Wat Betekent MANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eet
• opeet
• te eten
• at
• opeten
• het eet
• vreet

Voorbeelden van het gebruik van Manges in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pourquoi tu les manges?
Waarom at je 't dan?

Tu manges suffisamment?
Krijg je genoeg te eten?

Pourquoi est-ce que tu manges?
Waarom zit je te eten?

Km/ h. Tu manges assez?
Km/u. Krijg je genoeg te eten?

Eric, pourquoi tu manges?
Eric, waarom zit je te eten?

Tu manges dans les poubelles?
Vreet je uit een vuilnisbak?

Je veux pas que tu me manges non plus.
Ik hoop ook niet dat jij me moet opeten.

Tu ne manges pas ça au moins?
Je wou die dingen toch niet opeten?

Un jour, il faudra bien que tu les manges.
Op een dag moet je die lasagne zelf opeten.

Tu manges comme un lapin, toi, non?
Jij vreet toch als een konijn?

Je suis étonné que tu manges de la viande rouge.
Het verbaast me dat jij rood vlees eet.

Si tu manges mon ami… je mangerai le tien.
Als jij mijn vriend opeet… eet ik de jouwe.

Dis-moi que ce n'est pas une feuille que tu manges!
Zeg niet dat je een droog blad opeet.

Tu ne manges pas, je l'enlève.
Als je het niet eet, haal ik het weg.

Et grâce à son argent, tu manges ici.
Dankzij zijn geld kan je het veroorloven om hier te eten.

Chérie, tu manges de la sauce de poisson tous les jours.
Schat, jij eet iedere dag vissaus.

Je vais te le remettre si tu manges un hamburger.
Je krijgt het terug als je een hamburger opeet.

Tu manges ce chou de Bruxelles ou tu l'hypnotises?
Ga je dat spruitje opeten of hypnotiseren?

Non. Il faut que tu manges tout ce qu'ils te donnent.
Nee, je eet alles op wat ze je geven.

Tu manges ce qu'on te sert ou tu ne manges pas.
Je eet wat wij serveren of je eet niet.

Je t'en donne un autre si tu manges le miens.
Ik geef je er nog één als je die van mij ook opeet.

Si tu ne le manges pas, Speedy le fera.
Als je het niet eet, lust Speedy het wel.

Faisons une pause, il faut que tu manges quelque chose.
Laten we even pauze nemen, jou iets te eten halen.

Tu manges des oeufs tous les matins, mais jamais le soir.
Je eet elke ochtend eieren, maar nooit 's nachts.

C'est ce qui arrive quand tu manges la moitié d'une vache!
Dat is wat er gebeurt als je een halve koe opeet.

Tu manges aussi des amuse-gueules devant eux- comme un affamé?
Zit je ook voor hun neus chips te eten als een veelvraat?

Honnêtement, après tout ça, tu manges toujours des splingles?
Eerlijk, na dit alles eet je nog steeds Splingles?

Si tu les manges par poignées, ils ont tous un goût américain.
Als je ze met handvol tegelijk opeet, smaken ze allemaal Amerikaans.

Si inquiète que tu manges des cookies et regarde Mama's Family?
Zo bezorgd dat je besloot koekjes te eten en Mama's Family te kijken?

Marshall, tu manges pas, quelque chose a gâché ton Baffappétit?
Marshall, je eet helemaal niet. Heeft iets je slaangerrechten verpest?