Wat Betekent GEMAAKT IN DE VORM in het Frans - Frans Vertaling

• fait sous la forme
• réalisés sous la forme
• fabriqués sous la forme
• créés sous la forme
• faite sous la forme
• faites sous la forme
• réalisé sous la forme

Voorbeelden van het gebruik van Gemaakt in de vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze tool is gemaakt in de vorm van tablets.
Cet outil est fabriqué sous forme de tablettes.

Bovendien bestaan er variëteiten gemeenschappelijke schroevendraaiers, handgreep die is gemaakt in de vorm van een pistool.
En outre, il existe des variétés de tournevis communs, poignée qui est faite sous la forme d'un pistolet.

Het is gemaakt in de vorm van tabletten in blisters.
Il est fabriqué sous forme de comprimés dans des ampoules.

Deze grappige servethouder is gemaakt in de vorm van een kopje!
Ce porte-serviette drôle est faite sous la forme d'une tasse!

Ze zijn gemaakt in de vorm van met elkaar verbonden buizen in verchroomd metaal.
Ils sont fabriqués sous la forme de tubes interconnectés en métal chromé.

Sommige lampen worden gemaakt in de vorm van platen.
Certaines lampes sont fabriquées sous la forme de plaques.

Ze zijn gemaakt in de vorm van een tepel, een dierenfiguur of een stripfiguur.
Ils sont réalisés sous la forme d'un mamelon, d'une figure animale ou d'un personnage de dessin animé.

Elk van hen heeft een witte kleur, gemaakt in de vorm van een hart.
Chacun d'eux a une couleur blanche, faite en forme de coeur.

De helm is gemaakt in de vorm van een kraai of raaf.
Le casque est fait sous la forme d'une corneille ou de corbeau.

Het onderscheidende kenmerk is dat de showroom een zone is, waarvan sommige zijn gemaakt in de vorm van appartementen.
Sa particularité est que le showroom est une zone, dont certains sont réalisés sous la forme d'appartements.

Het medicijn is gemaakt in de vorm van rectaalzetpillen.
Le médicament est fait sous la forme de rectalsuppositoires.

Het ontwerp van nagels met acrylpoeder is zeer indrukwekkendziet eruit, wanneer het is gemaakt in de vorm van gebreide patronen.
La conception des ongles avec de la poudre acrylique est très impressionnanteregarde, quand il est fait sous la forme de modèles tricotés.

Ogen kunnen worden gemaakt in de vorm van de aanvraag.
Les yeux peuvent être réalisés sous la forme de la demande.

In Sudoku kan online gespeeld worden met verschillende ontwerpen- het speelveld kan gestyled worden met hout of gemaakt in de vorm van grafiet bord.
Dans Sudoku peut être joué en ligne avec des conceptions différentes- le terrain de jeu peut être stylé en bois ou faite sous la forme de panneaux graphite.

Het riembeslag is gemaakt in de vorm van een rinkelebel.
Le montage de la ceinture est faite sous la forme d'une cloche crotal.

De collectie van 2017 presenteerde een groot aantal verlichtingsarmaturen, consoles, een bureau, waar de poten zijn gemaakt in de vorm van boomtakken.
La collection de 2017 a présenté une myriade d'appareils d'éclairage, consoles, pupitres, où les jambes sont faites sous la forme de branches d'arbres.

De ergonomie van de leuningen is gemaakt in de vorm van een menselijke hand.
L'ergonomie des mains courantes est faite en forme de main humaine.

Dit bed is gemaakt in de vorm van een race auto en afgewerkt met veel oog voor detail.
Ce lit est fait sous la forme d'une voiture de course et fini avec une grande attention aux détails.

Dit hoge kwaliteit 100% latex masker is gemaakt in de vorm van een afgesneden mensengezicht.
Cette haute qualité 100% masque de latex est fait sous la forme d'un visage humain coupure.

Ze worden ook gemaakt in de vorm van spellen en zijn zeer populair bij kinderen.
Ils sont également créés sous la forme de jeux et sont très populaires auprès des enfants.

(product tekst/content) Deze sleutelhanger is gemaakt in de vorm van een middeleeuwse waterspuwer.
(product tekst/content) Ce porte-clés est fait sous la forme d'une gargouille médiévale.

Vaker wordt het gemaakt in de vorm van een standaard met een zak voor het plaatsen van reclamemateriaal.
Le plus souvent, il est fait sous la forme d'un stand avec une poche pour placer des matériaux publicitaires.

Inderdaad, dit model heeft een mooi fit silhouet, en de zoom is gemaakt in de vorm van een bel, die de vrouwelijkheid perfect beklemtoont.
En effet, ce modèle a une belle silhouette en forme, et l'ourlet est réalisé sous la forme d'une cloche qui met parfaitement l'accent sur la féminité.

Maar er zijn ook opties, gemaakt in de vorm van kleine shorts en met een korte, enkele centimeters mouwen.
Mais il y a aussi des options, faites sous la forme de petits shorts et avec un court, quelques centimètres, des manches.

Sommige soorten hebben een plafond lampen, gemaakt in de vorm van bloemen, piramides, ballen, etc.
Certaines variétés ont une lumière de plafond luminaires, fabriqués sous la forme de fleurs, des pyramides, des balles, etc.

Instructie voor gebruik zegt dat de remediezijn gemaakt in de vorm van tabletten en siroop, met een gehalte aan actieve stoffen van respectievelijk 10 en 5 mg.
Instruction d'utilisation dit que le remèdesont fabriqués sous la forme de comprimés et de sirop, avec une teneur en substance active de 10 et 5 mg, respectivement.

Meestal worden dergelijke producten gemaakt in de vorm vanroosters van verschillende configuraties.
Le plus souvent, ces produits sont fabriqués sous la forme deGrilles de différentes configurations.

De protagonisten van dit project- gestileerde kleine dieren gemaakt in de vorm van korrels, zodat ze gemakkelijk kunnen zelfs kleine kinderen tekenen.
Les protagonistes de ce projet- petits animaux stylisés réalisés sous la forme de perles afin qu'ils puissent facilement attirer même les petits enfants.

Op basis hiervan worden fytotherapeutische geneesmiddelen gemaakt in de vorm van tabletten of oplossingen, en u kunt ook gedroogd gras of wortelgesteelde plant verkrijgen.
Sur sa base, les médicaments phytothérapeutiques sont créés sous la forme de comprimés ou de solutions, et vous pouvez également obtenir de l'herbe séchée ou du rhizome de la plante.

De tsuba van deze katana is gemaakt in de gestyleerde vorm van een draak.
Le tsuba du katana est réalisé sous la forme d'un dragon stylisé.

Hoe "gemaakt in de vorm" in een zin te gebruiken

Handige bagagelabel gemaakt in de vorm van een vliegtuig.

Korrels zijn gemaakt in de vorm van driehoeken, chocoladekleur.

Eigen gemaakt in de vorm van snoepgoed of cake.

Herenschoenen zijn gemaakt in de vorm van de voet.

Gemaakt in de vorm van een presentatie in HTML-formaat.

De ontwerpen zijn gemaakt in de vorm van wireframes.

Het is gemaakt in de vorm van siroop, tabletten.

Malen gemaakt in de vorm van een washi tape.

Het wordt gemaakt in de vorm van een bloem.

De protoypes worden gemaakt in de vorm van lessen.