Voorbeelden van het gebruik van Mangeurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils sont deux mangeurs de fond.
Ulysse, entraîné par les orages, atterrit sur l'île des mangeurs de lotus.
Door stormen aangedreven,landde Odysseus op het eiland van de Lotus Eaters.Il comprend sensiblement 60% des mangeurs de graisses spéciales, l'HAD.
Envahi par les tempêtes, le navire d'Odysseusa atterri sur l'île des mangeurs de lotus.
Gedreven door stormen landdeOdysseus'schip op het eiland van de Lotus Eaters.Cela peut aider les mangeurs émotionnels de binging tout en se sentant vers le bas.
Dit kan helpen emotionele eters van binging terwijl gevoel naar beneden.Mesdames et messieurs,bienvenue aux Championnats du Monde des Mangeurs de Hot-Dogs!
Dames en heren, welkom bij het Hotdog eten wereldkampioenschap!Ce ne sontpas les plus gros mangeurs; elles peuvent facilement sauter un repas.
Ze zijn niet de grootste eters, ze kunnen gemakkelijk een maaltijd overslaan.Y compris le vin parpersonne pour la nourriture délicieuse Reginale bons mangeurs(sur rendez-vous).
Inclusief wijn per persoonheerlijk Reginale eten voor goede eters(op afspraak).Les fauves mangeurs d'hommes, les gladiateurs enragés et bien sûr, Piotr et ses ballons.
De roofdieren die mensen eten, de woeste gladiatoren en natuurlijk Piotr met zijn ballonnen.Parfait pour les collectionneurs, mangeurs ou revendeurs d'âmes.
Een topper voor elke zielen- verzamelaar, -eter of -handelaar.Bon complément à un régime protéiné entre les repas ouen remplacement d'un repas pour les petits mangeurs.
Goede aanvulling bij een proteine dieet als tussendoor ofals vervanging van een maaltijd voor de kleine eters.Et j'ai tous ces gens folkloriques, les cascadeurs, les magiciens, les mangeurs de feu mangeurs, des choses comme ça.
En dan heb ik deze showmensen nog, de majoretten, de goochelaars, de vuurspuwers, zulke dingen.Les mangeurs crus se nourrissent principalement de légumes, de fruits, de salades, de graines germées et de légumineuses.
Rauwe eters voeden zich voornamelijk met groenten, fruit, salades, gekiemde zaden en peulvruchten.Bien que certaines recherches montrent que les mangeurs de petit- déjeuner ont tendance à être plus mince et en meilleure santé.
Hoewel sommige onderzoek toont aan dat het ontbijt eters hebben de neiging om slanker en gezonder.Les mangeurs quels qu"en soient au cours du repas pourraient être et la nourriture quel qu"il soit arrivé au même moment.
De eters wie in de loop van de maaltijd zou kunnen zijn en het eten wat het ook moge zijn aangekomen op hetzelfde ogenblik.Peut-être est la raison pour laquelle les mangeurs de poissons sont censés être plus intelligents que les mangeurs de viande.
Misschien is datwel de reden waarom de vis eters worden geacht intelligenter dan de vleeseters te zijn.Quand il semble que les travaux sont en plein essor, faire un Ghost apparence et les Ténèbres,deux lions mangeurs d'hommes.
Wanneer het lijkt erop dat werkt van wind aft, maak Toetredingsakte aanwezigheid Ghost en duisternis,twee leeuwen eters van mannen.J'ai rencontré quelques mangeurs de pâte crue mais la pâte n'est pas le pain de vie, n'est-ce pas? Le pain est le pain de vie.
Ik heb wel deeg-eters ontmoet, maar… het is niet het'deeg des levens' maar het'brood des levens'.Bonne supplémentation et variation avec un régime protéiné en tant qu'intermédiaire ouen remplacement d'un repas pour les petits mangeurs.
