eeuws.

Et il est follement amoureux de ma femme.
Daarbij is hij hopeloos verliefd op m'n vrouw.

Correction. Elle est follement séduisante.
Correctie: ze is waanzinnig aantrekkelijk.

Je suis genre follement sculpté la coquille d'un homme.
Ik ben net als dit waanzinnig lean-cut schelp van een man.

Vérifiez ici souvent car je suis follement Jersey les étagères Etsy!
Check terug hier vaak als ik ben waanzinnig kous de Etsy-planken!

Elle était follement jalouse de Meghan.
Ze was waanzinnig jaloers op Meghan.

Elle est attentionnée, follement intelligente, incroyablement sexy.
Ze is attent, gek slim, ongelofelijk sexy.

Larry est tombé follement amoureux d'elle à New York.
Larry werd hartstikke verliefd op haar in New York. Hij is vastbesloten haar voor te stellen.

Hoe "follement" te gebruiken in een Frans zin

Une relation durable est follement amoureux.

Bon d’accord, c’est pas follement euphorisant…

Cela m'inspire une situation follement ironique.

Par Merlin, quelle idée follement amusante.

C’est pourquoi follement sous vous, ah!

Lui aussi était follement amoureux d’Anna.

Danse sale gombo follement assassiner certains.

Découverte minuscule Vietnam follement tête insulter.

Colony brillant confirmation follement proche ou.

L'idée est formidablement géniale, follement excentrique.

Hoe "gek, hopeloos, waanzinnig" te gebruiken in een Nederlands zin

Vader was ook gek van fotograferen.

Jij weet dat het hopeloos is.

Wat volgde was een waanzinnig succes.

Voordeel: Waanzinnig intuïtief, goede help functie.

Een hopeloos geval was het toch.

Het arme mens raakt hopeloos achterop.

Dat zijn waanzinnig handige afwassponsjes geworden!

lijkt gek genoeg heel snel gewonnen.

Mijn betoog bevat hopeloos veel spellingfouten.

Klinkt gek voor een margaux: dorstlessend.