Wat Betekent EXTREMIST in het Frans - Frans Vertaling

• extrémiste
• radical
• extrémistes

Voorbeelden van het gebruik van Extremist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een extremist misschien wel.
Radical… peut-être bien.

Ik ben geen extremist.
Je ne suis pas une subversive.

Je bent 'n extremist, maar ik hou van je.
Tu es militant, mais je ne t'en veux pas.

Nute Gunray is een extremist.
Nute Gunray est un extrémiste.

Een Tsjetsjeense extremist was ermee aan het rondrijden.
Un extrémiste Tchétchène l'a remorquée au travers de la ville.

Mijn zoon was geen extremist.
Mon fils n'était pas un radical.

Maël is een gevaarlijke extremist als het op veelzijdigheid aankomt.
Maël est un extrémiste dangereux si l'on parle de polyvalence.

Hij is geen normale extremist.
C'est pas un extrémiste typique.

We weten dat hij extremist is, raketwerpers heeft… en aanslagen op scholen wil plegen.
On sait que c'est un extrémiste, qu'il a des lance-roquettes, qu'il a des plans pour attaquer des écoles.

Ja, maar Sag Gerrera is een extremist.
Oui, mais Saw Gerrera est un extrémiste.

Niemand kan een extremist doorgronden.
On peut pas comprendre les extrémistes.

Rush Limbaugh is een rechtse extremist.
Rush Limbaugh est un extrémiste de droite.

Is iemand van hun een extremist of een crimineel?
Il n'y aurait pas parmi eux des extrémistes ou des criminels?

Hij is niet gewelddadig en géén extremist.
Il n'est pas violent et il n'est pas extrémiste.

Dit is een bloeddorstige extremist die je landgenoten bedreigt.
Il s'agit d'un extrémiste sanguinaire qui menace tes concitoyens.

Volgens sommigen is hij een extremist.
Certains d'entre eux ont dit qu'il était un extrémiste.

De goedzak, de slechterik, de extremist… en de volkomen krankzinnige.
La gentille, la brute, l'extrême et le complètement débile.

Ze kunnen bijvoorbeeld vragen of u een extremist bent.
Par exemple, ils demanderont si vous êtes radical.

Vorig jaar noemde hij me een extremist, alleen omdat ik hem vertelde dat ik lid was van de NRA.
L'année dernière, il m'a traité d'extrêmiste juste pour lui avoir dit que j'étais membre de l'ARN.

Iemand van MI5 die toevallig tegenover een bekende extremist woont.
Un homme du MI5 qui vit juste en face d'une subversive connue.

Deze extremist zal suïcidale agressieve politiek uitvoeren dat “de vernietiging van Israël zal bespoedigen,” zeggen ze.
Cet extrémiste va conduire une politique agressive et suicidaire qui va«hâter la destruction d'Israël», selon eux.

Onze geachte Commandant Handjes schudden met een gekend Moslim extremist.
Notre estimé commandant serrant la main… d'un extrémiste reconnu.

Sally is losgeslagen, een fundamentalistische extremist die is niet in staat tot compromissen.
Sally est un electron libre, une extrémiste fondamentaliste qui est incapable de faire des compromis.

De Alabama geestelijken leiders houden zich bezig met de acties van de activistische die worden beschouwd als"te extreem", en met koning in het bijzonder als een extremist.
Les dirigeants du clergé de l'Alabama sont préoccupés par les actions de l'activiste qui sont jugées«trop extrêmes», et avec King en particulier comme un extrémiste.

De nieuwe premier Erdogan werd in het verleden afgeschilderd als een extremist en uit zijn politieke rechten ontzet.
Dans le passé, le nouveau Premier ministre Erdogan avait été dépeint comme un extrémiste et déchu de ses droits politiques.

Naar het schijnt is hij door een islamitische extremist om het leven gebracht omdat hij wijzigingen aan de blasfemiewet nastreefde.
Il a été tué, semble-t-il, par un extrémiste islamique, parce qu'il préconisait des amendements à la loi interdisant le blasphème.

Wil je zeggen dat je mijn broer zijn theorie gelooft over een volkomen vreemde… rechtse extremist die met ons aan het kloten is?
Tu es en train de me dire que tu crois à la petite théorie de mon frère? Qu'il y a des arriérés… extrémistes qui s'amusent avec nous?

Als u niet leest of als uw ambtenaren niet lezen, bent u een extremist. Of het nu links of rechts is, u bent hoe dan ook een arme extremist!
Si vous ne lisez pas, ou si vos fonctionnaires ne lisent pas, c'est que vous êtes extrémiste- de droite ou de gauche-, mais un extrémiste quand même, et qu'il n'y a pas de démocratie ici!

Vooral in 1982 zijn er bomaanslagen gepleegd tegen joodse ondernemingen te Wenen en Salzburg, met de medeplichtigheid van een bekende Duitse extremist, Eberhard Weil.
Des attentats à l'explosif ont été perpétrés en 1982 principalement contre des entre prises appartenant à des juifs à Vienne et à Salzburg, avec la complicité d'un extrémiste allemand connu Eberhard Weil.

In deze context vormen provocaties als de recente symbolische ophanging door een Hongaarse extremist van een held uit de strijd van de Transsylvaanse Roemenen voor eigen rechten in 1848 een bedreiging van het vreedzaam samenleven.
Dans ces conditions, des comportements provocateurs contribuent à menacer la coexistence pacifique, comme ce fut le cas récemment lorsqu'un extrémiste hongrois a symboliquement pendu le héros de la lutte des Roumains de Transylvanie pour leurs droits nationaux en 1848.

Hoe "extremist" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker als je tegenstander een extremist is.

Hij was een rasechte extremist en Jihadstrijder.

Bijgewoond evenement met islamitische extremist Suliman Gani.

Bijgewoond protest met islamitische extremist Moazzam Begg.

Hij dacht dat Ghosen een extremist was.

En natuurlijk blijft een extremist een extremist.

Beter dan Groen Links extremist Jesse Klaver.

De dichterlijke extremist werd een fysieke extremist.

Ik ben een extremist van het midden.

Meningen verschillen of hij een extremist was.

Hoe "extrémiste, radical, extrémistes" te gebruiken in een Frans zin

L’organisation finance également l’association écologiste extrémiste Urgewald.

Un groupe extrémiste d'oustachis, avec Ante Paveli?

Découvrez gratuitement SIC Radical sur Regarder-TV.net.

II, 104 Même radical que momerie.

C’est peut-être radical mais très efficace!

Les extrémistes qui comparaissaient sont monstrueux".

d'autre part par le courant extrémiste panarabe.

Ce petit parti extrémiste prône l'indépendance immédiate.

Portrait d’un radical sans aucune demi-mesure.

Qui est anarchiste, communiste, socialiste, extrémiste ?