Voorbeelden van het gebruik van Eter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zei u nou eter?
Vous avez dit dévoreur?Lucius, de eter van dromen.
Ja, de grote eter.
Oui, la grosse mangeuse.Ik ben een eter, niet het eten!
Je suis un mangeur, pas du manger!Ik ben een luie eter.
Je suis un mangeur paresseux.Uit de eter, iets te eten.
Dans le mangeur, quelque chose à manger.Ik ben een nutteloze eter.
Je suis un pique-assiette inutile.Nicoise salade eter heeft een naam.
La mangeuse de salade niçoise a un nom.Ik was altijd al een grote eter.
Hondenlul, stronthoop, eter van schildpadslijm!
Haleine de singe! Mangeur de bave de tortue!Je was toch een langzame eter?
Eter Straub, voorzitter van het Comité van de Regi.
Eter Straub, président du Comité des régions.Grote ontbijtgranen eter, dat wel.
Gros mangeur de céréales, par contre.Misschien kun je een dag oppassen op deze schoenen eter.
Peut-être que tu gardes la mangeuse de chaussures.Het heet de eter van licht, en wij hielden het tegen.
On l'appelle le Dévoreur de Lumière et nous le retenons.Ik ga nergens heen, jij verdomde vuil eter.
Je ne vais nulle part, foutu mangeur de terre.Dus je dacht dat de Eter van licht een heel Romeins leger kon verslaan?
Vous pensiez que le Dévoreur de Lumière détruirait toute une armée?Het schepsel dat u beschreef is Lucius, de eter van dromen.
La créature que tu as décrite est Lucius, le mangeur de rêves.Regenboog gehaakte wol eter deken van e. mireles op Instagram.
Arc-en-ciel au crochet, couverture de laine mangeur de e. mireles sur Instagram.De eter werd dus een voederaar en op die manier droeg dat bij tot haar dood.
Alors, la mangeuse est devenue la nourrisseuse et ça l'a menée à sa perte.Vanaf die dag werd ze in die periodeals'Jigar Khwar' genoemd- de lever eter.
Depuis ce jour, elle a été renvoyée pendant cettepériode comme«Jigar Khwar'- le mangeur de foie.Ze is niet de beste eter, maar ze eet al het eten in Villa Dama.
Elle n'est pas le meilleur mangeur mais elle a mangé toute la nourriture chez Villa Dama.Jullie eten allemaal rotzooi tijdens het ontbijt, het is leuk omeindelijk… weer een gezonde eter in het team te hebben.
Vous mangez tous n'importe quoi.C'est bien d'avoir une mangeuse saine dans le groupe.Sue Candy eter Bouw het pad voor Sue zodat ze kan verzamelen alle snoepjes.
Mangeur de Sue Candy Construire le chemin à Sue pour qu'elle puisse recueillir tous les bonbons.We werden begroet door Nunzio,goed karakter met lucht uit eter, maar beleefd, behulpzaam en met duizend verhalen te vertellen.
Nous avons été accueillis par Nunzio,bon caractère avec de l'air de mangeur, mais poli, serviable et mille histoires à raconter.Dit is belangrijk omdat serotonine een belangrijke rol in de stemming de verordening, speelt zodathet kan ongelooflijk effectief voor de emotionele eter.
Ceci est important parce que la sérotonine joue un rôle clé dans le règlement de l'humeur,il peut être incroyablement efficace pour les mangeurs émotionnels.Ik wist niet of jij een normale eter was of zo'n enge vegetariër zoals Cindy.
Je ne savais pas si tu étais une mangeuse normale ou une de ces végétariennes bizarres, comme Cindy.Hij was, uiteraard, een eter van lage vegetatie, voeden in het struikgewas en lage bomen het type van de krekels.
Il était, de toute évidence, un mangeur de végétation basse, se nourrissant dans les broussailles et les arbres faibles type de cigales.Als je nog geen gezond eter vroeger waren, zwangerschap is een goed moment om een te worden!
Si vous n'êtes pas un mangeur sain plus tôt, la grossesse est un bon moment pour devenir!Als gepassioneerde kok en eter, ben ik in de vakantie altijd op jacht naar de beste regionale specialiteiten.
En tant que cuisinière et gourmet passionnée, je suis toujours à la recherche des meilleures spécialités régionales pendant mes vacances.
