Voorbeelden van het gebruik van Elfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elfde eeuw.
XIème siècle.Forceer ze, de elfde.
Hij werd elfde in 2015.
Elfde eeuw, zilveren schotel.
Assiette du 11e siècle.Ik rijd al sinds mijn elfde.
Je conduis depuis mes 11 ans.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dit is m'n elfde succesjaar.
C'est ma 11e année de triomphe.Dit deed ze tot en met haar elfde jaar.
Elle y vit jusqu'à ses onze ans.Vijfde wiel, elfde teen, derde tepel.
E roue, 11e orteil, 3e sein.Artikel 4, lid 1,eerste alinea, elfde streepje.
Article 4.1, 1er alinéa, 11e tiret.Het is je elfde jaar dat je op Ibiza draait.
C'est ta 11e année ici.Binnenkort vieren m'n vrouw en ik onze elfde trouwdag.
Nous fêtons notre 11ème anniversaire de mariage.Vrijdag, de elfde van volgende maand.
Vendredi onze, le mois prochain.Elfde wijziging van Richtlijn 64/54/EEG.
Je hebt hem mij voor mijn elfde verjaardag gegeven!
Tu me l'as offert pour mes onze ans!Elfde Eljasib; twaalfde Jakim;
Le onzième, à Éliaschib; Ik ging daar met een boot varen voor Casey's elfde verjaardag.
J'ai affrété un bateau là-bas pour le 11ème anniversaire de Casey.Het volgende elfde streepje wordt toegevoegd.
Le onzième tiret suivant est ajouté.Zijn moeder overleefde de geboorte van dit laatste en elfde kind niet.
Sa mère ne survitpas à cette naissance du dernier de ses onze enfants.Elfde Jaarlijks verslag over de Structuurfondsen.
XI° rapport annuel sur les Fonds structurels.Goedkeuring van de notulen van de op 12 november 1999 gehouden elfde vergadering CES 1062/99.
Approbation du procès-verbal de la 11ème réunion tenue M'n elfde afscheidsbrief sinds ons huwelijk.
C'est mon 11ème message d'adieu depuis notre mariage.De notulen van de op 12november 1999 gehouden elfde vergadering worden goedgekeurd CES 1062/99.
Het elfde en twaalfde hoofdstuk zijn ongewijzigd.
Les onzièmes et douzièmes chapitres ne sont pas modifiés.Het was haar elfde WTA-titel, de eerste van 2015.
Il remporte son 11e titre, le premier depuis Atlanta en 2015.De elfde en laatste boot arriveerde op 15 maart 2009.
Ze was de elfde en laatste deelnemer aan dit programma.
Elle est la neuvième et dernière membre à avoir intégrée le groupe.Die elfde september zeiden wij dat wij allemaal Amerikanen waren.
Ce 11 septembre-là, nous avons déclaré être tous Américains.Dit wordt ons elfde filiaal, maar het eerste in Denemarken.
Nous inaugurons notre 11e filiale dans le Nord, la première au Danemark.In§ 3, elfde lid, worden de volgende wijzigingen aangebracht.
Au§ 3, alinéa 11, sont apportées les modifications suivantes.Op haar elfde wint ze een nationale verhalenwedstrijd.
