Wat Betekent GEKOZEN HEEFT in het Frans - Frans Vertaling

• a choisi
• a opté
• a élu
• avez sélectionné
• avez choisi
• a choisis
• aura choisi
• avez opté
• ait opté
• a décidé

Voorbeelden van het gebruik van Gekozen heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omdat ze mij gekozen heeft?
Parceque qu'elle m'a choisi?

Naar deze onmenselijkheid is een man gekomen die God gekozen heeft.
Face à cette inhumanité, est arrivé un homme élu de Dieu.

Gij die de dood gekozen heeft, welkom.
Vous qui avez choisi la mort, bienvenue.

Ik maak uittreksels van de cases zie hij gekozen heeft.
Je me suis penché sur les cas qu'il a choisis.

Dat is wie men gekozen heeft om hen te leiden.
C'est celui que les personnes ont élu pour les diriger.

Bedankt dat u voor Amtrak gekozen heeft.
Merci d'avoir choisi Amtrak.

Indien u een speed pedelec gekozen heeft moet u nog rekening houden met de inschrijving en aanvraag van een nummerplaat.
Si vous avez choisi un speed pedelec, vous devez encore tenir compte de l'inscription et de la demande d'une plaque d'immatriculation.

Jij bent degene die gekozen heeft.
C'est toi qui as choisi.

Klik simpelweg hier en de weddenschap verschijnt, zoals hieronder aangegeven. Aan de linkerzijde van de pagina kunt u de weddenschap zien die u gekozen heeft.
Cliquez simplement dessus pour faire apparaître les paris, comme affichés ci-dessous: Sur le côté gauche de la page, vous pouvez voir le pari que vous avez sélectionné.

Omdat ie voor jou gekozen heeft.
Parce que c'est toi qu'il a choisi.

Een door democratische verkiezingen gelegitimeerde regering laat zich niet scheiden van het volk dat haar gekozen heeft.
Un gouvernement légitimé par des élections démocratiques ne peut être séparé du peuple qui l'a élu.

Dat is de naam die ze gekozen heeft voor jou.
C'est le nom qu'elle t'avait choisi.

Weet je, ik geloofde stellig dat onze ondergrondse dame mij gekozen heeft.
Je croyais que notre Dame du dessous m'avait choisie.

Dat is de wil van haar die gekozen heeft om in de Eva te blijven.
C'est pour ça qu'il a choisi de rester dans l'Eva.

Het lijkt wel alsof zijn broer hem gekozen heeft.
C'est plutôt comme si c'était son frère qui le choisissait.

En het lijkt erop dat ICANN gekozen heeft voor de juiste procedures.
Et il semble que l'ICANN ait opté pour les procédures adéquates.

Ik weet nog steeds niet waarom u mij gekozen heeft.
Parce que je ne sais toujours pas pourquoi vous m'avez choisi.

Indien de Consument gekozen heeft voor een leveringswijze die afwijkt van de goedkoopste standaard-leveringswijze, dan worden deze bijkomende leveringskosten niet terugbetaald.
Si le Consommateur a opté pour un mode de livraison qui diffère du mode de livraison standard le moins cher, les frais supplémentaires qui auraient été engendrés ne seront pas remboursés.

Ik weet nu waarom u hem gekozen heeft.
Je sais pourquoi vous l'avez choisi.

De periodes van schorsing indien het contractuele personeelslid voor de vrijwillige vierdagenweek gekozen heeft;
Les périodes de suspension lorsque le membre du personnel contractuel a opté pour la semaine volontaire de quatre jours;

Ik kan verheugd vertellen dat het bestuur u gekozen heeft voor de Fellowship.
Je suis heureux de vous informer que le conseil vous a sélectionné pour la fellowship.

Dat is de methode die bijvoorbeeld de Duitse regering gekozen heeft.
C'est la voie qu'a par exemple choisi le gouvernement fédéral allemand.

Edelstenen Wanneer u het ontwerp van de ring gekozen heeft, volgt er een belangrijke stap;
Les pierres Quel que soit le modèle de bague que vous avez choisi, vient à présent une étape décisive:.

Wij zijn bijzonder trots op het feit dat Twerenbold wederom voor VDL gekozen heeft.
Nous sommes particulièrement fiers que Twerenbold ait à nouveau opté pour VDL.

Als je echter rondkijkt, vindt je bijna niemand die iets anders gekozen heeft dan de beroemde churros en chocolade!
Cependant, en regardant autour de la pièce, il est difficile de trouver quelqu'un qui a opté pour autre chose que les célèbres churros et le chocolat!

Aan de linkerzijde van de pagina kunt u de weddenschap zien die u gekozen heeft.
Sur le côté gauche de la page, vous pouvez voir le pari que vous avez sélectionné.

Voor mijn jaloezie. Omdat hij jou gekozen heeft.
Pour ma jalousie… parce que c'est toi qu'il a choisie.

Volg motor, die het object in de ruimte dat u gekozen heeft volgt.
Qui suit l'objet que vous avez choisi dans l'espace.

Crowdfunding, een ideale financieringsmethode voor een populair project De onderneemster vertelt hoe zij gekozen heeft voor participatieve financiering:.
Le crowdfunding, mode de financement idéal pour un projet populaire La starter raconte comment elle a opté pour le financement participatif:.

De vrij gekozen arts heeft de bevoegdheid om de gedetineerde met raadgeving te dienen.
Le médecin librement choisi est habilité à conseiller le détenu.

Hoe "gekozen heeft" in een zin te gebruiken

gekozen heeft voor storage zonder limieten.

gekozen heeft voor het Weru product.

Ontwerp gekozen heeft voor Eigen ontwerp.

Waarbij men hier gekozen heeft voor Angular.

Vooral als u gekozen heeft voor lamellenwanden.

Robin, die gekozen heeft voor zijn sabbatical?

Die gekozen heeft voor een sterker centrum-rechts?

Ook als u gekozen heeft voor werelddekking.

Tsja aangezien Michael gekozen heeft voor Yamaha.

Ook als u gekozen heeft voor overboeking.