Goede aanvulling en afwisseling bij een proteine dieet als tussendoor ofals vervanging van een maaltijd voor de kleine eters.Aide les mangeurs émotionnels parce que le supplément a été montré pour provoquer une augmentation des niveaux de sérotonine.
Helpt bij emotionele eters omdat van het supplement is aangetoond dat het een verhoging van het serotonineniveau veroorzaakt.De plus, votre état émotionnel joue un rôle crucial,car la plupart des personnes confrontées à l'obésité sont des mangeurs émotionnels.
Bovendien, je emotionele toestand speelt hierbij een cruciale rol,zoals de meeste van de mensen die met overgewicht zijn emotionele eters.Les mangeurs voraces, ils sont attaqués avec le diabète, et ceux qui ne peuvent pas manger suffisamment, ils sont, de la tuberculose.
De vraatzuchtige eters, ze worden aangevallen door diabetes, en degenen die niet voldoende kunnen eten, ze zijn, tuberculose.Ceci est important parce que la sérotonine joue un rôle clé dans le règlement de l'humeur,il peut être incroyablement efficace pour les mangeurs émotionnels.
Dit is belangrijk omdat serotonine een belangrijke rol in de stemming de verordening, speelt zodathet kan ongelooflijk effectief voor de emotionele eter.Ils ne sont pas des mangeurs méticuleux, se développent sur des sols sableux, ainsi que Moory sol et peut être maintenu seul ou en petits groupes.
Ze zijn niet kieskeurig eters, gedijen op zandige, evenals moory grond en kunnen worden gehouden alleen of in kleine groepen.Recettes Salsa de l'appétit, écrou& collations recettes& recettes de fruits de merapéritif sont disponibles pour les mangeurs exigeants qui aiment manger avant le repas.
Salsa eetlust recepten, moer& snacks recepten& zeevruchten voorgerecht receptenzijn beschikbaar voor kieskeurige eters die graag eten voor de maaltijd.L'industrie ne nous a pas élevés comme des mangeurs de sucre, mais elle a créé une certaine image autour du sucre et a cherché à maximiser le profit.
De industrie heeft ons niet letterlijk tot suikereters opgevoed, maar heeft rond suiker wel een bepaald imago gecreëerd én heeft winstmaximalisatie gezocht.Cela signifie que les études ne prouvent pas de cause à effet, que lechocolat, plutôt que d'autre au sujet des mangeurs de chocolat quelque chose, est responsable des prestations vu.
Dit betekent dat de studies bewijzen niet oorzaak en gevolg, dat chocolade,in plaats van iets anders over chocolade eters, is verantwoordelijk voor de voordelen gezien.Surtout pour les mangeurs émotionnels, Garcinia semble supplémentaire pour être juste le supplément de santé droit de les garder hors de l'empilement des calories inutiles.
Speciaal voor emotionele eters, Garcinia Cambogia lijkt Extra om precies de juiste aanvulling op de gezondheid zijn om ze af te houden stapelen onnodige calorieën.Lors de la commande à partir d"un menu de restaurant, le patron donc fait unedéclaration très individualiste, lui ou elle-même et différencier sa plainte corporelle des autres mangeurs et leurs conditions.
Bij het bestellen van een restaurant menu, de beschermheilige daarom maakte een zeer individualistisch statement,differentiëren hem of haarzelf en zijn of haar lichamelijke klacht van de andere eters en hun voorwaarden.À titre d'exemple, il étudie l'effet desmédecins qui fournissent à la ligne mangeurs de frénésie, à l'aide d'un instrument normalisé d'empathie observée pour peinture et évaluation de l'effet des médecins et des styles d'attachement des patients.
Als slechts één voorbeeld, hij bestudeert het effect van de artsen hetverstrekken rij binge eters, met behulp van een gestandaardiseerd instrument verf waargenomen empathie en ook de evaluatie van het effect van de arts en de patiënt hechtingsstijlen.
