Voorbeelden van het gebruik van Gemengd ras in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een gemengd ras.
Deux races mélangées.Er was eens een koninkrijkgeregeerd door een democratisch gekozen, vrouwelijke premier van gemengd ras.
Il était une fois un royaume,dirigé par une femme métisse, élue démocratiquement au poste de premier ministre.Ik ben van gemengd ras.
U vindt gemengd ras Mulattos, blanken, zwarten en inboorlingen.
Vous y trouverez des mulâtres de race mixte, les blancs, les noirs et les indigènes.Deze mensen trouwden allen onder elkaar en legden de basis voor een nieuw, gemengd ras dat lang niet zo oorlogszuchtig was als de zuiver rode mensen.
Ces éléments se marièrent tous entre eux et fondèrent une nouvelle race amalgamée beaucoup moins belliqueuse que les hommes rouges de 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Jong gemengd ras groep mensen hebben een gesprek in het moderne kantoor.
Groupe de jeunes Métis de personnes avoir une conversation dans le bureau moderne.Hij is van 'n gemengd ras, weet je?
Tu sais qu'il est métis, Vanuxem?Een gemengd ras met een enigszins beter potentieel bewoont de hooglanden van Zuid-Amerika.
Une race amalgamée douée d'un potentiel plutôt supérieur occupe les hautes terres de l'Amériques du Sud.Mooie vrouw baas leidt gemengd ras office vergadering van 4k.
Patron de la belle femme mène race mixte Bureau réunion 4k.Een andere reden achter de exponentiële stijging van de interraciale huwelijken is het feit dat de samenleving meer tolerant enacceptabel van gemengd ras cultuur is geworden.
Une autre raison derrière l"augmentation exponentielle des mariages inter-ethniques est le fait que la société est devenue plus tolérante etacceptable Groep van gemengd ras mensen permanent in de buurt van de tabel en bespreken.
Groupe des gens de race mixte debout près De systemische absorptie van alle actieve bestanddelen werd bepaald bij multiple-dosestudies nadathet diergeneesmiddel in beide gehoorgangen van gezonde honden van gemengd ras was aangebracht.
L'absorption systémique Aziatische gemengd ras meisje gelukkig omdraaien en glimlachen in de ochtend natuur achtergrond.
Fille asiatique métissée joyeusement tourner autour et sourire sur fond de nature matin.En zo blijkt dat Egypte eerst werd overheerst door de oranje mens, toen door de groene, en daarna door de indigo(zwarte) mens,en nog later door een gemengd ras bestaande uit een mengsel van indigo, blauwe en gemodificeerde groene mensen.
Il apparait ainsi que l'Égypte fut dominée d'abord par l'homme orangé, puis par l'homme vert, ensuite par l'homme indigo(noir),et plus tard encore par une race métisse formée d'hommes indigo et bleus, et d'hommes verts modifiés.De bevolking is van gemengd ras, overwegend blauw en geel, met meer violet dan het zogenaamde blanke ras van Urantia.
Ils sont de race mixte, avec prédominance de sang bleu et de sang jaune, et une proportion de sang violet un peu plus élevée que chez la Het is mogelijk dat Noachs vrouw van een ander ras afkomstig was dan Noach zelf.Misschien waren zij allemaal wel van een gemengd ras, wat zou betekenen dat zij de genetische eigenschappen bezaten om kinderen van verschillende rassen voort te brengen.
Groep van vier jonge gemengd ras en culturele mensen- Moslimvrouw, Afrikaanse man en twee blanke hebben een vergadering samen zitten aan de tafel met open laptops en hebben disscussion, praten over.
Groupe Wij maken het eenvoudig voor u om gemengd ras singles die willen tot op heden te vinden.
Il est facile pour vous De slot machine in het algemeen is best leuk,want het biedt een gemengd ras van uitbetaling opties en biedt een Bonus Ronde langs met een progressieve jackpot.
