Wat Betekent ERA in het Frans - Frans Vertaling

• era
• âge
• l'ère
• époque

Voorbeelden van het gebruik van Era in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Derde Era van deze wereld.
Le Tiers Age de ce monde.

Het jaar 3434 van de Tweede Era.
L'an 3434 du deuxième Age.

En zo begon de Vierde Era van Midden-aarde.
C'est ainsi que débuta le 4e Âge de la Terre du Milieu.

De bliksemontlading, blz. 7(The Modern Era).
Le coup de foudre, page 7(L'ère moderne).

Oropher leefde in de Eerste Era aan het hof van Thingol Grijsmantel.
Liutprand vit dans un premier temps à la cour du roi Hugues.

Hij werd geboren in het jaar 2542 van de derde Era.
Eorl naquit en l'an 2485 du Troisième Âge.

Probeer eens op te groeien in de Pink Floyd era en vervang videospelletjes met wiet.
Imagine l'époque des Pink Floyd et remplace les jeux vidéo par l'herbe.

Boromir werd geboren in het jaar 2978 van de Derde Era.
Gimli naît en l'an 2879 du Troisième Âge.

Wat zou de Seeker van de derde era zeggen, over Confessors die zich te veel zorgen maken?
Qu'aurait dit le sourcier du Troisième Âge d'une inquisitrice qui s'inquiète trop?

Thorin Eikenschild werd geboren in het jaar 2746 van de Derde Era.
Thorin est né en l'an 2746 du Troisième Âge.

Evan John Bruinsma(New Era, Michigan, 9 september 1992) is een Amerikaanse basketballer.
Evan Bruinsma, né le 9 septembre 1992, à New Era, au Michigan, est un joueur américain de basket-ball.

Mablung is ook de naam van een Sindarijnse kapitein uit de Eerste Era.
Galdor est également le nom d'un Homme du Premier Âge.

In de Tweede Era werden de Witte Bergen bevolkt door een volk dat verwant was aan de Donkerlanders, dienaren van Sauron.
Au Second Âge, les Montagnes Blanches étaient peuplées par des humains apparentés aux Dunlendings.

De jaartallen zijn, tenzij anders vermeld, die van de Derde Era.
Sauf mention contraire, toutes les dates données sont celles du Troisième Âge.

In het jaar 1974 van de Derde Era veroverde de Tovenaar-Koning de hoofdstad Fornost van het koninkrijk Arthedain.
En l'an 1974 du Troisième Âge, le Roi-Sorcier d'Angmar envahit le royaume d'Arthedain et s'installe dans sa capitale, Fornost.

Volgens het Verhaal der Jaren verschijnen de Ringgeesten voor het eerst in het jaar 2251 van de Tweede Era.
Leur première apparition a lieu aux alentours de l'an 2250 du Deuxième Âge.

Aan het einde van de Eerste Era, als Beleriand grotendeels wordt vernietigd houdt ook de Helcaraxë op te bestaan.
À la fin du Premier Âge, lorsque le pouvoir de Morgoth s'étend sur tout le Beleriand, elle constitue le dernier refuge des Eldar.

Het park modelleerde deze regeling op het zaibatsusysteem dat zich in Japan tijdens de Era Meiji ontwikkelde.
Le Park modelé cet arrangement sur le système de zaibatsu qui s'est développé au Japon pendant l'ère de Meiji.

Centrum, gevestigd op de bergkam die de valleien van de Cascina en Era rivieren scheidt, werden gevonden in haar grondgebied een aantal Etruskische graven.
Centre situé sur la crête qui sépare les vallées des fleuves Cascina et Era, ont été trouvés sur son territoire des tombes étrusques.

Haar record van 36 grote titels zet haar vijfde op de all-time lijst en de tweede in de open era met:.
Son record de 36 titres majeurs met son cinquième sur la liste de tous les temps et la seconde dans l'ère open avec:.

