Voorbeelden van het gebruik van Gebedje in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeg maar een gebedje.
Zeg een gebedje en zo, voor goede dingen.
Ken je een gebedje?
Tu connais une prière?Zeg maar een gebedje, u haalt het misschien wel.
Dites une prière, vous allez vous en sortir.Zeg voor mij ook een gebedje.
Dites une prière pour moi.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gebed en meditatie
leven van gebedgebed voor de vrede
stilte en gebedgebed met het hart
oproep tot gebed
Meer
Zeg je gebedje maar.
Dites votre prière.Zeg je nog steeds je gebedje?
Tu fais toujours ta petite prière?Zeg een gebedje, smeris!
Dis tes prières, flicard!Ik sloot m'n ogen en zei een gebedje.
Je fermais les yeux et récitals une prière.Heb je je gebedje opgezegd?
Tu as dit tes prières?Honderden miljoenen mensen droegen haar vol vertrouwen enbaden het tot dan toe onbekende gebedje:.
Des centaines de millions de personnes l'ont donc portée avec foi etont dit la prière jusqu'alors inconnue:.Zeg maar een gebedje, zak.
Dis tes prières, morveux.Zeg een gebedje voor mij in die kerk.
Tu diras une prière pour moi dans cette église du bossu.Door deze geboden, die God aan de Hebreeën gaf, figuurlijk te volgen leren we onze kinderen dat we God continue moeten eren,niet alleen op Zondagmorgen of met een gebedje voor het slapen gaan.
En suivant, au figure, ce commandement que Dieu donna aux Hebreux, nous enseignons à nos enfants que l'adoration de Dieu devrait être constante,et non reservee au dimanche matin ou la prière du soir.Moeten we een gebedje opzeggen?
On devrait pas dire une prière?Op Goede Vrijdag maakt ze het gebedje"Offerande van het wachtuur" dat door duizenden zielen zal worden overgenomen om zich tijdens het gekozen uur aan het Hart van Jezus te wijden:.
Le Vendredi Saint, elle compose la petite prière,"Offrande de l'heure de garde", qui sera adoptée par des milliers d'âmes pour se consacrer au Cœur de Jésus pendant l'heure choisie:.Misschien wil jij komen voor een klein gebedje, toewijding, een kleverig broodje?
Tu veux passer pour une prière, une dévotion, une pâtisserie?Ik doe altijd m'n gebedje en m'n push-ups. Of het nu goed is of niet.
Je fais toujours mes prières et mes pompes, je ne sais pas si ça fait du bien.Heeft u uw gebedje gedaan?
Verwijzing naar het" gebed" van Pussy Riot om Poetin te verjagen.
Résultat imprécis" Allusion à la"prière" des Pussy Riot pour écarter Poutine.Een'globalisering van het gebed' zou het gevolg zijn.
Une"globalisation de la prière" en serait la conséquence.Nieuw Gebed.
NOUVELLE PRIÈRE.Hoop een gebed, en een droom.
Misschien moet je dat gebed lezen. Ik dacht het.
Tu es peut-être censé lire la priére en ce moment.Een gebed in de nacht.
Het Gebed- Boom der Wensen- De Biecht.
La prière'et'L'arbre du désir.Beste gebed ooit.
Meilleur Benedicite qui soit.Ze geneest door het gebed van Serena: Oh Doctor Jesus.
Het is een ontwerp van het gebed van De ainoe in De ainoe ras Museum.
C'est un dessin de la prie're d'Ainu dans Ainu courez Muse'e.Een gebed duurt ongeveer drie minuten.
Prier une prière prend environ trois minutes.