La machine à sous en général est assez amusant caril offre une variété mixte des options de paiement et propose une Bonus tour avec un jackpot progressif.Zuid-Europa en de gebiedenrond de Middellandse Zee werden bewoond door een gemengd ras van Andonieten en Sangik-volken- oranje, groen en indigo- en een klein aantal van het Adamische geslacht.
L'Europe du sud etla lisière de la Méditerranée étaient habités par une race mixte d'Andonites et de Sangiks- orangés, verts et indigo- avec une touche de la souche adamite.Uit de onderzoeken bij drachtige merries bleek datbij 89% van de gevaccineerde merries van gemengd ras en bij 95% van de gevaccineerde volbloedmerries beschermende antilichaamniveaus optraden. Geneesmiddelen op recept vermeld.
Les études menées chez des juments gravidesont montré que 89% des juments de races croisées vaccinées et 95% des juments pur-sang vaccinées avaient produit des taux d'anticorps protecteurs.Ik ben één van die gemengde ras baby's.
Je suis un de ces bébés métis.Deze multi-etnische regio bestaat uit gemengde rassen met bijna 30 miljoen mensen.
Cette région ethnique multi comprend des races mixtes avec près de 30 millions de personnes.De gemengde rassen van India en de donkere volken van Afrika waren niet aantrekkelijk voor de Adamieten.
Les races mêlées de l'Inde et les peuplades plus sombres d'Afrique ne présentaient pas d'attrait pour les Adamites.De boerderij bestaat uit vier hectare van Verdicchio DOC wijngaard,een hectare van olijfbomen van gemengde rassen, door een halve hectare van truffel planten.
Activités et alentours La ferme se compose de quatre hectares de vignoble Verdicchio DOC,un hectare d'oliviers de variétés mixtes, par un demi-hectare de plants truffiers.De gemengde rassen der Andieten(Nodieten en Adamieten) begonnen een nieuwe tempel te bouwen op de ruïnes van het eerste bouwwerk, maar er was onvoldoende steun voor deze onderneming en zij bezweek onder haar eigen pretentieuze gewicht.
Les races mêlées des Andites(Nodites et Adamites) entreprirent d'élever un nouveau temple sur les ruines du premier édifice, mais le projet ne recueillit pas de soutiens suffisants; il succomba sous le poids de sa propre prétention.Alleen de gemengde rassen die ontstonden uit de vereniging van de evolutionaire mens met de Nodieten en later met de Adamieten, ondergingen hevige barensweeën.
Seules les femmes des races mixtes issues de l'union des Plott honden, Labrador retrievers, wire-haired dachunds, Huntaway(schapen) honden, Dwergpinschers, Dwergschnauzers,Welsh Corgi, gemengde rassen, en Duitse herders zijn aanleg voor mucopolysaccharidoses.
Chiens Plott, Labradors retrievers, fil à poil dachunds, Huntaway(mouton) chiens, miniature pinscher, schnauzers nains,Welsh corgis, races mixtes, et les bergers allemands sont prédisposés à mucopolysaccharidoses.Toen we met deze verbijsterende situatie geconfronteerd werden, hebben we de moeilijkheden die deze met zich meebracht niet al te serieus genomen, omdat we wisten dat de latere vermenging met hetAdamische levensplasma de weerstand van het gemengde ras dat hieruit zou voortkomen dermate zou versterken, dat het nagenoeg immuun zou worden voor alle ziekten die door plantaardige organismen worden verwekt.
Quand nous nous trouvâmes en face de cette situation embarrassante, nous n'attachâmes pas trop d'importance à ces difficultés, car nous savions que l'apport ultérieur du plasma vital adamique renforceraitassez les pouvoirs de résistance de la race amalgamée résultante pour pratiquement l'immuniser contre toutes les maladies provoquées par ce type d'organisme végétal; mais nos espoirs furent brisés par la malencontreuse faute adamique.
