Wat Betekent ERASMUS in het Frans - Frans Vertaling

• erasmus
• érasme
• erasme
• programme

Voorbeelden van het gebruik van Erasmus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Erasmus was een van zijn leerlingen.
Fra Semplice fut un de ses élèves.

Bij voorbeeld een Erasmus van de muziek.
Par exemple, un ERASMUS de la musique.

Deze geleerden zullen een grote invloed hebben op Erasmus.
Ces érudits eurent une profonde influence sur Érasme.

Kermit Erasmus, Zuid-Afrikaans voetballer.
Tokelo Rantie, footballeur sud-africain.

In het buitenland studeren met Erasmus- de ervaring van je leven!
Étudier à l'étranger avec ERASMUS: l'expérience d'une vie!

Metsijs en Erasmus waren immers niet aanwezig op de processie.
Ni Metsijs ni Érasme n'étaient présents à la procession.

Sociale achtergrond van studenten die deelnemen aan Erasmus.
Origine sociale des étudiants participant au programme ERASMUS.

Het huidige Erasmus Mundusprogramma loopt in 2008 af.
Le programme actuel s'achèvera à la fin de l'année 2008.

De sociale achtergrond van studenten die deelnemen aan Erasmus.
Du milieu social des étudiants qui participent au programme ERASMUS.

Supporting reform: The role of Erasmus in higher education.
Soutenir les réformes: le rôle d'Erasmus dans l'enseignement supérieur.

Erasmus en COMETT zijn een succes, maar niet genoeg.
Les programmes ERASMUS et COMETT sont autant de succès, mais cela ne suffit pas.

Ik ben een Engelsman. Stuurman van de Erasmus uit Rotterdam.
Dites-lui que je suis le pilote anglais de l'Erasme parti de Rotterdam.

Het noemt de Erasmus van Rotterdams Grieks/Latijnse Nieuwe Testament.
C'est appelé le Nouveau Testament grec/ latin de d'Erasmus de Rotterdam.

Ze studeerde bestuurskunde aan de Erasmus Universiteit Rotterdam.
Elle a étudié des sciences de gestion à l'Université Érasme de Rotterdam.

Wij spraken af in een museum opgedragen aan de humanist Erasmus.
C'est dans un petit musée dédié à l'humaniste Erasme que nous lui avons donné rendez-vous.

Ik wil u mijn vertaling van Erasmus' Evangelie van Johannes laten zien.
Je voulais vous montrer ma traduction de l'Évangile de St Jean par Érasme.

Het hotel biedt gereduceerde tarieven m. b. t. parkeren in de Erasmus Parking.
L'hôtel offre des tarifs réduits sur le parking au Parking Erasme.

Het hotel ligt op loopafstand van de Erasmusuniversiteit en het Erasmus Medisch Centrum.
Nous sommes à une courte distance de l'université médicale d'Erasmus de Rotterdam.

Het huis is 270 vierkante meter, gericht op studenten en erasmus.
La maison est de 270 mètres carrés, axé sur les étudiants et les erasmus.

Ook spraken ze voor studenten van de Erasmus Universiteit van Rotterdam.
Ils se sont également exprimés devant les étudiants de l'université Erasme de Rotterdam.

De bijdrage van Erasmus Mundus aan de internationale aantrekkingskracht van Europese universiteiten.
La contribution du programme ERASMUS MUNDUS à l'attrait des universités européennes à l'échelle internationale.

Echter, niet alle instellingen bieden Erasmus voor alle vakken.
Cependant, toutes les institutions ne proposent pas d'Erasmus pour tous les sujets.

Erasmus was bevriend met Thomas More en deelde diens gevoel voor humor en intellectuele interesses.
Érasme était un grand ami de Thomas More, avec qui il partageait le goût de l'humour à froid et d'autres jeux de l'esprit.

Hij was de opvolger van Jan Tinbergen aan de Erasmus Universiteit Rotterdam.
Il fut le successeur de Jan Tinbergen à l'université Érasme de Rotterdam.

Filosofen als Vivès en Erasmus waren geïnteresseerd in het bestuderen van de lach, omdat het zo typisch menselijk is.
Des philosophes comme Vives et Erasme ont été intéressés à étudier le rire, parce qu'il est si typiquement humaine.

Rob van der Spek studeerde bedrijfseconomie aan de Erasmus Universiteit Rotterdam.
Leon van der Torre a étudié l'informatique à l'université Érasme de Rotterdam.

De metrolijn verbindt station Erasmus in het zuidwesten van Brussel(Anderlecht) met station Herrmann-Debroux in het zuidoosten Oudergem.
La ligne 5 du métro de Bruxelles relie la station Érasme dans le sud-ouest de Bruxelles(Anderlecht) et la station Herrmann-Debroux dans le sud-est Auderghem.

Portugal wordt een steeds aantrekkelijkere bestemming voor Erasmus studenten over heel Europa.
Le Portugal est une destination de plus en plus prisée pour un Erasmus.

Uitvoerige biografie op website Erasmus Universiteit Album Academicum, Universiteit van Amsterdam.
La structure détaillée de l'Albatross sur le site de l'Academy of Achievment.

Schilders die deze strekking volgden waren Erasmus Quellinus de Jongere, Jan van den Hoecke, Pieter van Lint, Cornelis Schut, en Thomas Willeboirts Bosschaert.
Les artistes représentatifs de cette veine sont Érasme II Quellin, Jan van den Hoecke, Pieter van Lint, Cornelis Schut et Thomas Willeboirts Bosschaert.

Hoe "erasmus" te gebruiken in een Nederlands zin

Willem van der Wel Adres Erasmus

Rotterdam, Erasmus Publishing, 1997. 352 pp.

Rotterdam: Fiscaal Economisch Instituut Erasmus Universiteit.

Beiden gingen naar het Erasmus MC.

Willeke Mennen, Erasmus MC, Projectleider sr.

Hans Vingerling, Erasmus MC, Rotterdam Dr.

PhD thesis Erasmus Universiteit Rotterdam.. 1991.

Mary Dankbaar aan het Erasmus MC.

Het bestuur van Huis van Erasmus

Erasmus Universiteit, Rotterdam, December 10, 2010.

Hoe "programme, érasme, erasme" te gebruiken in een Frans zin

Son programme reste super c'est sûr!

Érasme et Rabelais raisonnèrent assez longtemps : Lucien revint....

Erasme voulait rendre accessibles les textes bibliques.

Qualifier comme dusage compassionnel, programme de.

4. Érasme en mouvement : état des lieux et perspectives.

Schedulemanaging tricare programme est tellement lié.

Nouveaux colloques ajoutés par Érasme dans les éd.

Halkin, Érasme parmi nous, Paris, 1987 ; J.-C.

Contactez Service de transplantation de l'ULB Hôpital Erasme

Ils sont violents. Érasme les qualifie de fous.