Wat Betekent FRIESLAND in het Frans - Frans Vertaling

• frise
• friesland

Voorbeelden van het gebruik van Friesland in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lidstaat: Nederland Friesland.
État membre: Pays-Bas Frise.

Friesland zou hen in leen gegeven zijn door de Duitse keizer.
La Lorraine fut restituée à l'empereur d'Allemagne.

Het draagt het Wapen van Friesland.
Il porte l'armure de Heimdall.

Nieuwsblad van Friesland: Hepkema's courant, 11 oktober 1902.
Reportage du journal Novoe Vremia du 10 décembre MOSCOU, le 10 décembre 1905.

Daarna keerde hij terug naar Friesland.
Elles reviendraient ensuite à Frisius.

De aanvaller uit Kameroen tekent in Friesland een contract voor twee jaar, met een optie voor een derde seizoen.
Dans la Frise, l'attaquant du Cameroun signe un contrat de deux ans, avec une option pour une troisième saison.

Geschiedenis van de kerkhervorming in Friesland.
Histoire de l'Église réformée de Marseille.

In de tweede helft van de 16e eeuw werd Friesland geteisterd door overstromingen.
Au XVIIe siècle, Naples est frappé par la famine.

Was tevens twaalf jaar gedeputeerde van Friesland.
C'est aussi l'ami depuis 30 ans de Lassiter.

In 1787 vertegenwoordigde hij de provincie Friesland bij de Staten-Generaal in Den Haag.
En 1787, il représente la province de la Frise aux États Généraux à la Haye.

In 1515 werd hij de eerste stadhouder van Friesland.
En 1511, il devient bourgmestre de la ville de Fribourg.

De provincies Groningen, Friesland en Drente beslaan ongeveer 22% van het Nederlandse grondgebied en tellen slechts 11% van de bevolking.
Les provinces de Groningue, Frise et Drenthe couvrent environ 22% du territoire des Pays-Bas avec seulement 11% de la population.

Kanterkaas is een nagelkaas uit Friesland.
Chat Noir est une marque de café d'origine liégeoise.

Zowel Campina als Friesland Foods zijn zuivelcoöperaties die voornamelijk in Nederland en andere EU-lidstaten actief zijn.
Campina et Friesland Foods sont toutes deux des coopératives laitières opérant principalement aux Pays-Bas et dans d'autres États membres de l'UE.

Romantische B&B in het prachtige Friesland.
Chambre d'hôte romantique dans la magnifique province de Frise.

In december 2000 heeft Koninklijke Friesland Foods bij de Nederlandse belastingdienst een verzoek ingediend om met ingang van 1 januari 2000 gebruik mogen te maken van de cfa-regeling.
En décembre 2000, l'entreprise Koninklijke Friesland Foods a introduit une demande auprès de l'administration fiscale néerlandaise pour bénéficier du régime CFA à partir du 1er janvier 2000.

De meeste opties heeft u in Zeeland en Friesland.
La plupart des options se trouvent en Zélande et en Frise.

De haven van Harlingen is de enige zeehaven van Friesland en altijd gezellig druk.
Le port de Harlingen est le seul port maritime en Frise et toujours agréablement vivant.

Dagen zeilen en fietsen rond de Waddeneilanden en Friesland.
Jours à la voile et à vélo autour des îles Wadden et en Frise.

Hoe en wanneer deze zijn overgegaan naar Friesland is niet bekend.
Sa Vie avant et après son activité à Saint-Gall n'est pas connue.

Deze monniken kwamen van het klooster Mariëngaarde uit Friesland.
Ces religieuses venaient du monastère de l'Eternité, à Darfeld.

De eilanden kunnen worden bereikt via de prachtige provincies Friesland, Noord-Holland en Groningen.
Les îles peuvent être atteintes au travers les belles provinces de Friesland, Noord-Holland et Groningen.

Na de oorlog was hij werkzaam in het vormingswerk in Friesland.
Après la guerre, elle travailla aussi à l'usine ferroviaire de Leningrad.

Dit is een buurtschapje tussen Makkinga en Elsloo in zuidoost Friesland.
C'est un hameau entre Makkinga et Elsloo au sud-est de la Frise.

Ontdek de invloed van Theo van Doesburg in Drachten, Friesland.
Découvrez l'impact de Theo van Doesburg sur la ville de Drachten en Frise.

Van 2003 tot 2007 was lid van de Provinciale Staten van Friesland.
Entre 2003 et 2007, elle est membre de la députation provinciale d'Almería.

Ludingakerk werd hierdoor een van de rijkste kloosters in Friesland.
La basilique du Folgoët est l'un des monuments les plus riches en kersantite.

Veel werk van Woudwijk is nauw verbonden aan de provincie Friesland.
Cercola fait l'objet de nombreux travaux en liaison avec la ville de Naples.

Soortgelijke exemplaren zijn gevonden in Denemarken, Ierland en Friesland.
Des exemples similaires sont également trouvés au Danemark, en Irlande et en Frise(Pays-Bas).

Sauna van een vakantiehuis voor zes personen in een vakantiepark in Friesland.
Sauna d'une maison de vacances pour six personnes située dans un parc de vacances de la Frise.

Hoe "friesland" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensen uit Friesland krijgen daarbij voorrang.

Friesland Foods heeft ruim 9.400 lid-melkbedrijven.

noomen boek stinzen kastelen friesland middeleeuwen

Ook Friesland behoorde tot dat rijksdeel.

Kortingscode eglobalcentral aanbieding hotel friesland nl.

Staatsbosbeheer aanbieding hotel friesland actiecode 2019.

zestril kopen friesland Researchtum onderzoekers gesloten.

Straetus Incasso Friesland Zuid uit Nijemirdum?

Friesland werd getroffen door een overstroming.

Aantal inwoners oosterwolde friesland Buurt-rapportage Oosterwolde.

Hoe "frise" te gebruiken in een Frans zin

Une frise bleue est également présente.

Cette 'petite' auto frise les 200

Pire qu'une base qui frise la.

Pierre naturelle noire avec frise gravée.

Roulette sur les coupes, frise intérieure.

Pierre naturelle noire avec frise fleurs.

C'est bien simple, elle frise le génie.

frise papier peint chambre fille. [Zapatillasbaloncestonikeoutlet.com].

Coupé par une frise crée spécialement.

Base quadrangulaire bordée d'une frise d'oves.