Wat Betekent GEBUFFERD in het Frans - Frans Vertaling

• tamponné
• réserve
• mis en mémoire tampon
• tamponnée

Voorbeelden van het gebruik van Gebufferd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Werkgeheugen: 128 kByte RAM(gebufferd).
Mémoire centrale: 128 kByte RAM(tamponné).

Zuurvrij en gebufferd met calciumcarbonaat.
Sans acide et avec réserve carbonate de calcium.

GLUT_SINGLE Selecteer een enkel gebufferd venster.
GLUT_SINGLE Sélectionne une fenêtre simple tampon.

Gebufferd seriële FX Loop voor effecten puristen.
Tampon série FX Loop pour les puristes d'effets.

Ze worden eerst gesneden en daarna ofwel gewassen of gebufferd.
Ils sont d'abord coupés puis lavés ou tamponnés.

Transparant gebufferd Bypass voor helder geluid wanneer niet In gebruik.
Transparent tamponné Bypass pour son propre quand pas en service.

Het papier is zuurvrij en verouderingsbestendig(gebufferd met minstens 2% calciumcarbonaat).
Le papier est libre d'acide et résistant au vieillissement(réserve de minimal 2% de carbonat de calcium).

Transparante gebufferde bypass voor een schoon geluid wanneer niet in gebruik.
Transparent tamponné bypass pour a son propre quand pas en service.

Het papier is zuurvrij en verouderingsbestendig(gebufferd met minstens 2% calciumcarbonaat).
Le papier est libre de l'acide et résistant au vieillissement(réserve du carbonate de calcium d'au moins 2%).

Stereo gebufferde bypass voor een consistente Toon wanneer niet in gebruik.
Stéréo contournement mis en mémoire tampon pour un ton uniforme quand pas en service.

Afhankelijk van de aard van het water worden smaakpapillen geopend, met zuur gebufferd en op smaak gebracht.
Selon la nature de l'eau, les papilles gustatives sont ouvertes, tamponnées à l'acide et aromatisées.

Het papier is gebufferd met calcium carbonaat om het te beschermen tegen een zure omgeving.
Le papier a une réserve du carbonate de calcium afin de le protéger contre un environnement acide.

De bovenste sectie toont u de totale hoeveelheid geheugen, totale hoeveelheid fysiek geheugen, gedeeld geheugen en gebufferd geheugen.
La partie du haut vous indique la mémoire physique totale, la mémoire physique libre, la mémoire partagée et la mémoire tampon.

Unbuffered De meeste pc's en werkstations gebufferd geheugen is sneller dan geregistreerd geheugen.
Unbuffered La plupart des ordinateurs et stations de travail utilisent la mémoire unbuffered est plus rapide que la mémoire enregistrée.

Indinavir en gebufferd didanosine moeten met een tussenpoos van minstens een uur op de lege maag worden toegediend.
Les administrations d'indinavir et de formulation tamponnée de didanosine doivent être espacées d'au moins une heure et être effectuées à jeun.

A Als externe stroom wordt onderbroken, wordt de VCI gebufferd door de oplaadbare batterij; Batterijtype NiMH 4,8V/ 1300mAh.
A Si l'alimentation externe est interrompue, le VCI sera tamponné par la batterie rechargeable; Type de batterie NiMH 4,8V/ 1300mAh.

Bovendien heeft onderzoek, voornamelijk uitgevoerd in graslanden, aangetoond dat meer diverse ecosystemen beter gebufferd zijn tegen verstoringen.
La recherche a également montré que des écosystèmes plus diversifiés étaient mieux tamponnés face aux perturbations.

Het papier is zuurvrij en verouderingsbestendig(gebufferd met minstens 2% calciumcarbonaat). Met watermerk. Vier schepranden.
Le papier est libre d'acide et résistant aux vieillissement.(réserve de min. 2% de carbonate de calcium) avec filigrane et quatre barbes.

Wat betreft de weg, helaas, het is de verantwoordelijkheid van de gemeente, die hebben gezorgd voor het reinigen van goten en taluds, maar hebben de kuilen niet gebufferd.
En ce qui concerne la route, malheureusement, il incombe à la municipalité, qui a assuré le nettoyage des gouttières et des remblais, n'a pas tamponné les nids de poule.

De videostream van internet stopt, de videostream wordt onderbroken of gebufferd, of het beeld en de geluidskwaliteit zijn niet goed.
La diffusion de vidéos Internet est interrompue, suspendue ou mise en mémoire tampon, ou la qualité du son et de l'image est mauvaise.

Het kwik biedt de keuze tussen gebufferde en true bypass voor het feit dat een super schone signaal pad wanneer uw pedaal is ontkoppeld.
Le mercure offre le choix entre tamponné et true bypass pour avoir un chemin de signal super propre lorsque la pédale est désengagée.

