Voorbeelden van het gebruik van Gekozen heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is de naam die hij gekozen heeft.
Als Max hem gekozen heeft moet het goed zijn.
Si Max lo escogió debe estar bien.Het pad die U voor mij gekozen heeft.
En als die eenmaal gekozen heeft, is het resultaat definitief.
Is dat de reden waarom Card je gekozen heeft?
¿Por eso es que Card te escogió?
Mensen vertalen ook
Het nummer dat u gekozen heeft is niet langer in gebruik.".
Jezus zegt dat zij het beste deel gekozen heeft.
Jesús le responde que ella escogió la mejor parte.Hij volgt Bär op, die gekozen heeft om terug te treden.
Weet wel, dat God al lang voor jou gekozen heeft.
Quiere decir que Dios te escogió desde mucho antes.Dat is de wil van haar die gekozen heeft om in de Eva te blijven.
Ik vervul de rol die het lot voor me gekozen heeft.
Estoy jugando el papel que el destino escogió para mí.Het zou beter zijn als u gekozen heeft voor Vooraf(Aangepaste) modus.
Je zou je vereerd moeten voelen dat Sarah jou gekozen heeft.
Deberías estar honrado. Sarah te escogió de entre todos.Bedankt dat u voor SICCE gekozen heeft en het vertrouwen in ons merk.
Eet smakelijk en bedankt dat u voor Burger King gekozen heeft.'.
Eens de zwaluw een nest plaats gekozen heeft, mag je hem niet verstoren.
Je bent enkel een zielig spook die de makkelijke weg gekozen heeft.
Eres un fantasma patético que escogió la salida fácil.Ik weet niet wie Jean gekozen heeft, of Harold.
Que yo ignoro esa Jean escogió… o Harold igual… yo conozco algo lo.Je bent enkel jaloers omdat Ralfie mij als zijn moeder gekozen heeft.
Hoe kan iemand, die Allah's weg gekozen heeft, zoiets wensen?
Het regime is de eerste verantwoordelijke aangezien het de militaire veiligheidsoptie gekozen heeft.
El régimen es el primer responsable, pues eligió la opción militar y securitaria.Het is een bijzonder feit dat Gemini gekozen heeft voor een ERC-20 token.
Es un hecho especial que Gemini optó por una ficha ERC-20.Ik ben vereerd dat deze dappere vrouw, mij als haar advocaat gekozen heeft.
Dat zei hij niet. Hij zei dat God me gekozen heeft voor een groter doel.
Je bent erg dapper, dat is vast waarom John Connor je gekozen heeft.
Eres muy valiente. Debe ser por eso que John Connor te eligió.Waarom ben je zo verbaasd dat Hera me gekozen heeft voor deze missie?
Alle niet-bindende bijkomende persoonlijke gegevens, die de klant gekozen heeft te leveren.
Toda la información personal complementaria no obligatoria que el Consumidor habrá decidido proporcionar.Het verheugt ons dat bpost voor ons gekozen heeft voor dit project.".
Het lijkt er nu helaas op dat de kapitalistische elite gekozen heeft voor het laatste.
Ahora parece que la élite capitalista ha optado por lo segundo.Ik kan verheugd vertellen dat het bestuur u gekozen heeft voor de Fellowship.