Vanwege de positie van knooppunt tussen de Era, Valdarno, Valdinievole Pontedera en vlakte van Lucca is altijd al een zeer drukke winkelcentrum.
Grâce à sa position de point nodal entre Era, Valdarno, Valdinievole Pontedera et la plaine de Lucques a toujours été un centre commercial très occupé.

De exacte datering is onbekend, mogelijk werd dit zwaard al gebruikt tijdens de Koboldoorlogen in de eerste era.
La datation exacte est inconnue, cette épée a été sans doute déjà utilisé pendant les guerres Cobold dans la première époque.

Als u Era(Erthromycin Stearate) tabletten is voorgeschreven als behandeling voor een bacteriële infectie, moet u de instructies van uw arts volgen.
Si vous avez été prescrit Era(érythromycine Stearate) comprimés comme traitement pour une infection bactérienne, vous devez suivre les instructions de votre médecin.

Harland kon niet velen in het de geologieberoep van het bestaan van een glaciation wereldwijd in de Pre-Cambrian Era overtuigen.
Harland ne pouvait pas convaincre beaucoup dans la profession de géologie de l'existence d'un glaciation mondial dans l'ère précambrienne.

Zonder pauze, de volledige film Quando Eu Era Vivo heeft een geschatte lengte van 108 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Quando Eu Era Vivo a une longueur approximative de 108 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.

Dit glorieuze aspect van het leven in Aarde's Gouden Tijd is van toepassing voor iedereen die in die era leeft van hoge vibraties.
Cet aspect glorieux de la vie à l'Âge d'Or de la Terre s'appliquera à toute personne vivant dans les vibrations élevées de cette époque.

Emory College, net als bij de hele zuidoosten van de Verenigde Staten, worstelde om financiële verwoesting tijdens de Wederopbouw Era overwinnen.
Collège Emory, comme avec l'ensemble des États-Unis du Sud-Est, lutté pour surmonter la dévastation financière pendant la reconstruction Era.

De eerste verslagen van de regering van de Verenigde Staten van maanden na de overname, dichiaravano che il lampo era stato senza dubbio generato da una esplosione nucleaire.
Les rapports initiaux du gouvernement des États-Unis de mois après la prise de contrôle, dichiaravano che il lampo era stato senza dubbio generato da una esplosione nucleare.

Sommige mensen denken dat astrologie slechts bijgeloof is en dat de astrologen uit de oudheid leefden in een primitieve onwetende era.
Certaines personnes pensent que l'astrologie est seulement une superstition et que les astrologues du passé vivaient à une époque primitive et ignorante.

Gate code Locker Screen vergrendelt uw slimme telefoon met de nieuwste poort beveiligingssystemen Locker systeem wordt gebruikt door kasten van deze era.
Gate code Locker Screen verrouille votre téléphone intelligent avec les derniers systèmes de sécurité porte Le système de casier est utilisé par les casiers de cette époque.

Hoe "era" te gebruiken in een Nederlands zin

duidelijk waar goede lady era bestellen.

Daarmee breekt een nieuw era aan.

Specialized Era Comp Carbon 29-L kopen?

Klik hier voor boekingen van Era

lady era kopen veiligBijwerkingen geassocieerd met.

Ineenstortende lady era kopen hilversum markt.

Pensamos que era más que suficiente.

Liefhebbers van Samantha Era bekeken ook

Macron Era Trainingsbroek. 2870, Opties selecteren.

Era Richmen heeft een heldere schrijfstijl.

Hoe "époque, âge, l'ère" te gebruiken in een Frans zin

C'est notre époque qui veut ça.

quel âge as-tu pour être sexuel?

D’ailleurs, nous vivons une époque humoristique.

Em: CIUEN: l Université à l ère du numérique, 2012.

Nouveautés en sénologie Va-t-on quitter l ère du prêt à porter pour entrer dans l ère du sur mesures?

Une époque qui semble revenir en.

je ne l'ai jamais refait depuis l ère psx.

Depuis quand sommes-nous Deuxième Âge machine?

PRISM AGILITY Bienvenue dans l ère de l agilité.

Être parents à l ère du numérique Qu est-ce qu Internet?