Een andere handige functies van de Bumper Instrument Selector is de ingebouwde, afzonderlijk gebufferd tuner, zodat u kunt aanpassingen on-the-fly.
Une autre des fonctionnalités pratiques du sélecteur Instrument pare-chocs est construit dans le, séparément mis en mémoire tampon tuner, ce qui vous permet de faire des ajustements sur la volée.

De kwaliteit van de kokosgruis is gebufferd en gewassen(met RHP-keurmerk) of alleen gewassen, bijvoorbeeld ten behoeve van biologische teelten.
Cette tourbe de coco est tamponnée et lavée(avec une certification RHP) ou seulement lavée, notamment pour la culture biologique.

A gebufferd FX loop en all-buis, lang spring reverb kunt u integreren uw effecten pedalen en uw Toon in sfeer, met elk kanaal beschikt over verzadigen een onafhankelijke reverb-niveau control.
A tamponné FX loop et lampes, long spring reverb vous permet d'intégrer vos pédales d'effets et de saturer votre tonalité en ambiance, avec chaque canal comprenantun indépendant reverb-niveau control.

Deze objecten worden automatisch" verdubbelen- gebufferd", zodat het van flikkeringen geëlimineerd, dat is erg vervelend voor de gebruiker.
Ces objets sont automatiquement" doubler- tamponné", de sorte que l'effet de scintillement est éliminée, ce qui est très gênant pour l'utilisateur.

Een buis-aangedreven reverb en gebufferde FX loop kunt u integreren uw eigen pedalen en een genuanceerde sfeer die je Toon met kletsnat te maken.
Pilotée par un tube reverb et tamponné FX loop vous permet d'intégrer vos propres pédales et créent une ambiance nuancée pour arroser votre tonalité avec.

Het pedaal de Bypass knop die schakelt het effect aan en uit, is active gebufferd uitvoer om ervoor te zorgen u niet verliezen geen signaal in lange kabels over het podium.
Le bouton Bypass de la pédale, dont l'effet s'allume et s'éteint, est active mis en mémoire tampon de sortie pour s'assurer que vous ne perdez aucun signal dans longs câbles traversant la scène.

De andere stof in dit middel is steriel, gebufferd ‘Dulbecco's Modified Eagles Medium' (DMEM), een vloeistof die aminozuren, vitaminen, zouten en koolhydraten bevat en waarin de cellen in de flacon worden bewaard.
L'autre ingrédient est une solution tampon stérile DMEM, contenant des acides aminés, des vitamines, des sels et des hydrates de carbone destinés à conserver les cellules dans le flacon.

Bovendien de MKIII beschikt ook over een zeer transparant uitwerking lus die is gebufferd door een enkele 12AT7/ECC81 klep, zorgen voor een all-ventiel signaal pad van ingang tot uitgang.
Par ailleurs le MKIII dispose également d'une boucle d'effets très transparente qui est tamponnée par un seul robinet de 12AT7/ECC81, assurant un trajet du signal de toutes les soupapes entre entrée et sortie.

Door toevoeging bij de bereiding van 1,5% Bufferliquid Extract ® bekomt U een zeer stabiel gebufferd eindprodukt met een vaste en stabiel blijvende eindbufferwaarde pH 6 gedurende de verdere bewaring van uw verhitte, bereide producten.
En ajoutant 1,5% de Bufferliquid Extract® lors de la préparation, vous obtenez un produit fini tamponné très stable, comprenant une valeur tampon finale pH 6 fixe et stable durant la conservation ultérieure de vos produits cuits et préparés.

Hoe "gebufferd" te gebruiken in een Nederlands zin

Bevat gratis gebufferd glycolzuur voor effectieve huidverjonging.

Hemelwater zal maximaal gerecupereerd en/of gebufferd worden.

Dit warme water kan vervolgens gebufferd worden.

Mosselen bemonsteren levert een gebufferd signaal op.

Wij leveren gebufferd natriumascorbaat poeder tegen groothandelsprijzen.

Geeft een indicatie hoeveel er gebufferd wordt.

Het afvalwater wordt gebufferd in een ontvangstkelder.

Fijne leer van gebufferd kalf, zachte textuur.

Dat er niet genoeg gebufferd kan worden?

Ook omdat waterkracht gebufferd veel beter scoort.

Hoe "tamponné, réserve" te gebruiken in een Frans zin

Formulaire unique, tamponné original et une photocopie.

Que nous réserve Londres cette année?

L'arrière-pays réserve bien des merveilles naturelles.

J'aurais simplement une réserve sur l'électronique.

Sous réserve des horaires des marées.

Lokobe est classé Réserve Naturelle Intégrale.

L'île Dumet est une réserve ornithologique.

ils nichaient dans une réserve naturelle?

artistes mayennais réserve bien des surprises.

Allianz vous réserve une offre ultra-simple.