Wat Betekent GEMENGD in het Frans - Frans Vertaling

• mélangé
• mixte
• mitigés
• mêlé
• en mélange
• mixité
• mixé
• mélangés
• mélangée
• mélangées
• mixtes
• mitigée
• mitigées
• mêlée
• mêlées
• mitigé
• mêlés
• mixés
• mixée

Voorbeelden van het gebruik van Gemengd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn gevoelens zijn gemengd.
Mes sentiments sont mitigés.

Injectie(1) Gemengd polymeer.
Injection(1) polymère mélangé.

De reacties van fans waren gemengd.
La réaction des fans est mitigée.

Gemengd met melk is het wel een lekkere dessert.
Mélangé avec du lait, c'est un délicieux dessert.

Met een opluchting gemengd met euforie.
Avec un soulagement mêlé d'euphorie.

Het nieuws van dit front is gemengd.
La situation dans ce domaine est mitigée.

Gemengd in gelijke verhoudingen honing en witte uien.
Mélangé à parts égales miel et oignons blancs.

De Griekse tekst van deze codex is gemengd.
Le texte grec de ce codex est mixé.

Calciumoxide(gemengd met andere componenten).
Chaux vive calcique(en mélange avec d'autres composants).

De resultaten op dit gebied zijn gemengd.
Dans ce domaine, les résultats sont mitigés.

Ze zijn gemaakt uit gemengd katoen en wol.
Ils sont fabriqués en mélange de coton et en laine.

Op dit gebied zijn de resultaten gemengd.
Dans ce domaine, les résultats sont mitigés.

Het is een gekke, gemengd wereld politiek, is het niet?
Il est un monde fou, mêlé politiquement, est-ce pas?

Mijn interactie met de politie zijn gemengd.
Mon interaction avec la police ont été mitigés.

Gemengd in de mayo voordat ik naar het ziekenhuis ging.
Mélangé dans la mayo avant Je suis même allé à l'hôpital.

Gaven zij Hem te drinken edik met gal gemengd;
Ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de fiel;

Gemengd met sesamolie, wordt het over het hoofd gewreven.
Mélangé avec de l'huile de sésame, il est frotté sur la tête.

Mooie voorbeelden van haak gemengd met kruissteek.
Beaux exemples de Crochet mixé avec point de croix.

Mijn hart en ziel zijn Chinees, alleen mijn bloed is gemengd.
Mon esprit est chinois. Seul mon sang est mêlé.

Gemengd om een integriteit te vormen met de natuurlijke omgeving.
Mixé pour former une intégrité dans l'environnement naturel.

Vast gewoon wat rood stof gemengd met water.
C'était sûrement juste de la poussière rouge mêlée à de l'eau.

De resultaten van de financiële samenwerking zijn eveneens gemengd.
Les résultats de la coopération financière sont eux aussi mitigés.

Iemand maakte er een mp3-bestand van… gemengd in de dance beats.
Quelqu'un l'a changé en fichier MP3, mixé avec les rythmes dance.

Gemengd boeket rozen, lelies en Gypso gebonden met een geel lint.
Bouquet mélangé de Roses, de Lys et de Gypso à égalité avec un ruban jaune.

De evaluatie van het overgangssysteem is dan ook gemengd.
L'évaluation du système transitoire est dès lors mitigée.

Gemengd met diervoeder moet het product onmiddellijk worden gebruikt.
Mélangé avec l'alimentation, le produit doit être utilisé immédiatement.

De resultaten op de Finse arbeidsmarkt waren in 2001 gemengd.
Les performances du marché du travail finlandais ont été mitigées en 2001.

Sonic highways werd gemengd tot positief ontvangen door critici.
Le Sony Alpha 77 a reçu des critiques mitigées à positives lors de sa sortie.

Ik heb Metasleep ongeveer acht jaar getest en de resultaten zijn gemengd.
Je teste Metasleep depuis une huitaine et les résultats sont mitigés.

Metaalgeld, edelstenen en edele metalen afzonderlijk of gemengd;
D'argent métallique, de pierres ou de métaux précieux, séparément ou en mélange;

Hoe "gemengd" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat met tractoren voor gemengd gebruik?

Gemengd karakter van het verdrag I.3.

bijenwas gemengd met grijze kalk pigmenten.

Men noemt dit „het gemengd bedrijf".

Klepperadres: Oudelandseweg 27ZomerzangavondSamengesteld gemengd koor o.l.v.

Jan WisseJong gemengd koor Marcando o.l.v.

Klei gemengd met terugwerkende kracht en.

Meer weten over Gemengd koor Beesel?

Daar komt een gemengd beeld uit.

Met cadmiumgeel gemengd geeft het cadmiumoranje.

Hoe "mixte, mitigés" te gebruiken in een Frans zin

BodyBike https://www.planet-fitness.com/23393/rondelle-en-plastique.jpg add-to-cart Mixte BodyBike SAV10100320

Ses résultats semblent être mitigés voire médiocres.

bon les avis sont mitigés quoi XD)

Mixte qui couple rencontre homme ressemble.

Compliments mitigés du duc sur mon article.

Sauna Mixte updated their profile picture.

Certains conseillent une modulation mixte AM/FM.

nous restons mitigés sur cet hotel....+

Résultats mitigés pour nos jeunes ce week-end.

Les résultats sont mitigés mais prometteurs.