Voorbeelden van het gebruik van Edoperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Shogun Edoperiode Lijst van keizers van Japan.
Deze soort werd ontwikkeld tijdens het eind van de Edoperiode.
Ce genre est apparu à la fin de l'Éocène.In de Edoperiode werden deze heerlijkheden bekend onder de naam han.
Durant la période Edo, ces fiefs devinrent connus sous le nom de han.Een groot deel van de droogmakerij gebeurde tijdens de Edoperiode.
Une grande partie des narcoses survient lors de la plongée profonde.Tijdens de Edoperiode, behoorde de familie tot de koke, een rang onder daimyo.
Durant la période Edo, ils firent partie des koke, un rang inférieur aux Daimyo.Het kasteel is grotendeelsweer zoals het was tijdens de Edoperiode.
De stad was gedurende de middeleeuwen en de Edoperiode een belangrijk politiek en commercieel centrum.
De serie gaat over eenSamurai reisgroep in Japan tijdens de Edoperiode.
In de Edoperiode was de Shirasuka-juku(白須賀宿, Shirasuka-juku) was de 32e halteplaats van de Tōkaidō.
Shirasuka-juku(白須賀宿, Shirasuka-juku?) était la trente-deuxième des cinquante-trois stations du Tōkaidō.Zijn familie zou verderleven als kleine daimyo tot in de Edoperiode.
Il survit et sa famillecontinue en tant que daimyo mineur à l'époque d'Edo.Veel kunsthistorici beschouwen de Edoperiode als een voortzetting van de Azuchi-Momoyamaperiode.
De nombreux historiens de l'art montrent l'époque d'Edo comme une continuation de la période Azuchi Momoyama.De Tokugawaperiode in de Japanse geschiedenis staat ook bekend als de Edoperiode.
Ces tumuli sont donc importants pour cette période de l'histoire japonaise au point de lui donner leur nom.In de Edoperiode werd Awaji bestuurd door de Hachisuka-clan in Tokushima, Awa.
Pendant la période Edo, la province était dirigée par le clan Hachisuka depuis la ville de Tokushima, dans la province voisine d'Awa.Ogata Kōrin(尾形光琳)(1658-20 juli 1716)was een belangrijk Japans kunstschilder tijdens de Edoperiode.
Kamisaka Sekka(en)( 坂 雪, 1866-1942) était une figure artistiqueimportante du Japon du début du XXe siècle.Bizen wisselde nog vaak van heerser tijdens de Edoperiode alvorens in het huidige prececturen systeem te worden ingelijfd.
Bizen changea de nombreuses fois de mains durant la période Edo avant d'être incorporé dans l'actuel système de préfectures.Hoofdattractie De metropool is Hirosaki castle,uit twaalf overgebleven kastelen uit de Edoperiode.
La principale attraction de la métropole est le château de Hirosaki,l'un des douze châteaux survivants de la période Edo.De pas is meerdere malen gerepareerd van de Edoperiode tot aan de Meijiperiode, en is tegenwoordig een historisch monument.
Réparé à plusieurs reprises au cours de la période allant de l'époque d'Edo à l'ère Meiji, il est déclaré« monument historique».Shadow Tactics is een hardcore geheimtactiekspel die zich afspeelt in Japan tijdens de Edoperiode.
Shadow Tactics est un jeu tactique intense Toen in de Edoperiode Hokkaido werd gekoloniseerd en scheepvaartroutes ontstonden, werd het gebruik van kombu algemeen in Japan.
À la période Edo, Hokkaido fut colonisé et des voies de transport furent organisées, l'utilisation du konbu s'étendit alors à tout le Japon.Toku-hime(督姫; 1565- 3 maart 1615) was een prinses(hime)tijdens de Japanse Sengokuperiode en Edoperiode.
Toku Hime modifier- modifier le code- modifier Wikidata(1565- 3 mars 1615),est une princesse des époques Sengoku et Edo de l'histoire du Japon.Tijdens de Edoperiode werd het westelijke deel van de provincie Sagami bestuurd door de daimyo van het Kasteel Odawara, terwijl het oostelijke deel rechtstreeks bestuurd werd door het Tokugawa-shogunaat in Edo Tokio.
Durant l'époque d'Edo, les parties orientales de l'actuelle Kōbe relèvent de la compétence du domaine d'Amagasaki et les parties occidentales sont englobées dans le domaine d'Akashi tandis que le centre est contrôlé directement par le shogunat Tokugawa.Over dit spel Shadow Tactics is een hardcore geheimtactiekspel die zich afspeelt in Japan tijdens de Edoperiode.
À propos De naam is net als andere genummerde namen, zoals de"tien putten van Kamakura" en de"tien bruggen van Kamakura",bedacht in de Edoperiode, waarschijnlijk om het toerisme te stimuleren.
Avec les autres noms« numérotés» comme les« dix puits de Kamakura» et les« dix ponts de Kamakura», les modernes« septentrées» sont une invention de l'époque d'Edo, probablement créée pour stimuler le tourisme.De meeste, zo niet alle, werken werden met zorg gemaakt en ze toonden de hogeartistieke vaardigheden ten tijde van de Edoperiode.
La plupart, si ce n'est la totalité, de ces œuvres étaient fabriquées avec beaucoup de soins, et reflétaient les normesartistiques élevées de l'époque d'Edo.Masashige Inoue(井上 政重, Inoue Masashige; 1585- 27 maart 1661) was een belangrijkpolitiek figuur in het Japan van de Edoperiode.
Inoue Masashige modifier- modifier le code- modifier Wikidata Inoue Masashige(井上 政重?, 1585- 1662)est une importante figure du début de l'époque d'Edo Arima Yoriyuki(有馬 頼徸, Arima Yoriyuki)(31 december 1714- 16 december 1783)was een Japans wiskundige uit de Edoperiode.
Yoriyuki Arima modifier- modifier le code- modifier Wikidata Arima Yoriyuki(有馬 頼徸?)(né le 31 décembre 1714, mort le 16 décembre 1783)est un mathématicien japonais de l'époque d'Edo.Sangaku of San Gaku(算額: wiskundige tablet) zijn Japanse puzzels in de Euclidischemeetkunde gemaakt door leden van alle sociale klassen op houten tafels gedurende de Edoperiode 1603-1867.
Sangaku Énigmes géométriques japonaises de géométrie euclidienne gravées sur des tablettes de bois,apparues durant la période Edo(1603-1867) et fabriquées par des membres de toutes les classes sociales.
