Wat Betekent EEN QUERY in het Frans - Frans Vertaling

• une requête

Voorbeelden van het gebruik van Een query in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jouw evenementen worden niet geretourneerd door een query.
Vos événements ne sont pas retournés à la suite d'une recherche.

De afgelopen tien jaar, bijvoorbeeld, een query voor"sprong-station" vermindert drastisch.
Au cours des dix dernières années, par exemple, une requête pour"lecteur de saut" diminue de façon drastique.

Het programma scant alle websites en geeft dezelfde informatie die er wordt weergegeven wanneer u een query uitvoeren op een enkele site.
Le programme scanne tous les sites et affiche les mêmes informations qu'il affiche lors d'une requête sur un seul site.

Bij het beantwoorden van een query voor een domein van een hoger niveau, zoals corp. contoso.
Durant la réponse à une requête pour un domaine de niveau supérieur, tel que le domaine corp. contoso.

Echter, sinds de Google Shopping-resultaten zijn weergegeven voor organische resultaten, ze krijgen een bulk klikken voor een query.
Cependant, depuis le Google Shopping, les résultats sont affichés avant les résultats organiques, ils obtiennent une grande partie de clics pour une requête.

Op basis van deze, een query brief is een zakelijke brief vraagt iemand om u te laten werken voor hen.
Sur cette base, une lettre de requête est une lettre commerciale demander à quelqu'un de vous permettre de travailler pour eux.

Detectie van Fibre Channel-knooppunten wordt gedeeltelijk bereikt door een query uit te voeren op de Fibre Channel-switches in uw SAN.
La découverte des nœuds Fibre Channel est partiellement effectuée en interrogeant les commutateurs Fibre Channel dans votre réseau SAN.

Aangezien het een query voor PTR-bronrecords betreft, wordt het adres door de resolver omgedraaid en wordt het domein in-addr.
Étant donné que la requête concerne un enregistrement de ressource pointeur(PTR), la résolution inverse l'adresse et ajoute le domaine in-addr.

Objecten gefragmenteerd het probleem is een van het vinden van een query processing strategie gebaseerd op de fragmenten in plaats van relaties.
Lorsque des objets sont fragmentés le problème est de trouver une stratégie de traitement de requête basée sur les fragments plutôt que des relations.

Een query voor een algemene zoekopdracht kan worden samengesteld met trefwoorden en de beschikbare zoekcriteria, of in de LDAP-querymodus(Lightweight Directory Access Protocol).
Vous pouvez créer une requête de recherche globale à l'aide de mots clés et des critères de recherche disponibles ou à l'aide du mode requête LDAP(Lightweight Directory Access Protocol).

Navigeer naar de Public Certification Zoeken pagina op de IFPUG website en een query in te dienen onder de naam velden en andere relevante criteria.
Accédez à la Recherche de certification publique page sur le site IFPUG et soumettre une requête en utilisant les champs de nom et d'autres critères de recherche appropriés.

Wanneer de DNS-server een query ontvangt, wordt geprobeerd deze query om te zetten met behulp van de servercache en de zones waarvan deze server de host is.
Lorsque le serveur DNS reçoit une requête, il tente de la résoudre au moyen des zones qu'il héberge et à l'aide de son cache.

Je voelt je alsof je alles weten als u al meer dan duizend websites en boeken zijn opgeslagen, en dan struikel je op een query en het gevoel dat je niets weet helemaal niet.
Vous vous sentez comme vous le savez tout comme vous l'avez déjà mémorisé un millier de sites et des livres, puis vous tombez sur une requête et se sentir comme vous ne savez rien du tout.

Als een tekort wordt gevonden, bijvoorbeeld een query kan niet worden in de onderhavige ER model beantwoordt, een wijziging in het ontwerp bedraad!
Si un déficit est constaté, par exemple, une requête ne peut pas répondre dans le présent ER Model, une modification de la conception est obligatoire!

Wanneer een gebruiker personen of printers zoekt via het menu Start of de optie Gehele Active Directory selecteert in een query, zoekt die gebruiker in de globale catalogus.
Lorsqu'un utilisateur recherche des personnes ou des imprimantes à partir du menu Démarrer ou qu'il sélectionne l'option Tout l'annuaire dans une requête, cet utilisateur effectue une recherche dans l'ensemble du catalogue global.

Wanneer u als lid op deze website registreren of een query op de rubriek'Contact' van de website, we kunnen verzamelen en de volgende persoonlijke gegevens te verwerken van u:.
Lorsque vous vous inscrivez en tant que membre sur ce site ou faire une requête sur la section«Contactez-nous du site, nous pouvons recueillir et traiter les renseignements personnels suivants de vous:.

De support ticket systeem helpt u een escalatie matrix met een timer in te stellen zodra een query wordt toegewezen aan een Customer Service Executive.
Le système de ticket de support vous aide à définir une matrice d'escalade avec une minuterie une fois une requête est affectée à un cadre de service à la clientèle.

Dubbelklik in de consolestructuur op het forest waarin u een query voor Groepsbeleidsmodel wilt maken, klik met de rechtermuisknop op Groepsbeleidsmodel en klik vervolgens op Wizard Groepsbeleidsmodel maken.
Dans l'arborescence de la console, double-cliquez sur la forêt où créer une requête de modélisation de stratégie de groupe, cliquez avec le bouton droit sur Modélisation de stratégie de groupe, puis cliquez sur Assistant Modélisation de stratégie de groupe.

In de volgende voorbeelden ziet u hoe de lijst met resultaatobjecten in een variabele wordt opgeslagen en hoe vervolgens met die variabele in een query de inhoud van resultaatobjecten wordt geretourneerd nadat de migratie is voltooid.
Les exemples suivants indiquent comment stocker la liste des objets de résultats dans une variable, puis utiliser la variable dans une requête pour retourner le contenu des objets de résultats une fois la migration terminée.

In het geval van een query of een klacht in verband met de persoonlijke informatie wij houden over u of als u meer informatie wilt over of uw rechten uit te oefenen, kunt u contact opnemen met onze Data bescherming vertegenwoordiger.
Dans le cas de toute requête ou plainte concernant les renseignements personnels que nous détenons sur vous ou si vous désirez plus d'informations sur ou pour exercer vos droits, vous pouvez contacter notre représentant de Protection des données.

Het bleef in gebruik voor meer dan 25 jaar en, in reactie op een query in 1891, werd verklaard dat de machine was in staat zijn het werk van veertig mensen het verrichten van hand-berekeningen.
Il est resté en service depuis plus de 25 ans et, en réponse à une question en 1891, il a été dit que la machine était capable d'exécuter le travail de quarante personnes l'exécution de calculs part.

Als u een query voor het filteren van de Active Directory-gegevens van een bepaalde organisatie-eenheid maakt, wordt die query alleen toegepast op de objecten die in het Beheerderscentrum voor Active Directory in de beheerlijst voor deze organisatie-eenheid staan.
Si vous créez une requête pour filtrer les données Active Directory d'une unité d'organisation spécifique, votre requête s'applique uniquement aux objets affichés dans la liste des gestionnaires du Centre d'administration Active Directory pour cette unité d'organisation.

We hebben nu een korte beschrijving van de structuur en de functionaliteit van een query processor- een proces dat transformeert en voert een door de gebruiker gedefinieerde query een database staat en die gevallen dat de query voldoen terugkeert.
Nous allons maintenant décrire brièvement la structure et la fonctionnalité d'un processeur de requête- un processus qui transforme et exécute une requête définie par l'utilisateur contre un état de base de données et renvoie les cas qui satisfont la requête..

Net als bij het ontwerpen van een tabel of een query kunt u zowel de Gegevensweergave als de Ontwerpweergave gebruiken. Formulieren worden in de Ontwerpweergave ontworpen. Vaak noemen we het venster waarin de formulieren ontworpen worden Formulierontwerper.
Comme pour la conception de tables ou de requêtes, vous pouvez utiliser le mode données et le mode conception. La conception de formulaires est réalisée en mode conception. Nous allons souvent parler de la fenêtre de conception de formulaire comme du concepteur de formulaire.

Hypertable heeft een eigen query taal: Hypertable Query Language HQL.
HQL peut faire référence à: Hibernate Query Language, langage de requête de Hibernate.

Bovenstaande voorbeeld toont een eenvoudige query die een lijst van steden uit een tabel toont waarbij de naam van de stad behoort tot het respectievelijk land.
L'exemple ci-dessus montre une requête simple permettant d'afficher une liste de villes à partir d'une table où le nom de la ville est relative à son pays respectif.

Let op: U kunt ook een aangepaste query maakt of maken gepersonaliseerde wijzigingen aan de query en druk op de knop Opslaan.
Remarque: Vous pouvez également créer une requête personnalisée ou faire des modifications personnalisées à la presse le bouton Enregistrer requête et.

Druk op de"SQL" knop in de werkbalk om een SQL query te draaien op de gekozen database.
Cliquez sur le bouton"SQL" de la barre d'outils afin de lancer une requête SQL sur la base de données sélectionnée.

Hieronder staat een voorbeeld hoe je een database query aanmaakt met behulp van de JDatabaseQuery klasse.
Ci-dessous un exemple de création d'une requête de base de données utilisant la classe JDatabaseQuery.

Mysql_fetch_field() kan worden gebruikt om informatie op te halen over velden in een bepaald query resultaat.
Mysql_fetch_field() sert à obtenir des informations à propos des champs, dans certaines requêtes.

Hoe "een query" te gebruiken in een Nederlands zin

In geval van een query gelieve ons.

Dat is een query extra, dus overhead.

Welk ¶e¶en kan direct een query beantwoorden?

Een query die uit een SQL-instructie bestaat.

Een query file heeft de extensie '.q'.

Laten we dus een query gaan maken.

Of door middel van een query genereren?

Vaak wordt simpelweg àlles een query genoemd.

Maak een query naar de /Feed endpoint.

Bijvoorbeeld een query uit een Access databank.

Hoe "une requête" te gebruiken in een Frans zin

(1) l'utilisateur envoie une requête (AS_REQ).

C'est une requête de type OSQL qui ressemble beacoup à une requête SQL.

Une requête pour une décision incidente.

Une requête SQL permet d'y arriver.

Une requête simple est une requête qui respecte les conditions suivantes :

D'être découverte une requête est finalement.

Une requête jusqu’ici restée sans suite.

Une requête signée par 130 personnes.

Une requête peut aussi remplacer les

Disneyland est ici une requête navigationnelle.